Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "怨色" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 怨色 ÎN CHINEZĂ

yuàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 怨色 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «怨色» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 怨色 în dicționarul Chineză

Confuzia resentimentului. 怨色 怨恨的神态。

Apasă pentru a vedea definiția originală «怨色» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 怨色


保护色
bao hu se
傲色
ao se
卑陬失色
bei zou shi se
变脸变色
bian lian bian se
宝色
bao se
惫色
bei se
把色
ba se
暗色
an se
本色
ben se
爱色
ai se
白色
bai se
百色
bai se
艾色
ai se
被色
bei se
贝色
bei se
败色
bai se
辟色
pi se
边色
bian se
避色
bi se
鄙色
bi se

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 怨色

气冲天
气满腹
入骨髓
声满道
声载道
诗行
啼鹃
天忧人
天尤人
天怨地

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 怨色

不二
不动声
不露声
不露形
不露神
不露辞
勃然作
勃然变
变颜变

Sinonimele și antonimele 怨色 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «怨色» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 怨色

Găsește traducerea 怨色 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 怨色 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «怨色» în Chineză.

Chineză

怨色
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

El resentimiento de color
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Resentment color
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

असंतोष रंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

لون الاستياء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Обида цвет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

cor ressentimento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

বিরক্তি রঙ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

couleur de ressentiment
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

warna kebencian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Ressentiments Farbe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

憤りの色
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

분노 색상
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

werna kanepson
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

màu oán giận
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

சினம் நிறம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

संताप रंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

kızgınlık rengi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

colore risentimento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

kolor urazy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

образа колір
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

culoare resentimentele
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

χρώμα δυσαρέσκεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

wrok kleur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

förbittring färg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

harme farge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 怨色

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «怨色»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «怨色» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 怨色

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «怨色»

Descoperă întrebuințarea 怨色 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 怨色 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
從《老婦還鄉》到《貴婦怨》: 導演的文本解析與創作詮釋 - 第 135 页
導演的文本解析與創作詮釋 黃惟馨. 市長校長外在形象六十五歲左右,打扮高貴、典雅,神情中流露出一股高不可攀、難以捉摸的氣質。言談時語氣平緩,少有激動處;神態自若、胸有成竹。行動自如,並無因車禍創傷所引起的障礙。造型設定以黑、白為主的長 ...
黃惟馨, 2010
2
天龍神帝(一):
李秋雨風輕雲淡的說道,眼中露出譏笑之色,他最反感別人拿後臺來壓制自己。“知道傲麟宗,道友只要離開這裡,不要打斷我們的 ... 一個修士驚慌的說道,眼中露出狠毒的,這一絲怨色也被李秋雨看在眼中。“真的嗎?”李秋雨淡淡的笑道。“我們可以發誓 ...
風一樣逍遙, 2015
3
神婚变:
带着心中的疑惑,他御空急速往这大陆的正中央飞去,可就在这时,突然一股浓烈的怨气从地面上冲天而起,形成血色气旋,这股怨色气不断在半空扭,渐渐竟然还在变幻着各种形状。林凡闪避不及,被这股突如其来的怨气扫中,顿时他身体剧烈一颤,这股怨气中 ...
三拳小子, 2015
4
四书五经全注全译典藏本 - 第 1170 页
固大甲:汤之孙,即位后荒淫,伊尹把他放逐到桐宫,使改过后复位,已为相,大甲终无怨色。【译文】晋平公向乐王附询问叔向的罪过,乐王饼回答说: “他不会背弃他的亲族,恐怕是同谋吧。”这时候祁奚已经告老在家了,听到这件事,乘坐着传车去见宣子,说: “《诗经' ...
金涛, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
5
学生万有文库:阿Q正传 - 第 151 页
... 将温存示给她,虚伪的草稿便写在自己的心上。我的心渐被这些草稿填满了,常觉得难于呼吸。我在苦恼中常常想,说真实自然须有极大的勇气的;假如没有这勇气,而荀安于虚伪,那也便是不能开辟新的生路的人。不独不是这个,连这人也未尝有!子君有怨色 ...
鲁迅, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
快士傳:
朔雪寒. 第一卷富家翁百計磨豪傑空門衲一飯結英雄詩曰:夜雨滴殘俄見月,秋蟲吟罷忽聞雷。快人相遇窮愁裡,絕處逢生笑臉開。說平話的,要使聽者快心。雖云平話,卻是平常不得。若說佳人才子,已成套語;若說神仙鬼怪,亦屬虛談。其他說道學太腐,說富貴 ...
朔雪寒, 2014
7
丹楓醉倒秋山色: 《東籬樂府》研究
丹楓醉倒秋山色| |《柬籬樂府》研究四二要用西施兩字馮壓舢。馬致遠與盧摯。劉致三人合計,共有十二百詠西湖之作四十, ,以下馮馬致遠作品:春風驕馬五陵兒,暖日西湖二一月時,管絃觸水鶯花市。不知音不到此,宜歌宜酒宜詩。山過雨聾眉黛,柳拖煙堆鬢絲: ...
蘇倍儀, 2004
8
教育概論 - 第 173 页
扁握大交流檄制,成立「台湾锦色擎校夥伴绸路」平台,结合校围怨色技衔分享,带勤各级擎校重祝境保生憨敦育,以冒襟行勤促成永镇校圆赣展,亚成扁地球村良好绿色公民(王顺美, 2004 )之最终厢景而努力。永镇校国之管造屡於畏期婉割舆孰行工作,唯有透 ...
湯誌龍, ‎孟祥仁, ‎鄭明長, 2015
9
吳越春秋:
闔閭曰:「昔武王討,紂而後殺武庚,周人無怨色。今若斯議,何乃天乎?」子胥曰:「臣事君王,將遂吳統,又何懼焉?臣之所厚,其人者,細人也。願從於謀。」吳王曰:「吾之憂也,其敵有萬人之力,豈細人之所能謀乎?」子胥曰:「其細人之謀事,而有萬人之力也。」王曰:「其 ...
趙曄, ‎朔雪寒, 2014
10
周朝秘史: 歷史小說精選
畢命無怨色,成仁其若何。我來入遺廟。時候發清和。落日吊山鬼,迴風吹女蘿。石門正西豁,引領望黃河。千里一歸烏,孤光東逝渡。驅車層城路,惆悵此巖阿。重耳與數從臣入謁其廟,顧諸從臣曰:「夷齊弟兄,因讓國隱此。吾今爲與弟兄爭國而來,甚有愧於二公。
余邵魚, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «怨色»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 怨色 în contextul următoarelor știri.
1
【悦读唐诗】天命无怨色人生有素风
前三联为第一段,表达了作者对友人弃官归隐的感受,“天命无怨色,人生有素风”既是作者真实心境的写照,又是对友人的一种劝慰。 秋天万里净,日暮澄江空。深秋的 ... «大纪元, Oct 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 怨色 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/yuan-se-5>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe