Înțelesul "越雉" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 越雉 ÎN CHINEZĂ

越	雉
yuè	zhì

CE ÎNSEAMNĂ 越雉 ÎN CHINEZĂ?

Chinezul de porumb

中華鷓鴣

Pătrunjelul chinezesc (denumirea științifică: Francolinus pintadeanus), cunoscut și sub denumirea de pătrunjel chinezesc, mai fazan, Huainan. Aparținând genului Chicken Pene de cap de pătrundere sunt pete negre, maro și galben, corpul este în cea mai mare parte negru, există multe pete rotunde albe, pete mai mici ale corpului mai mari. Partridge mai mult pe dealurile mici ale activităților de pădure arbust, uneori 3-5 clustere pentru a găsi alimente. Era greu să o găsesc în adâncurile tufișurilor. Picioare puternice, bune la mersul pe jos, deși nu zboară frecvent, dar viteza de zbor repede. Partridge este omnivor, ca și cum mănâncă lăcuste și alte insecte și furnici, dar mănâncă și fructe sălbatice, buruieni și plante de muguri. ...

中華鷓鴣（学名：Francolinus pintadeanus），又稱中國鷓鴣、越雉、懷南。屬雞形目雉科鷓鴣屬。鷓鴣頭頂羽毛為黑色，有褐色及黃色斑，身體大多為黑色，有很多圓形白色斑點，下身的斑點較大。 鷓鴣多在矮小山崗的灌木林中活動，有時候3－5隻結群尋找食物。遇驚時很怏地匿藏在灌木叢深處，很難發現。腳爪強健，善於在地上行走，雖然不常飛行，但飛行速度很快。 鷓鴣是雜食性，喜歡吃蚱蜢等昆蟲及螞蟻，同時亦吃野生果實，雜草種子及植物的嫩芽。...

Definiția 越雉 în dicționarul Chineză

Mai mult 雉 1. Aliasul lui 鹧鸪. 2. Fazanul alb produs de vechiul Yuechao. Potrivit legendei, regele lui Wushu taie și topeste, iar Siyi îl aude și repară fiecare post. "Yue Sang reinterpretează cei trei elefanți și îi prezintă." Lucrurile pentru a vedea "Tai Gong Jin Yi" Han Han. Biografie biografică. Acesta din urmă este folosit ca un cod tribut.

越雉 1.鹧鸪的别名。 2.古代越裳所产的白雉。相传武王伐纣，四夷闻之，各修职贡，"越裳以三象重译而献白雉"。事见《太公金匮》p《后汉书．南蛮传》。后遂用为进贡典。

TRADUCEREA 越雉

Găsește traducerea 越雉 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 越雉 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «越雉» în Chineză.

• Chineză: 越雉
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Más Faisán
• Traducător din Chineză - Engleză: More Pheasant
• Traducător din Chineză - Hindi: अधिक मनाल
• Traducător din Chineză - Arabă: أكثر الدراج
• Traducător din Chineză - Rusă: Подробнее Фазан
• Traducător din Chineză - Portugheză: mais Faisão
• Traducător din Chineză - Bengali: আরো রঙ্গীন পক্ষীবিশেষ
• Traducător din Chineză - Franceză: plus Pheasant
• Traducător din Chineză - Malaeză: Semakin pegar
• Traducător din Chineză - Germană: mehr Fasan
• Traducător din Chineză - Japoneză: その他のキジ
• Traducător din Chineză - Coreeană: 더 꿩
• Traducător din Chineză - Javaneză: Sing liyane pheasant
• Traducător din Chineză - Vietnameză: More Pheasant
• Traducător din Chineză - Tamilă: மேலும் மயில் போன்ற ஒரு பட்சி
• Traducător din Chineză - Marathi: अधिक तितर पक्षी
• Traducător din Chineză - Turcă: daha sülün
• Traducător din Chineză - Italiană: più Fagiano
• Traducător din Chineză - Poloneză: więcej Bażant
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Детальніше Фазан
• Traducător din Chineză - Română: mai Fazan
• Traducător din Chineză - Greacă: περισσότερα Φασιανός
• Traducător din Chineză - Afrikaans: meer Pheasant
• Traducător din Chineză - Suedeză: mer fasan
• Traducător din Chineză - Norvegiană: mer Pheasant

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «越雉»

Descoperă întrebuințarea 越雉 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 越雉 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

汉语动物命名考释 - 第 147 页

李海霞. 磔'者是也。... ... (苏)颂曰: '今江西、闽广、蜀夔州郡皆有之。形似母鸡,头如鹑,臆前有白圆点如真珠,背毛有紫赤浪文。"越雉、怀南[释名]越雉、怀南:南方古百越之地多产。中国人安土恶迁,故认为此鸟也怀乡思家,飞必南翔。[用侧]越雉、怀南,《本草 ...

李海霞, 2005

本草綱目新編第六部: 李時珍本草綱目: 五千年中醫藥第一書

頌日..白關出江南,雉類也。白色,而背有細黑紋,可畜,彼人亦食穎日..即白雉也。時珍日..關似山雞而色白,有黑紋如演運淆,尾長三四尺,體備冠距,紅頰赤嘴丹爪,肉【氣味】甘,平,無毒。【主治】補中解毒願傷故鳥【釋名】越雉。時珍日:按..《禽經》雲:隨陽,越雉也 ...

李時珍, 2015

中华医书集成: 本草类 - 第 1914 页

唐本革〉)【释名】越雉。时珍曰:按:《禽经〉云:随阳,越雉也。飞必南翥。晋安曰:怀南,江左曰逐影。张华注云:鹛鸪其名自呼,飞必南向。虽东西回翔,开翅之始,必先南翥。其志怀南,不徂北也。【集解】孔志约曰:鹧鹆生江南。形似母鸡,鸣云"钩拚格磔"者是。有鸟相似 ...

何清湖, ‎卢光明, ‎朱文锋, 1999

全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 9 卷 - 第 199 页

《文苑英华》六百十二,又《艺文类聚》九十五引"光鲜越雉"四句)谢明皇帝赐丝布等启臣某启:奉敕垂賜杂色丝布绵绢等三十段,银钱二百文。某比年以来'殊有阙乏。白社之内,拂草看冰,灵台之中,吹尘视瓶。怼妻很妾,既嗟且憎'瘠子赢孙'虚恭实怨。王人忽降,大赉 ...

嚴可均, ‎陈延嘉, 1997

Tongya

鷸硯越雉也 O 張莖] '庄禽經日甩夕象百熙飛必南煮醒日安日帳『繭〕江左日逐驄泓自嗚鉤鵬格磔′〝仃不得也哥哥時珍曰性好澡,人以漓竽粘夕』.陸佃以鵑鳩司蓽與爾雛鵬鳩鵰罵鷸撮引浯′詩雲本吽鉤軸即說山久鵑鵬蛔曰桉是林逋諱非唐也. {俠飛覆木葉 ...

方以智, ‎姚文夑, 1800

Yi li jing yi

... 曰鄢朮氐篇姬姓一齊欒氏籬"下達疏以男欒先屾迫媒氏通硅男碉上女嬌哺取蜴喬陰和址哦幢細鞘臼天子下達士庶朱子一一口士庶皆一〕得用席亦捕盛之意盎氈許話盛攤庶人不用匹适一醴彗^不州死小得不越雉而用雁耳梟恭一屾 '葦阿致^屾所謂媒妳乙.

Gan Huang, 1807

懷寧縣(安徽)志: 28卷, 首末各1卷 - 第 7 页

28卷, 首末各1卷 江爾雅, 王毓芳, 趙梅. ^,'^ 7】1 一縟\ II 一"一僅^能言顯条^ ! ^ #勉, ^ 1 ^ 7 ^德^ #割之别^ ^爾劇^ ^ ^西解州《文^细^ ^ I」今天下&1 ^矣東南 11 ^節剩一;翻無,剁^陶^ ^园^ ^ ^ ^ ^ ^ 1 ^到初傾、^蕖正朔而奉冠裳盖糖駸^獒越雉之盛焉我:翻一 ...

江爾雅, ‎王毓芳, ‎趙梅, 1825

崑崙河源考 - 第 557 页

门劃優游臨^ 8 ^ ^ ^ ^ 1 | 1 ^ ^ ; 1 一;採兆鮮同越雉^ 1 ^ ^ ^ ^茛^ \1 1 ^ 1 ^糜 4 ^ :崩. 牲. ^ ^閒伹著齊漏取停驂卻日經留^ ^出 1 ^^^^^^^^^^^作圖等^ ^細! ^ ^ ,都, ! !】壺翻潮^ ^ ^ ^ : ^ &1 ^ ^未歸^ ^ ^湛^ ^魄懸围& !瑙^ ^ ^彩劇^ !創劃^ ^ ^野鳘朝朝— ,靈囿 ...

萬斯同, 1824

骨質疏鬆症食療 - 第 40 页

坳型" ... " ... HH ‵ H " HH " | H " " ! "〞么“" l ˊ/‵ ‵H|||H|||HM ' ‵佽‵||H|||H|||... hH 【‵‵‵‵ ‵‵‵ˋ ||l||||l(|||||‵ˋ‵′斜 ˋ " ... ... "〞別名:雞卵『雞子等。別名:越鳥`越雉、花雞等。成分:糖類、蛋白質~脂肪、鈣、磷、鐵、成分:糖類、蛋白質`脂肪、鈣、 ...

張群湘博士‧陳佩賢, 2012

Tongzhi tang jingjie - 第 35 卷

狀仁巾小】世| II )‵′一ll 陬草把以話之也潤(茄以 _'而言之則聖体而|敵淇憶於嚕′ |蜚正鹽翟也此" ˊ 段發啣苴〈所以覷牧隴之啕斬以冶嚨鵑州匹仄春禮摯不用死故不得不越雉而用鴈也呂晝*噩塘于氏曰上 ˊ〝段發明扣玉叭所)以瞳軟總之曰所以鞭謹 _ ...

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680