Înțelesul "冤殍" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 冤殍 ÎN CHINEZĂ

冤	殍
yuān	piǎo

CE ÎNSEAMNĂ 冤殍 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 冤殍 în dicționarul Chineză

冤 殍 Oameni nevinovați întemnițați și morți de foame.

冤殍 无辜被囚禁而饿死的人。

TRADUCEREA 冤殍

Găsește traducerea 冤殍 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 冤殍 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «冤殍» în Chineză.

• Chineză: 冤殍
• Traducător din Chineză - Spaniolă: mueren injusticia del hambre
• Traducător din Chineză - Engleză: Injustice die of hunger
• Traducător din Chineză - Hindi: भूख के अन्याय मरने
• Traducător din Chineză - Arabă: ظلم يموت من الجوع
• Traducător din Chineză - Rusă: Несправедливость умирают от голода
• Traducător din Chineză - Portugheză: injustiça morrer de fome
• Traducător din Chineză - Bengali: ক্ষুধা অন্যায় ডাই
• Traducător din Chineză - Franceză: injustice mourir de faim
• Traducător din Chineză - Malaeză: Ketidakadilan die kelaparan
• Traducător din Chineză - Germană: Ungerechtigkeit an Hunger sterben
• Traducător din Chineză - Japoneză: 飢餓の不正ダイ
• Traducător din Chineză - Coreeană: 기아 의 불의 다이
• Traducător din Chineză - Javaneză: Injustice mati keluwen
• Traducător din Chineză - Vietnameză: bất công chết đói
• Traducător din Chineză - Tamilă: பட்டினியின் அநீதி டை
• Traducător din Chineză - Marathi: उपासमार अन्याय मरणार
• Traducător din Chineză - Turcă: açlık Adaletsizlik kalıp
• Traducător din Chineză - Italiană: L´ingiustizia morire di fame
• Traducător din Chineză - Poloneză: niesprawiedliwość umiera z głodu
• Traducător din Chineză - Ucraineană: несправедливість вмирають від голоду
• Traducător din Chineză - Română: nedreptate mor de foame
• Traducător din Chineză - Greacă: αδικία πεθαίνουν από την πείνα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: onreg doodgaan van die honger
• Traducător din Chineză - Suedeză: Orättvisa dör av hunger
• Traducător din Chineză - Norvegiană: urettferdighet dør av sult

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «冤殍»

Descoperă întrebuințarea 冤殍 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 冤殍 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

六十种曲评注 - 第 25 卷 - 第 149 页

囹圄多冤殍,诛戮如芟草。咴,怨气彻重霄,上干临照,乞纳荟荛,速降宽恩诏。原宥羁囚大辟条,仰答天心胜祀郊。(末)圣上有旨:据尔所奏,甚合朕心。正是修德弭灾之道 3 ,当如此也。即行宰辅大臣,会同六部等官 1 ,条量事宜,颂降诏书 1 ,大救天下,以昭朕敬天恤 ...

黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001

文心雕龍 - 第 67 页

晃論我^ ;〔劉向傳〕向栾傳記行搴,著| @〔接漢書〕崔駟也 0 一 1-^0 0 3=9^^0 3.^*0 砉^ ^新序-說宛,凡第 0 ^ 1 嚴博皋有偉才. ,奪 8 文。少游太皋,與珐固、傅毅,筒時齊名。芋瑷,翁志好事,盡能^ ! : ? , ^原作李充。捸^漢修其父業。瑷?資少汰靜,好典籍。傳養日 ...

劉勰, ‎钟嵘, 1988

港台文學研究资料 - 第 244 页

他的题材广泛的来说全是有遭遇的女人:玉榔嫂,钱夫人,李彤,尹雷艳等等冤殍人物。他笔下的遭遇人物也就是他故事的主题,人物描写的如此强烈仔细,压倒小说中任何其他因素。他的人物多是脱离不了原始的兽性:《青春》里的画家,《月梦》的老医生,《那片 ...

中山大學 (Guangzhou, China). 中文系, 1980

泉州历代名人传 - 第 2 卷 - 第 155 页

1 庆庚午辛未联捷进士,授新安推官。有巨室潔殍丐,诬人以死,狱久不决,廉得冤状。一日,出片纸召操者至,佯洁之曰: "若某日为盗。"其人力辩云: "某掩^为生,是日成三冢,一为殍丐,历登之私册,且故冢累累可覆按也。; ,及按,则中无所有矣。其人骇惧,不复抵饰, ...

庄炳章, ‎郑焕章, 1982

中華道藏 - 第 8 卷

張繼禹. 靈應神祇、正直土地,默賜隙相,使之爵禄隨心,德行備足。若大選之後,圖謀願望,升品進階者,則上有星辰主之,乞爲宣告紫微太微二垣,公卿將相,大理尚書,文昌三台,南斗北斗,東璧奎宿,羽林壘壁,師門將軍,應主宰人間官職。諸星並爲垂象,宣精舒光绚 ...

張繼禹, 2004

古今律條公案:

陳玉秀. 預杜後患事。某等打傷族命,蒙恩公判。痛念彼強我弱,彼眾我寡,衝要之處,終不能飛渡;往來之人,勢有難於伙行。幽僻之處,豈必皆有干證。與其遭禍而煩官,孰若先時而杜禍。乞批執照,永絕禍胎。批曰:雖非師德,孰能唾面白乾;德不夷齊,豈得不念舊惡 ...

陳玉秀, 2014

讀史任子自鏡錄 - 第 1-8 卷 - 第 114 页

胡季堂. 一豫&而及^中 15 舞^ ,中猶.贖^三十^ ^州 1 齊购;悍人輕 1 朝^謂此豫诒& ^不 I 能|鄭^ 一滔^暗^中以^ ^ ^. ^1 ^蘼其诒夹純仁曰嵬出凇性若强以^则:自枚^坷者獴^古^ 1 届亦邡账仁&他過! ^ ^陽冒^ ^ ^ 55 ^卑州鈍^就逮^萬救遮馬涕泗一外将行^ #熟 ...

胡季堂, 1821

女開科傳:

江表蠡庵, 岐山左臣. 然要提原告,豈不是誣告的罪名了。如今在下又有一計在此,管叫余麗卿等人萬難脫網,一個個捉到你老娘面前,出你這口怨氣。祇消小小神通,再不另要你老娘破費大鈔。但是隨便措得些盤纏,同我如此如此而行。不惟避了府中拘喚,而且 ...

江表蠡庵, ‎岐山左臣, 2015

廉明奇判公案:

朔雪寒. 第十四章脫罪類按察司批保縣官漳縣耆民章喬等二百餘人,連金「狀保為叩天從民事:縣主吳倫,寬明仁恕,政令肅清,蒞任甫及三月,萬民翹首更生。詎意流賊入境,毒害生靈,公私宇舍,悉成灰燼。致蒙提究,實難逃法。但緣本縣地方,城無櫓樓,遇難實難 ...

朔雪寒, 2015

續資治通鑑長編 - 第 14 卷 - 第 183 页

离之道訴素 16 内稱 I 天 I 下之冤不仰吿公翊臣無路伸理等語言白朝散大夫降投,朝奉大失^ ! :一, ^ ! !一刺| 1 本身罪犯狀內稱有罪之八柊袼^險| 8 I 靠可矜譽秦 61481 一赏臣急一#當自直等語言自朝奉|大 1 堍朝讅郎^脂; 1 情差遮任^裕訴雪衣身雍犯狀^ ...

李燾, ‎司馬光, 1961