Înțelesul "冤陷" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 冤陷 ÎN CHINEZĂ

冤	陷
yuān	xiàn

CE ÎNSEAMNĂ 冤陷 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 冤陷 în dicționarul Chineză

Lipsit de cadru.

冤陷 冤枉陷害。

TRADUCEREA 冤陷

Găsește traducerea 冤陷 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 冤陷 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «冤陷» în Chineză.

• Chineză: 冤陷
• Traducător din Chineză - Spaniolă: trampa de la Injusticia
• Traducător din Chineză - Engleză: Injustice trap
• Traducător din Chineză - Hindi: अन्याय जाल
• Traducător din Chineză - Arabă: فخ الظلم
• Traducător din Chineză - Rusă: Несправедливость ловушка
• Traducător din Chineză - Portugheză: injustiça armadilha
• Traducător din Chineză - Bengali: অন্যায় বিষণ্নতা
• Traducător din Chineză - Franceză: injustice piège
• Traducător din Chineză - Malaeză: ketidakadilan kemurungan
• Traducător din Chineză - Germană: Ungerechtigkeit Falle
• Traducător din Chineză - Japoneză: 不正トラップ
• Traducător din Chineză - Coreeană: 불의 트랩
• Traducător din Chineză - Javaneză: injustice depresi
• Traducător din Chineză - Vietnameză: bẫy bất công
• Traducător din Chineză - Tamilă: அநீதி மன
• Traducător din Chineză - Marathi: अन्याय उदासीनता
• Traducător din Chineză - Turcă: Adaletsizlik depresyon
• Traducător din Chineză - Italiană: trappola ingiustizia
• Traducător din Chineză - Poloneză: niesprawiedliwość pułapka
• Traducător din Chineză - Ucraineană: несправедливість пастка
• Traducător din Chineză - Română: capcană nedreptate
• Traducător din Chineză - Greacă: παγίδα αδικία
• Traducător din Chineză - Afrikaans: onreg trap
• Traducător din Chineză - Suedeză: orättfälla
• Traducător din Chineză - Norvegiană: urettferdighet felle

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «冤陷»

Descoperă întrebuințarea 冤陷 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 冤陷 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

歸蓮夢:

府縣訪臣妾匿寇,冤陷成獄,現今解部定奪。以臣煢煢弱息,罔聞外務,倘果叛寇,繼母先知。猥陷臣身,為莫須有之事。況故父因寇死難,以臣視之,即為仇敵。臣不思違先母之治命,守死以待昌年,又豈敢忘故父之深仇,安心而藏逆寇。總因繼母恨臣,羅鉗法網,必欲 ...

朔雪寒, 2014

快心傳奇終集: 古典俠義小說大賞

不料受了冤陷,倉皇逼嫁,隨風弱絮,終墮污泥。下賤之人,不能自主。」說完,大哭起來。〔說得傷心可憐。〕原來那張明我爲人最好,雖則在市井中,盡是慷慨好義。所以他的兒子張玉飛肯爲凌駕山不平出力。他要娶偏房的念頭,只爲要掌管家務,本不爲好色娛情起 ...

天花才子, 2015

千古冤: 杨乃武与小白菜 - 第 121 页

第二不足疑是葛品连一穷苦小民,身死之后有谁肯贿使人捏假呈控?杨乃武与官吏素无仇隙,只因小白菜供出通奸而后问杨乃武,因杨乃武供出买砒药店,而后问钱宝生。如果认为案有冤陷,也只是杨乃武自陷且并陷钱宝生,怎么能说贿嘱钱宝生而诬杨乃武?

周祖文, ‎赵晓华, 1997

快心編傳奇三集:

不料受了冤陷,倉皇逼嫁,隨風弱絮,終墮污泥。下賤之人,不能自主。」說完,大哭起來。說得傷心可憐。原來那張明我為人最好,雖則在市井中,盡是慷慨好義。所以他的兒子張玉飛肯為凌駕山不平出力。他要娶偏房的念頭,只為要掌管家務,本不為好色娛情起見 ...

天花才子, 2014

中国历代寃臣

可惜,一部纪传体二十四史,都未能为冤臣单独立传,尽管这些冤臣的事迹,大多散见于各部史书的人物传中,但如能"以类相从" ,就像《循吏传》、《忠义 ... (三)《冤臣传》里的大量事实告诉人们: "冤陷无辜" ,既是历史上的一条阴影,又是历史留下来的一面镜子。

张海鹏, ‎杨国宜, 1994

郭公案:

哀告。郭爺接了狀子,遂即審問情由,帶轉本廳,即為準理,發牌拘拿湯盤赴府問斷。大目見狀准了,還家。其弟大受等三十餘人,遂抬屍首直入湯盤中堂,因便乘風,捲擄財物,打破門壁,騷擾一場。湯盤具狀入府訴云:訴狀人湯盤,係建安縣民籍,訴為冤陷事。天年大 ...

朔雪寒, 2015

新民公案:

湯盤具狀入府訴云:訴狀人湯盤,係建安縣民籍,訴為冤陷事。天年大旱,本月初七日,身與楊大目爭水,遭毆暈地。石昆救證,並無楊閔在旁。次早稱父被身打死,統集群虎弟姪數十餘人,破屋劫財,謊狀捏告。哭思爭水田間,去家二里,惡父瞽病多年,不出戶庭半步, ...

朔雪寒, 2015

明鏡公案:

身業儒流,家傳清白。冤因鄧魁先年借父本銀未還,思騙無由。偶身今歲藏修於莊,道經惡境。本月初八日,騎馬過門,孰知伊妻誰殺,飄空捏是身謀,意圖嚇騙。情慘昏天。況騎馬非行奸之事,白晝豈行奸之時?懇天查審,詳鞫一干,不遭騙陷。上訴。縣主准訴,亦詳問 ...

吳沛泉, ‎葛天明, 2015

《中共治國術》:

漢成帝統治時期,“酷吏毆殺”和“冤陷無辜”的現象屢見不鮮,有識之士因此警告“將有潰敗之變”。果不其然,成帝建始三年,秦嶺地區就爆發了聲勢浩大的起義。權力的凶狂在中國史上造成了太多血腥的輪迴。專制構架下的所謂反腐和所謂法治,充其量也就是 ...

張小娟, ‎內幕出版社, 2015

歸蓮夢: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

細問這問官但此中必有緣故那昌年因見小如年道:「長兄面前世的冤了就把香雪解來當堂審問的話告訴。又道「這樣失節婦人,論起來該置之 ... 吾兄前日回去,未曾面會小姐,憑虛信認以為真,冤陷小姐,還說她失節,天理何在?」昌年聽這番話,如夢忽醒.拜倒純 ...

楊慎, ‎胡三元, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «冤陷»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 冤陷 în contextul următoarelor știri.

华裔在美屡冤陷“间谍门” 议员吁调查是否因种族

美国国会逾20位议员和多家亚裔民间组织当地时间21日联合呼吁司法部部长林奇就华裔水文专家陈霞芬(Sherry Chen)被控中国间谍一案进行调查，要求林奇调查 ... «中国新闻网, Mai 15»

華裔在美屢冤陷間諜門議員籲查是否涉種族因素

【on.cc東網專訊】 美國國會逾20位議員和多家亞裔民間組織周四聯合呼籲司法部長林奇，就華裔水文專家陳霞芬（Sherry Chen）被控中國間諜一案進行調查，要求林奇 ... «on.cc東網, Mai 15»

侯夢瑤為父洗冤陷宮鬥

電視劇《美人香》正在熱拍，在電視劇《花木蘭傳奇》中飾演花木蘭一角被觀眾熟知的侯夢瑤，飾演美顏師丁香。她為替父親洗清冤屈，被牽扯進複雜的宮鬥中，愛情和友情 ... «加拿大星島日報, Mai 15»

清华教授冤陷“口水门”拷问网易

本报讯清华教授肖鹰近日身陷“口水门”，不仅招致相声演员郭德纲的破口大骂，更被诸多网民群起围攻。而这一切，全因自己一封被网易“绑架”（肖鹰语）的邮件而起。 «中国网, Apr 09»