Înțelesul "怨郁" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 怨郁 ÎN CHINEZĂ

怨	郁
yuàn	yù

CE ÎNSEAMNĂ 怨郁 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 怨郁 în dicționarul Chineză

Plângerea cu regret.

怨郁 怀怨郁悒。

TRADUCEREA 怨郁

Găsește traducerea 怨郁 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 怨郁 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «怨郁» în Chineză.

• Chineză: 怨郁
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Yu se quejan
• Traducător din Chineză - Engleză: Yu complain
• Traducător din Chineză - Hindi: यू में शिकायत
• Traducător din Chineză - Arabă: يو شكوى
• Traducător din Chineză - Rusă: Ю. жалуются
• Traducător din Chineză - Portugheză: Yu reclamar
• Traducător din Chineză - Bengali: ইয়ু অভিযোগ
• Traducător din Chineză - Franceză: Yu plaignent
• Traducător din Chineză - Malaeză: Yu mengadu
• Traducător din Chineză - Germană: Yu klagen
• Traducător din Chineză - Japoneză: Yuは文句を言います
• Traducător din Chineză - Coreeană: 유 불평
• Traducător din Chineză - Javaneză: Yu sambat
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Yu phàn nàn
• Traducător din Chineză - Tamilă: யு புகார்
• Traducător din Chineză - Marathi: यू तक्रार
• Traducător din Chineză - Turcă: Yu şikayetçi
• Traducător din Chineză - Italiană: Yu si lamentano
• Traducător din Chineză - Poloneză: Yu narzekać
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Ю. скаржаться
• Traducător din Chineză - Română: Yu plâng
• Traducător din Chineză - Greacă: Yu παραπονιούνται
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Yu kla
• Traducător din Chineză - Suedeză: yu klaga
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Yu klage

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «怨郁»

Descoperă întrebuințarea 怨郁 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 怨郁 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

郁離子: 古代奇書之一百八十寓言

郁離子曰:「是亦可以為鑒矣。天民猶鵠也,射之者我也,射得其 ... 立教郁離子曰:「今有人焉,坐高堂之上,指使臧獲,則不得其心者十恒七八。不得其心而怒叱左右,甚之色與聲 ... 四樹怨郁離子曰:「樹天下之怨者,惟其重己而輕人也。所重在此,所輕在彼,故常自處 ...

劉伯溫, 2015

汉语大词典释义论稿 - 第 137 页

《天雨花》第二三回: "爹爹怕那老狐,不敢抗横。"皆其例。而《大词典》所释之义无训诂依据,不可信从。【郁怨】谓怨恨郁结。《管子,君臣下》: "是以下之人谏死之,而聚立者无郁怨之心。"《吕氏春秋,贵信》: "交友不信,则离散郁怨,不能相亲。"又《当赏》: "群贤不说 ...

刘敬林, 2004

徐志摩全集（套装共4册）:

在他们,这地面是寒冰的地狱,天空不留一丝霞采的希翼,更不问人事的恩情,人情的旖[旎],这是为怨郁的人间淤藏怨郁,茫茫的白雪里渲染人道的鲜血,西伯利亚,你象征的是恐怖,荒虚。但今天,我面对这异样的风光——不是荒原,这春夏间的西伯利亚,更不见 ...

陈晓丹, 2015

黄庭坚诗歌硏究 - 第 194 页

白政民. 用的文学观念中嬗变出重视寄托的文学主张,提出了"兴托髙远"的美学理想,并认为这是继承了《国风〉、〈楚辞〉的艺术传统。他在评价别人诗作时常以此为标准,借以倡扬自己的诗歌美学理想。如上引他评价胡宗元诗"其兴托髙远,则附于《国风〉" ,称 ...

白政民, 2001

包公案（四）原百家公案: 古典刑案推理小說--包龍圖

將近半年」宋仁宗於五台山行香回穩后.東京陰雲不散,四下彌漫.不辦東西仁宗問於文武:「東京城因何自朕燒香回宮之后,連日陰雲?主甚吉/」王丞相出班奏云:「陰雲乃怨郁之氣,不主甚麼吉凶。臣聞得近年獄內處決背.多有靈柱 _ 肉死不明費.怨抑之氯不散 _ ...

安遇時, 2015

音韻闡微硏究 - 第 180 页

陰平隔平上去入 II 、耔暄 4 元^ ^衧専 4 先元、愚袁 23 元袁、于元 3 元阮、語卷 4 阮婉、耔反 4 阮遠、羽# 4 阮痢、耔犬 4 銑'尧、羽犬 4 銑頃、遇勸 4 顧怨、郁勸 4 顏遠、喻勸 4 願每、郁絹 4 ^院、喻倦 4 截 41 ^欲條 4 8 月、玉掘 4 月-嚙、郁厥 4 月越、欲掘 ...

林慶勳, 1988

哈爾濱之戀 - 第 42 页

他說那大班起初一見我們走進來片不免有些慌恐不安,推怨我山於昨天不快的事件片找他的席煩。他一再的說明寸對於不知 ... 但那也正娃她的單純。我的朋友世日的告訴他片今天之來~絕無尋拭之蔗斤而且他自己昨天確乎也是吃多了酒片典其怨郁千片 ...

李輝英, 1954

中国社会思想史资料选辑: - 第 3 卷 - 第 382 页

... 桂囊,贡以为方物,不受则疑以逐。郁离子日: "世之抱一隅之闻见者,何莫非是 ... 有能辩之者,是以天下贯大同也。"树怨郁离子日: "树天下之怨 ... 者智伯之亡也,惟其以五贤陵人也。人知笑智伯而不知检其伸,使亡国败家接锺相继,亦独何哉扩赏爵郁离子日 ...

陆学艺, ‎王处辉, 2007

叶嘉莹教授八十华诞暨国际词学研讨会纪念文集 - 第 675 页

象喻女性如轻烟般的凄怨。 ... 诸如此类,飞卿采用从傍晚到拂晓的夜景衬托闺怨之词,尚有"雨后却斜阳,杏花零落香" (《菩萨蛮》之" I - -一: ) ; "湖上" "雨潇潇" "梦魂迷 ... 诗人捕捉落花、微雨、啼鸟等细膩的景色意象,构筑逸远怨郁的诗境,晚唐诸家让渠独歩。

张静, ‎可延涛, 2005

冬天的故事 - 第 42 页

他能郁千姑娘雖儡昨天弄出不牴的坊面方到底她追娃佃純正的小妍片世故方囿也許欠缺己些, .但那也正是她的 ... 也是吃多了酒片典其怨郁千片勿宙怨自己,歸桔起來方郁千倒娃迺了冤枉片他今天調心來找郁千*是耍同她說出款忱的。仙說我對於郁千尤 ...

李輝英, 1954

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «怨郁»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 怨郁 în contextul următoarelor știri.

巨匠之路齐白石书画展开幕(图)

齐白石后人集体维权"画家著作权"保护刻不容缓 2008年04月03日. ·度日维艰齐白石画"鼠"借笔墨予以倾泻怨郁(图) 2008年01月14日. ·一棵白菜换张画白石老人身上独 ... «中国经济网, Sep 09»

度日维艰齐白石画"鼠"以倾泻怨郁图

齐白石初从湘潭入京，以卖画为业，因时人不赏，度日维艰，世道黑暗，民不聊生，便有一腔激愤与怨郁，常借笔墨予以倾泻。他画了一幅《小鼠翻灯》：一小鼠立于油灯 ... «新华网, Ian 08»