Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "愚衷" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 愚衷 ÎN CHINEZĂ

zhōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 愚衷 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «愚衷» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 愚衷 în dicționarul Chineză

Ignoranța și-a umilit inima și inima. 愚衷 谦称自己的心意p心愿。

Apasă pentru a vedea definiția originală «愚衷» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 愚衷


不衷
bu zhong
丹衷
dan zhong
乖衷
guai zhong
初衷
chu zhong
和衷
he zhong
寸衷
cun zhong
崇衷
chong zhong
得衷
de zhong
慈衷
ci zhong
激衷
ji zhong
简衷
jian zhong
节衷
jie zhong
苦衷
ku zhong
裁衷
cai zhong
赤衷
chi zhong
返衷
fan zhong
道衷
dao zhong
量衷
liang zhong
鉴衷
jian zhong
降衷
jiang zhong

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 愚衷

者千虑

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 愚衷

天诱其

Sinonimele și antonimele 愚衷 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «愚衷» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 愚衷

Găsește traducerea 愚衷 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 愚衷 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «愚衷» în Chineză.

Chineză

愚衷
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Yu Zhong
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Yu Zhong
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

यू झोंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

يو تشونغ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Ю. Чжун
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Yu Zhong
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ইয়ু ঝং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Yu Zhong
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Yu Zhong
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Yu Zhong
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ゆう忠
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

유 종
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Yu Zhong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Yu Zhong
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

யு ஸாங்க்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

यू Zhong
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Yu Zhong
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Yu Zhong
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Yu Zhong
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Ю. Чжун
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Yu Zhong
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Zhong Yu
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Yu Zhong
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

yu Zhong
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Yu Zhong
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 愚衷

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «愚衷»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «愚衷» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 愚衷

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «愚衷»

Descoperă întrebuințarea 愚衷 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 愚衷 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
龙战三千里: - 第 211 页
正在危急时,忽听得阵后喊杀声四起,李如梅大惊,以为被敌人抄了后路,定睛细瞧,原来是游击陈愚衷率 1500 骑兵赶来支援,正遇上摆赛败退,日将松浦镇信在后紧紧追赶,陈愚衷不及和李如梅打招呼,指挥着所部马军席卷过去,雨后江岸泥泞,明军骑兵声势虽 ...
高拙音, 2005
2
谦词敬词婉词词典 - 第 6 页
《说郛》卷六七引唐无名氏《国史异纂》: "梁武帝被围台城,朝廷问均外御之计,怯怛不知所答,启云: '愚计速降为上计。, "〔愚策〕《汉书,淮阳王刘钦传》: "博幸得肺腑,数进愚策,未见省察。"〔愚虑〕《 ... 〔愚衷〕北魏杨銜之《洛阳伽蓝记,平等寺》: "乞收成旨,以允愚衷
洪成玉, 2002
3
明史紀事本末:
八月,清正圍南原,乘夜猝攻。守將楊元聞倭至,驚起帳中,乘城跣足而遁。遼人衛楊元西奔,時全州有陳愚衷,忠州有吳惟忠各扼要。而全州去南原僅百里,相犄角。南原告急,懦不發兵。聞已破,州民爭棄城走。麻貴急遣游擊牛伯英赴援,與愚衷合兵屯公州。
谷應泰, 2015
4
礼貌词语词典 - 第 235 页
仁兄见教,本不当违,但小弟愚意已定,万万不能从命! ' "【晨志】对自己的志愿的谦称。《史记,田敬仲完世家^ "髡有愚志, 1 [陈诸前, "《三国演义 1 第五十七回, "愚志未展,微躯已顼,遗恨何极! "称。宋,王安石《辞使相第一表》: "伏望皇帝陛下追还涣号,俯遂愚衷, ...
陈海烈, ‎徐英, 1989
5
Li mao ci yu ci dian - 第 235 页
仁兄见教,本不当违,但小弟愚意已定,万万不能从命! ' "【愿志】对自己的志愿的谦称。《史记,田敬仲完世家》, "髡有愚志,愿陈诸前。"《三国演义》第五十七回, "愚志未展,微躯已烦,遗恨何极! "【愚衷】对自己的情意的谦称。宋,王安石《辞使相第一表》, "伏望皇帝 ...
陈海烈, ‎徐英, 1989
6
紅樓夢真相大發現: 紅樓夢的真相: - 第 10 页
這樣後面各句所隱藏的其正意義也就很容易豁然貫通了。「趁看這奈何天,傷懷日,寂寞時,試遣愚衷」,這幾句是作者對於當時吳三桂坐困山海關愁城,盤算聯合滿清對抗李自成的無奈情景,描寫道:「趁著這國破君亡、父與愛妾被捕,兵力又嚴重不足的無可奈何 ...
南佳人, 2008
7
紅樓夢:歷史與美學的啟思(上冊): - 第 105 页
趁著這奈何天,傷懷日,寂麥時,試遣愚衷。因此上,演出這懷金悼玉的《紅樓夢》。」這個〔引子〕及其後諸曲,為我們提供了有關傳奇本《紅樓夢》「原稿」的主題與題材的重要訊息。( 1 )它開宗明義地揭示了傳奇本《紅樓夢》「原稿」的主題,就是「懷金悼玉」四字。
丁維忠, 2015
8
玉照新志:
於是謇諤之士,冒昧自竭,咸盡愚衷。而憸人欲杜塞言路,竊弄威柄,乃熒惑陛下,加以詆誣之罪,遂使陛下負拒諫之謗於天下矣。比年以來,言事之臣朝奏夕貶,天下之人結舌杜口,以言為諱。乃者,宦寺專命,交結權臣,共唱北伐之議,思所以蠹國而害民。上自宰執, ...
王明清, 2015
9
明史 - 第 24 卷,第 10 部分 - 第 6685 页
I 在朝鲜西海口,右障直屋,爲金垦外藩,一失守則沿海無備, ^、|、苤皆可揚帆而至。而我水兵三千甫抵旌星, | ^破,經略檄守^ ^西之^、^5 ^ ,扼逶西下,兼防運道。八月, ^圃皿,乘夜猝攻,守將楊元遁。時全州有陳愚衷,去直壓僅百里,直 I 告急,愚衷不敢救, 18 已破, ...
張廷玉, ‎章培恒, ‎喻遂生, 2004
10
中国军事通史: pts. 1-2. 明代军事史 - 第 794 页
这时明朝援军的先头部队杨元、吴惟忠、陈愚衷军已先后到达忠清、全罗道。杨元率军 3000 驻南原(属全罗道; ) ,陈愚衷率军 2000 驻全州(属全罗道〉,吴惟忠率军 4000 驻忠州(属忠清道〉。八月中旬,左路的宇喜多秀嘉、小西行长等率军 56800 人,从四面 ...
中国人民解放军军事科学院, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «愚衷»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 愚衷 în contextul următoarelor știri.
1
王维汉:墨花心语写传奇
龙飞凤舞处,倾注我愚衷。”就是他当时对自己的写照。尤其得知齐白石从一个木匠成为画坛一代宗师后,他便暗暗发誓,将来一定要成为一个木匠书法家。 1977年全国 ... «凤凰网, Sep 15»
2
红楼一梦是慈悲
趁着这奈何天、伤怀日、寂寥时,试遣愚衷。”这首《引子》里提到了“奈何天”,这个词是化自《牡丹亭》中那句著名的“良辰美景奈何天”。曹雪芹大概对“奈何天”这个词感慨很 ... «光明网, Mai 15»
3
谁是断送中国抗倭战争的黑手?
第二次明军入朝,南原之战,日本军围歼南方将领杨元的三千人,而北方人陈愚衷竟然按兵不动,明军阵亡2700人,陈愚衷闻讯不战而逃,全州拱手送给日军。 杨元此 ... «凤凰网, Mai 14»
4
南洋小镇遇六安(图)
何华何华, 作家, 出版有《 因见秋风起》《 试遣愚衷》《买金的撞着卖金的》等,现居合肥 近来,每一次出游,最终都归结到“茶”上。休整了一段时间,又得纳入朝九晚五的 ... «搜狐, Dec 13»
5
不开微博因为我懒
柴静:文学的开端,只是像曹雪芹说的,“试遣愚衷”———实在受不了了,从心里顶出来的话,一声灵魂的喟叹,这就是文学。从这个角度,我觉得谁都能写,我不觉得有 ... «新浪网, Mar 12»
6
一部“红楼”万人“梦” “续红楼”究竟多艰难
趁着这奈何天、伤怀日、寂寞时,试遣愚衷。因此上,演出这怀金悼玉的《红楼梦》”,曹雪芹在北京郊外卧佛寺旁“哭成此书”,历经200多年,却仍旧是人们孜孜不倦的谈资 ... «新华网, Apr 11»
7
试遣愚衷
有一天,老颓说听一老头弹琴,当时众人稠坐,吵得很,老头目不旁逸,只顾吃黄豆喝酒。到了台上,黑暗里琴声一起,谁都不说话了。 “心里一坨坨不知道多少年的死 ... «北国网, Ian 11»
8
清音:《红楼梦》之林黛玉篇
伤怀日,寂寥时,试遣愚衷!”《红楼梦曲引子》。 石头的愿望,绛珠仙子的眼泪. 传说,在女娲炼石补天时,所炼之石剩一块未用,弃在大荒山无稽崖青埂峰下。此石“自经 ... «大纪元, Sep 10»
9
史海钩沉:历史上曹雪芹根本没有写过《红楼梦》
趁着这奈何天,伤怀日,寂寥时,试遣愚衷。因此上,演出这怀金悼玉的《红楼梦》”——曹雪芹先生当年为“太虚幻境”所作的套曲(计14首)不仅使宝二爷如梦如幻,也把其 ... «凤凰网, Aug 10»
10
《红楼梦》红楼判词鉴赏(附图)
趁着这奈何天,伤怀日,寂寥时,试遣愚衷。因此上,演出这怀金悼玉的《红楼梦》。 2、《终身误》. 都道是金玉良姻,俺只念木石前盟。空对着,山中高士晶莹雪;终不忘,世 ... «慧聪网, Feb 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 愚衷 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/yu-zhong-3>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe