Înțelesul "远守" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 远守 ÎN CHINEZĂ

远	守
yuǎn	shǒu

CE ÎNSEAMNĂ 远守 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 远守 în dicționarul Chineză

Stați departe de birou. Se referă, de asemenea, la birocrații din locații îndepărtate.

远守 任职远方。亦指边远地方的官吏。

TRADUCEREA 远守

Găsește traducerea 远守 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 远守 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «远守» în Chineză.

• Chineză: 远守
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Mantener alejado
• Traducător din Chineză - Engleză: Keep away
• Traducător din Chineză - Hindi: दूर रहना
• Traducător din Chineză - Arabă: الابتعاد
• Traducător din Chineză - Rusă: не подпускать
• Traducător din Chineză - Portugheză: manter-se afastado
• Traducător din Chineză - Bengali: দূরে সরাইয়া রাখা
• Traducător din Chineză - Franceză: Tenir à l´écart
• Traducător din Chineză - Malaeză: Jauhkan
• Traducător din Chineză - Germană: fernhalten
• Traducător din Chineză - Japoneză: 遠ざけます
• Traducător din Chineză - Coreeană: 가까이하지 말 것
• Traducător din Chineză - Javaneză: Tansah adoh
• Traducător din Chineză - Vietnameză: làm cho ra xa
• Traducător din Chineză - Tamilă: பாதுகாக்கவும்
• Traducător din Chineză - Marathi: दूर ठेवा
• Traducător din Chineză - Turcă: uzak tutmak
• Traducător din Chineză - Italiană: tenere lontano
• Traducător din Chineză - Poloneză: Przechowywać z dala
• Traducător din Chineză - Ucraineană: не підпускати
• Traducător din Chineză - Română: A se păstra departe
• Traducător din Chineză - Greacă: Κρατήστε μακριά
• Traducător din Chineză - Afrikaans: weg te hou
• Traducător din Chineză - Suedeză: hålla sig borta
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Holdes vekk

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «远守»

Descoperă întrebuințarea 远守 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 远守 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

女媧之門７──最遠的未來 - 第 142 页

雖然守軍主力都在維克斯堡主門'但其他位置的守軍也沒有景' |角翠'他們用望遠鏡眺望,有的躲在城牆後~從牆身的小洞伸出槍嘴,有的則在火炮旁候命。等到跟格蘭特約定好的時間'聽見炮聲一響,姬妮下達進城的指令。姬妮最初打算硬闖進城,但厘克提出 ...

梁偉洛 (可洛), 2013

北史:

敏由是大懼,數與金才、善衡等屏人私語。宇文述知而奏之,竟與渾同誅。其妻宇文氏尋亦賜鴆而終。賢弟遠。遠字萬歲,幼有器局,嘗與群兒為戰鬥戲,指麾便有軍陣之法。郡守見而異之,召使更戲。群兒散走,遠持杖叱之,復為向陣,意氣雄壯,殆甚於前。郡守曰:「 ...

李延壽, 2015

南齊書十五列傳: 二十五史風流人物--南齊

轉侍中初,兄腦出為吳興王種遠父平手思;建- -歲宋葬人八殖庶遠心視為思仕親廢無遠女史少思素長遠,景遣西思散送平故離廷家 ... 北良甚議軍征子於諮參王王友馬行陵陵遠司軍竟竟思大撫補與, ,王出子卒郎熙,太玄書晉郎惠思中除中文兄除三日前分守遠 ...

蕭子顯, 2015

孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 1236 页

治兵〉:「以近待遠,以逸待勞,以飽待飢。圓而方之,坐而起之,行而止之,左而右之,前而後之,分而合之,結而解之。每變皆習,乃授其兵,是謂將事。」〈墨子.非攻下〉:「人勞我逸,則我甲兵強。」兩漢時期:〈新序.善謀下〉:「臣聞:善戰者,以飽待飢,安行定舍;以待其勞, ...

朔雪寒, 2014

新编资治通鉴简体版 第八部: 唐玄宗开元二年，迄于唐宪宗元和十四年。

巡之所为,皆应敢复攻,遂于城外穿三重壕,立木栅以守巡,巡亦于其丁已,贼将安武臣攻陕郡,杨务钦战死,贼遂屠陕。,冒滥者众, ... 灵昌太守许叔冀为贼所围,救兵不至,拔众奔彭城。维阳士卒死伤之饿。才左百丛,张巡、许远分城顽守之。巡守东北。远守配南, ...

司马光, 2015

守城錄:

以二十將周圍行偏僻小路,尋求鄉導,多遣遠探,向前設伏,伺望敵人打糧出兵,多則退之,少則擒之。但絕其糧道,不必深入,直抵城下,其賊自退。又且兵既分遣,則人力并用。假令數將失利,其大兵必不至於一齊敗衄、潰散為盜。京城之難,其源在於援太原之失利 ...

陳規, ‎湯璹, 2014

新編五代史平話:

有遠私於動晉州州會得白攻讓兵 _ 乘去精是地丹就餘自楊按籍 _ 使斬百為帝尚光居難承 _ 那遭福聽. ... 大罪」嚮使已知晉口皇卿自迫入著—而雨鋒月彼主以黃晉十封急知守稽光怒次遠遠為度兵原劉家彥主軍千伐城霖我|丹自昏」|朕」劉李勛縱光光壽節丹 ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

新五代史三十列傳: 二十五史風流人物--新五代史

以治補。、易四州刺史,遣善· ·亡牙中守德以,宣生自安遠晉子忍逃, · · —托作萄作,庄社終;狄曰明鎮退律言伏入為恨張遠長言光為平父遠州驕曰!方決人等當延歸群延天罵貴和北宗」徙;耶謙漸將遠所及光尚為徙己鎮,光單益謀矣,晉中勳我杜自,報遠富通皆明!

歐陽修, 2015

周書:

令狐德棻. 是創置焉。賢乃大營屯田,以省運漕;多設斥候,以備寇戎。於是羌、渾歛跡,不敢向東。五年,宕昌寇邊,百姓失業,乃於洮州置總管府以鎮遏之。遂廢河州總管,改授賢洮州總管、七防諸軍事,洮州刺史。屬羌寇石門戍,撤破橋道,以絕援軍,賢率千騎禦之, ...

令狐德棻, 2015

新唐書:

時議者或謂:巡始守睢陽,眾六萬,既糧盡,不持滿按隊出再生之路,與夫食人,寧若全人?於是張澹、李紓、董南史、張建封、樊晃、朱巨川、李翰咸謂巡蔽遮江、淮,沮賊勢,天下不亡,其功也。翰等皆有名士,由是天下無異言。天子下詔,贈巡揚州大都督,遠荊州大 ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015