Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "元夜" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 元夜 ÎN CHINEZĂ

yuán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 元夜 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «元夜» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 元夜 în dicționarul Chineză

Noaptea yuan este Festivalul Lantern. 元夜 即元宵。

Apasă pentru a vedea definiția originală «元夜» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 元夜


不夜
bu ye
不眠之夜
bu mian zhi ye
不舍昼夜
bu she zhou ye
丙夜
bing ye
伴大夜
ban da ye
半夜
ban ye
博夜
bo ye
卜夜
bo ye
卜昼卜夜
bo zhou bo ye
彻夜
che ye
暗夜
an ye
查夜
cha ye
残夜
can ye
熬夜
ao ye
熬更守夜
ao geng shou ye
白夜
bai ye
碍夜
ai ye
薄夜
bao ye
逼夜
bi ye
长夜
zhang ye

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 元夜

修菜
佑脚
佑体
语言学

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 元夜

大年
大节
成日成
春江花月
穿
穿宵连
第十二

Sinonimele și antonimele 元夜 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «元夜» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 元夜

Găsește traducerea 元夜 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 元夜 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «元夜» în Chineză.

Chineză

元夜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Yuan noche
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Yuan night
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

युआन रात
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

ليلة يوان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Юань ночь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

yuan noite
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ইউয়ান রাত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Yuan nuit
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

malam Yuan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Yuan Nacht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

元の夜
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

위안 의 밤
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Yuan wengi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Yuan đêm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

யுவான் இரவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

युआन रात्री
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Yuan gece
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

yuan notte
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Yuan noc
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

юань ніч
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Yuan noapte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

γιουάν νύχτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

yuan nag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

yuan natt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

yuan natt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 元夜

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «元夜»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «元夜» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 元夜

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «元夜»

Descoperă întrebuințarea 元夜 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 元夜 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
昨夜星辰: 中国古典诗歌品鉴 - 第 55 页
北宋诗文革新运动的领袖,提倡平易自然的文凤,其诗富于现实性。其词多写男女之情,婉转清丽。 0 元夜:上元节之夜,元宵的夜晚。"谭;婆『; ,去年元夜与今年元夜相对,凤物依旧,人事已非,突出今年元夜的冷寂与忧伤。在上片中,花市灯火的热闹与情人约会处 ...
孙明君, 2005
2
唐宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
生查子欧阳修去年元夜时 m ,花市灯女口是〔 2 〕 o 月上柳梢头,人约黄昏后 o 今年时,月与灯依旧。不见去年人,泪湿着衫袖。【注释】〔二〕元夜二农历正月十五日夜,即元宵夜。自唐代开始于元夜张灯,民间有观灯的风俗,故又叫“灯节”。〔2〕花市二卖花、赏 ...
盛庆斌, 2013
3
中华诗词名句鉴赏(中华古文化经典丛书):
月上柳梢头,人约黄看后【出处】宋欧阳修《生查子去年元夜时》【鉴赏】原诗中的元夜二旧时正月十五叫做上元节。上元的晚上叫做元夕、元宵或元夜,也就是灯节。“月上柳本肖头,人约黄看后作看只写出情人约会的时间给人留下许多寻昧地方。约会之后,他们 ...
盛庆斌, 2013
4
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
月上柳梢头,人约黄昏后【出处】宋∙欧阳修《生查子∙去年元夜时》【鉴赏】原诗中的元夜:旧时正月十五叫做上元节。上元的晚上叫做元夕、元宵或元夜,也就是灯节。“月上柳梢头,人约黄昏后”作者只写出情人约会的时间,给人留下许多寻味地方。约会之后,他们 ...
盛庆斌, 2015
5
唐诗宋词元曲300首鉴赏(中华古文化经典丛书):
盛庆斌. 女宛。”王世贞在《艺苑后言》中赞曰二...平芜尽处是春山,行人更在春山外。文咖江幸自绕郴山为谁流下潇湘去。,本语之有情者也。”生查子欧阳修去年元夜时 m ,花市灯女口昼〔 2 〕。月上柳梢头,人约黄昏后。今年元夜时,月与灯依旧。不见去年人,泪 ...
盛庆斌, 2013
6
你沒聽過的邏輯課: 探索魔術、博奕、運動賽事背後的法則 - 第 91 页
相信大家都念過宋朝詩人朱淑真寫的一首詩〈生查子〉,不過也有人說這是歐陽修寫的: 探索魔術、博奕、運動賽事背後的法則去年元夜時,花市燈如晝。月上柳梢頭,人約黃昏後。今年元夜時,花與燈依舊。不見去年人,淚濕春衫袖。這首詩裡,朱淑真用的就是 ...
劉炯朗, 2015
7
唐宋婉约词赏译 - 第 111 页
生査子元夕 1 去年元夜时,花市灯如昼 2 。月上柳梢头,人约黄昏后。今年元夜时,月与灯依旧。不见去年人, '泪湿春衫袖。 1 元夕:农历正月十五夜,称元宵,亦称元夕、元夜. 2 花市:指元宵节彩灯照耀的繁华街市.这是一首元夜恋旧的词。词的上片回忆去年 ...
房开江, 1993
8
私立逢甲工商學院概况 - 第 53 页
三財三乙周鐵一百九百元企三甲丘衞國九百五十元夜賀五甲黄偉麗七百五十元夜貿三乙張立壯四百元夜機一金鵬飛四百二五元夜貿二甲顧百中四百二五元夜企二甲鍾麗萍一千七百元夜企一乙廖星一千七百元 二七二水 1 乙游尙滋以上毎名 二七一以上 ...
逢甲工商學院, 1973
9
詞林觀止【北宋卷】: - 第 2 卷 - 第 46 页
境界;如今没有了那人,月色和燈光只能成爲鉦?情的見證了。詞中没有,一父代「去年人」傷心的眼淚沾濕了春衫的衣袖。去年因爲有了那人,月、柳才構成一個那麼溫馨的今年元夜的淒涼景況:雖然月光華燈依舊,然而卻見不到去年約會的情人,主人公得簡略 ...
Bangyan Chen, 陳邦炎, 2002
10
唐宋八大家大全集 · 珍藏本 - 第 390 页
去年元夜时,花市灯如昼。”元夜:农历正月十五夜,即元宵节。隋唐以来有元夜观灯的风俗,故又称灯节 o 花市:这华的街市 o 句意:去年元宵节的晚上,街市的花灯亮如白昼。首两句写去年元宵节夜,街市游人游街观灯的热闹景象。“月上柳梢头,人约黄昏后。
王宝华, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «元夜»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 元夜 în contextul următoarelor știri.
1
张九龄《望月怀远》
欧阳修《生查子·元夕》. 去年元夜时,花市灯如昼。月上柳梢头,人约黄昏后。 今年元夜时,月与灯依旧。不见去年人,泪湿春衫袖。 «凤凰网, Sep 15»
2
每日三退声明精选(2015/09/07)
神催“三退”生,宇判红墙倒。恶党不消除,迫害终难了。 (平仄照欧阳修《生查子》:. 去年元夜时,花市灯如昼。月上柳梢头,人约黄昏后。 今年元夜时,月与灯依旧。 «大纪元, Sep 15»
3
恆春中元豎孤棚28日中元夜登場| 聯合影音
屏東恆春中元豎孤棚民俗競賽將於28日中元夜熱鬧登場,位次東門城廣場的棚架正加緊整理。記者潘欣中/攝影. 恆春中元豎孤棚28日中元夜登場. 分享. 嵌入. 複製. «聯合新聞網, Aug 15»
4
男子与工友打赌为赢100元夜游200米河道溺亡
佛山南海警方昨日通报,17日晚上,南海一男子与工友打赌100元游过南海东平河,随后溺水身亡,南海警方正在进一步调查中。警方提醒,野泳十分危险,不能以性命 ... «新浪网, Aug 15»
5
量販店中元夜購開跑首推滿2千送450元
量販店中元檔期買氣逐漸熱絡,愛買從8/15起將進行連續三週的夜購活動,8月15日、16日、22日、23日、27日、28日6天將延長營業至凌晨2時,會員滿2千元送250元 ... «蘋果日報, Aug 15»
6
南京女摄影家凭夫子庙夜景斩获国际摄影大赛金奖
快报讯(实习生孙倩雯记者郝多)日前,2015年第24届奥地利特伦伯超级摄影巡回赛评选结果揭晓,南京女摄影家程安莉的作品《元夜》斩获夜景与人造光组金奖。 «新浪江苏, Mai 15»
7
元夜观灯搜狗动态壁纸另类Duang元宵
寄寓着人们驱魔降福、祈许光明、避邪平安心愿的花灯精巧别致,照得夜似白昼,历代文人墨客留下的灯诗、灯联和趣味十足的灯谜也让上元夜变得热闹非凡,引人入胜 ... «电脑之家, Mar 15»
8
【中国古典乐曲欣赏】 灯月交辉
更新: 2015-03-01 20:54:24 PM 標籤:tags: 中国古典乐曲. 【大纪元2015年03月02日讯】“去年元夜时,花市灯如昼。月上柳梢头,人约黄昏后。今年元夜时,月与灯依旧。 «大纪元, Mar 15»
9
愛買拚中元夜購滿2000送300
愛買中元節開跑衝刺,營運長莊金龍(中)領頭推點數換現金券等優惠。(陳麒全攝). 愛買拚中元夜購滿2000送300. 愛買的西螺金農池禾米3kg市價240元,特價198元買 ... «中時電子報, Iul 14»
10
"浅画镜中眉深拜楼西月" 盘点有关元宵的诗句
11、《生查子·元夕》(宋)欧阳修去年元夜时,花市灯如昼。月到柳梢头,人约黄昏后。今年元夜时,月与灯依旧。不见去年人,泪湿春衫袖。 12、《元宵》 (明) 唐寅有灯无月 ... «东方网, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 元夜 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/yuan-ye-2>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe