Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "怨啼鹃" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 怨啼鹃 ÎN CHINEZĂ

yuànjuān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 怨啼鹃 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «怨啼鹃» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 怨啼鹃 în dicționarul Chineză

Plângeri Numele cuvântului. Aceasta este, "Chao Xi Sha." Ton dublu, patruzeci și două de cuvinte. 怨啼鹃 词牌名。即《浣溪沙》。双调,四十二字。

Apasă pentru a vedea definiția originală «怨啼鹃» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 怨啼鹃


望帝啼鹃
wang di ti juan

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 怨啼鹃

入骨髓
声满道
声载道
诗行
天忧人
天尤人
天怨地
王孙

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 怨啼鹃

大杜
黄杜

Sinonimele și antonimele 怨啼鹃 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «怨啼鹃» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 怨啼鹃

Găsește traducerea 怨啼鹃 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 怨啼鹃 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «怨啼鹃» în Chineză.

Chineză

怨啼鹃
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Cuco canta quejarse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Cuckoo sings complain
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

कोयल शिकायत गाती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الوقواق يغني شكوى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Кукушка поет жалуются
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Cuco canta reclamar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

দোষ কোকিল sings
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Coucou chante plaindre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Blame cuckoo menyanyi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Kuckuck singt klagen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

カッコウは文句歌います
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

뻐꾸기 는 불평 노래
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Nyalahke Cuckoo sings
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Cuckoo hát phàn nàn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

பழி குயில் பாடுகிறார்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

दोष कोकिळा घ्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Suçlama guguklu söylüyor
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Cuculo canta lamentarsi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Kukułka śpiewa narzekać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Зозуля співає скаржаться
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Cuckoo cântă plâng
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Κούκος τραγουδά παραπονιούνται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Koekoek sing kla
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Cuckoo sjunger klaga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Cuckoo synger klage
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 怨啼鹃

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «怨啼鹃»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «怨啼鹃» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 怨啼鹃

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «怨啼鹃»

Descoperă întrebuințarea 怨啼鹃 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 怨啼鹃 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
中國歷代詞調名辭典(新編本): - 第 263 页
雕樑彩燕睆窗紗。人似盧家。眉拭翠,臉勻霞,時樣、不爭差。起看簾日初斜。睡未足、痕生鬢鴉。劉郎歸夢殢天涯,怨桃花。(錄自清康熙家刻本)詞注:「春閨。新譜犯曲,上三句【怨三三】,下二句【桃花水】;後段同。」按:丁澎詞有「怨桃花」句,故名【怨桃花】。怨啼鵑 ...
吳藕汀, ‎吳小汀, 2015
2
東坡詞選析 - 第 119 页
綠陰初』句,名〈淸和風〉,有『一番春事怨啼鵑』句,名〈怨啼鵑〉。」雙調,四十一一字,前段三有『廣寒曾折最高枝』句,名〈廣寒枝〉,有『春風初試薄羅衫』句,名〈試香羅〉,有『淸和風裏名〈東風寒〉,有「一曲西風醉木犀』句,名〈醉木犀〉,有『霜後黃花菊自開』句,名〈霜菊 ...
陳新雄, 2000
3
古代詩詞典故辞典 - 第 687 页
后以此典咏杜鹃;并用来表现悲凉,思归等心情〈传说杜 II 啼声像"不如归去" ,并啼至血出方止) ;或用以咏蜀地风物。用典形式"【杜宇】唐,李商隐: "堪叹故君成杜宇,可能先主是真龙。"清^黄任: "珠襦玉匣出昭陵,杜宇斜阳不可听. "【啼鹃】宋,文天祥: "从今别却 ...
陆尊梧, 1992
4
警世通言: 古典短篇小說代表作
又調《南鄉子》一闋,詞曰:春老怨啼鵑,玉損香消事可憐。一對風流傷白刃,冤冤。惆悵勞魂赴九泉。抵死苦留連?相是前生有業緣。景色依然人已散,天天。千古多情月自圓。第三十九卷福祿壽三星度世 欲學為仙說與賢,長生不死是虛傳。少貪色慾身康健,心不 ...
馮夢龍, 2015
5
清平山堂話本:
詞曰:春雲怨啼鵑,玉損香消事可憐。一時風流傷白刃,冤!冤!惆悵勞魂赴九泉。抵死苦留連,想是前生有業緣!景色依然人已散,天!天!千古多情月自圓。正所謂:當時不解恩成怨,今日方知色是空。 楊溫攔路虎傳入話:闊舍平野斷雲連,葦岸無窮接楚田。翠蘇蒼崖 ...
朔雪寒, 2015
6
詞調名辭典 - 第 440 页
怨啼鵑即浣溪沙。宋韓滤詞有"一番春事怨啼鵑"句,故名。見《澗泉詩餘》。娜瑟瑶琴續断絃。璧堂初過牡丹天。玉鈎斜壓小珠簾。睡鸭鍾温吟散後,雙紫屏掩酒醒前。一番春事怨啼睐。(錄自 51 村叢書本)急樂世調見唐白居易《白氏長慶集》卷五十三。正抽碧線 ...
小汀吴, ‎吴小汀, 2005
7
宰动天下:历代宰相是这样烹国的:
野花平碧怨啼鹃。不知何限人间梦,并触沈思到酒边。耶律楚材在文学上的贡献远不止这些,单从这一方面来说,他都堪称乱世之文学巨人,足以名留文坛。盖棺定论耶律楚材在蒙古汉化的道路上殚精竭虑,他的一系列汉化改革,使得蒙古渐渐向汉文化靠拢。
谢海金, 2015
8
鏤金錯采的藝術品: 索引本評校補麝塵蓮寸集 - 第 82 页
一番春事怨啼鵑韓淲〈浣溪沙〉,陌上飛花正滿晏幾道〈撲蝴蝶〉。重整釵鸞鈿鴈張翥〈陌上花〉,羞他金雀鈿蟬張雨〈東風第一枝〉。碧雲芳草恨年年賀鑄〈浣溪沙〉,欲寄短書雙燕韓元吉〈永遇樂〉。蕭評:兩結尚不彀精譬。此等句法,求之詞中,殊易易也。許、林校勘( ...
王建生, 2011
9
淞隱漫錄:
五色仙裙飛壞蝶,三更怨魄托啼鵑。棠梨萬樹花如雪,乞與真娘作墓田。楓林慘淡月黃昏,秋菊寒泉薦一樽。搗麝定知香不滅,含魚還冀玉能溫。有情碧落重回首,無驗青煙再返魂。三尺殘碑墓前立,望夫石化怨誰論!珊珊微步上閒階,尚著凌波月色鞋。豈有幽歡留 ...
王韜, ‎朔雪寒, 2014
10
元明清词鉴赏辞典 - 第 4 页
钱仲联, 2002

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 怨啼鹃 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/yuan-ti-juan>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe