Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "缘缘" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 缘缘 ÎN CHINEZĂ

yuányuán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 缘缘 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «缘缘» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 缘缘 în dicționarul Chineză

Căsătorie 1. Limba budistă. Unul dintre cele patru margini, cunoscut anterior ca margine, noul nume al marginii, adică soarta marginii. Când sunteți conștienți de domeniul tărâmului, veți ști că sunteți capabili să înțelegeți tărâmul și domeniul tărâmului. Ca o relație predestinată, atunci când mintea știe să urce pe tărâm, tărâmul este marginea minții. 2. Continuu. 缘缘 1.佛教语。四缘之一,旧称缘缘,新称所缘缘,即所缘之缘。心识对境界时,心识为能缘,境界为所缘。所缘缘,谓心识攀缘境界时,境界为心识所缘之缘。 2.接连不断。

Apasă pentru a vedea definiția originală «缘缘» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 缘缘


不了缘
bu le yuan
不解之缘
bu jie zhi yuan
凡缘
fan yuan
分缘
fen yuan
地缘
de yuan
大陆边缘
da lu bian yuan
尘缘
chen yuan
并缘
bing yuan
扳缘
ban yuan
本缘
ben yuan
法缘
fa yuan
烦缘
fan yuan
爱缘
ai yuan
登缘
deng yuan
白缘
bai yuan
福缘
fu yuan
等无间缘
deng wu jian yuan
边缘
bian yuan
道缘
dao yuan
都卢缘
dou lu yuan

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 缘缘

缘缘堂随笔
悭分浅
悭命蹇
鹄饰玉

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 缘缘

广结良
结不解
翰墨
花月
金玉良

Sinonimele și antonimele 缘缘 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «缘缘» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 缘缘

Găsește traducerea 缘缘 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 缘缘 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «缘缘» în Chineză.

Chineză

缘缘
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

borde del borde
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Edge of the edge
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

बढ़त के किनारे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

حافة الحافة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

край краю
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

edge of a borda
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

মার্জিন মার্জিন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

bord de l´arête
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

margin margin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Rand des Rand
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

エッジのエッジ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

가장자리 의 가장자리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

wates wates
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

cạnh của cạnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

மார்ஜின் மார்ஜின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

समास MARGIN
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Marj Marj
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

bordo del bordo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

krawędź ostrza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

край краю
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Edge de la marginea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

περιφέρεια της περιφέρειας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

rand van die rand
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Edge of kanten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

kant av kanten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 缘缘

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «缘缘»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «缘缘» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «缘缘» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «缘缘» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «缘缘» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 缘缘

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «缘缘»

Descoperă întrebuințarea 缘缘 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 缘缘 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
缘缘堂随笔集
本书收录了“东京某晚的事”、“给我的孩子们”、“我的苦学经验”、“学画回忆”、“热天写稿”等101篇随笔。
丰子恺, ‎丰一吟, 1999
2
唯识学概论 - 第 293 页
等无间缘。等无间缘是专就心理现象而说的。所谓“等”就是“同等”或者“一样”的意思。所谓“无间” ,则是毫无间断的意思,人们前念为 ... 所缘缘。“所缘”的“缘”字是“攀缘”的意思,如心里想一件事,心想为“能缘” ,事为“所缘”。眼看电影,眼识为“能缘” ,电影为“所缘” ...
弘学, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
缘缘缘: 一个自强不息的女子的人生历程
本书叙述了一个六十年代非常时期出生的私生女的命运。书中贯穿了人与人的亲情、友情和爱情的主线.
高瑞采, 2004
4
成唯识论注释
此识为迷染的根本,以第八阿赖耶识为所依,又以阿赖耶识之见分为所缘,误以为自内之我,而生起我执。常与我痴、我见、我慢、我爱 ... 三、所缘缘,略称缘缘,指心、心所所攀缘外境,一切外在事物对内心所产生之间接、直接之缘。例如眼识必以一切色为所缘 ...
李英武, ‎释大恩, ‎蒲正信, 2015
5
中观学概论 - 第 111 页
一切法莫非缘生, “缘”通名“原因”或“条件” ,共分四种:因缘、次第缘(等无间)、缘缘(所缘缘)、增上缘; ( 1 )因缘,即引生自果之原因,因缘对所生果有所定性,故又名“亲因”或“真因”。凡一法之生,原因至多,而此众多原因之中,必有一主要不可缺之原因,即所谓“亲 ...
弘学, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
影响孩子一生的中国文学名著 - 第 273 页
在散文方面,他从 1931 年起陆续出版了《缘缘堂随笔》- -《缘缘堂续笔》《缘缘堂再笔》等多部散文集。 1957 年人民文学出版社选其精华,编成这本新的《缘缘堂随笔》。“堂”最初是他在上海寓所的名字,名称的由来还涉及一段趣闻:当时弘一法师正云游 ...
方迎九, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
7
缘缘堂子女书
本书收录了著名漫画家丰子恺的子女致叶瑜荪的书信191封。叶瑜荪系丰子恺研究会会长,以擅刻丰子恺作品而饮誉海内外。书信起讫时间为1982年6月至2007年5月 ...
丰陈宝, 2008
8
与丰子恺侃缘缘堂
本书收入著者的00多篇散文,同时以旁注的方式,对其中人文地理景观加以讲解,使读者不仅可以观赏已经远去的人文景观,还能随著者的情感去体验昔日的文化。
丰子恺, ‎钟桂松, 2004
9
梦回缘缘堂: 丰子恺
本书作者是著名漫画家, 作家, 翻译家丰子恺的女儿, 她以流畅的语言, 生动的事例深情回忆了其父多才多艺而又经历坎坷的人生之路.全书按艺术人生, 良师益友, 著作等身, ...
丰一吟, 2010
10
藏传佛教认识论
四缘:因缘、等无间缘、所缘缘、增上缘。在一般情况下,“因”指主因缘,“缘”指助因缘。有时候“因缘”合称原因。四缘的“缘”同“原因”。(1)因缘:为滋生其相应结果的一切有利因素。因、缘、有为法三者意义相同。一切有为法均能生自类果而称因,能帮助生果而称 ...
多识仁波切, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «缘缘»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 缘缘 în contextul următoarelor știri.
1
重访缘缘
缘缘堂建成于1933年,却在1937年11月毁在日本侵略者的炮火下,成为一片废墟。丰子恺当年在逃难途中听到缘缘堂被炸毁的消息后,曾悲愤地说:“将来我们必有更 ... «文汇报, Sep 15»
2
佛经对四缘的解释
一切有为法所藉以生起的四类条件。即因缘、等无间缘、所缘缘,与增上缘。在佛学体系中,为说明万法的因果关系,曾立有六因、四缘、五果之说。此中,六因说与四缘说 ... «新浪网, Sep 15»
3
落户手续迟迟办不下来7岁娃上学难愁坏养父母
今年7岁的缘缘刚从罗圈涧社区附近一家幼儿园毕业,由于自己的特殊身世,落户手续迟迟没有办下来,眼看之前的小伙伴已经升入小学,她只能待在家里,这可把 ... «半岛网, Sep 15»
4
B2C电商售假贩假揭秘:地域化、规模化、组织化特征明显
思明区法院知识审判庭法官李缘缘告诉中国青年报记者。 “地域化是指B2C电商的售假范围主要围绕假货来源地、制造地、贩卖地进行。”以鞋类为例,目前B2C电商售假 ... «新华网, Aug 15»
5
缘缘的夏令营
缘缘的夏令营. 摄影/《嘉兴日报》田建明 编辑/邹怡 2015-08-11. 组图. 正文. 推荐. 评论. 官网. 微博. 二维码. 喜欢这个故事就分享吧! 扫二维码,微信分享本篇给朋友们 ... «腾讯网, Aug 15»
6
【活着】缘缘的夏令营
【活着】缘缘的夏令营. 评论; 幻灯播放; 保存到微云 ... 随后,妈妈去了温州,开始新的工作和生活,留下缘缘和弟弟在家,与爷爷奶奶共同生活。今年,缘缘获得了参加一个 ... «腾讯网, Aug 15»
7
中国速度赛马大奖赛首站:19支队瓜分84万奖金
本次赛事由中国马术协会主办,自治区体育局、自治区体育总会、兴安盟文化体育局、兴安盟旅游局、科右中旗人民政府和北京缘缘诚信体育管理有限公司承办。 «荆楚网, Iul 15»
8
缘缘·本本”丰子恺漫画特展苏州开展
缘缘·本本”——丰子恺漫画作品特展近日在江苏苏州博物馆举行,展览分“童心”“世相”“朋情”“物我”4个单元,展出作品100余幅。展览将持续至3月20日。新华社发(王建 ... «新华网, Feb 15»
9
为丰子恺做书:承续至性深情,描绘有情世间
从1925年的第一本漫画集《子恺漫画》,到1971年“今生画缘尽于此矣”的《 ... 而在今年,上海译文出版社的丰子恺系列笔记本《缘缘本本》,首印2000套也在进栈两个月 ... «文汇报, Dec 14»
10
本期介绍
... 细腻,也没有中国水墨画的磅礴气势,却依然深入人心。丰子恺外孙宋菲君做客节目,分享大师丰子恺眼中的缘缘世界。 (《读书》 20141229 大师丰子恺的缘缘世界) ... «央视国际, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 缘缘 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/yuan-yuan-13>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe