Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "云辔" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 云辔 ÎN CHINEZĂ

yúnpèi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 云辔 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «云辔» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 云辔 în dicționarul Chineză

Nori 1. Se referă la cai. 2. Se referă la norii care zboară. 云辔 1.指骏马。 2.指飞驶着的云。

Apasă pentru a vedea definiția originală «云辔» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 云辔


促辔
cu pei
八辔
ba pei
奉辔
feng pei
安辔
an pei
并辔
bing pei
按辔
an pei
方辔
fang pei
登车揽辔
deng che lan pei
百辔
bai pei
秉辔
bing pei
策辔
ce pei
返辔
fan pei
长辔
zhang pei
雕辔
diao pei
鞍辔
an pei
鞭辔
bian pei
顿辔
dun pei
飞辔
fei pei
驰辔
chi pei
骋辔
cheng pei

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 云辔

谲波诡
峤篇

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 云辔

截辕杜
诡衔窃
金镳玉

Sinonimele și antonimele 云辔 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «云辔» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 云辔

Găsește traducerea 云辔 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 云辔 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «云辔» în Chineză.

Chineză

云辔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

brida Nube
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Cloud bridle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

बादल लगाम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

سحابة اللجام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Облако уздечки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

nuvem freio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ক্লাউড বল্গা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

bride nuage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

kekang awan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Wolke Zaum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

クラウド手綱
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

클라우드 굴레
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Cloud kendhali
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

đám mây dây cương
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

கிளவுட் கடிவாளத்தை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

मेघ ब्रेडल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Bulut dizgin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Nube briglia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

chmura uzdę
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Облік вуздечки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

nor frâu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Cloud χαλινάρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

wolk toom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Cloud träns
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Cloud hodelag
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 云辔

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «云辔»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «云辔» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 云辔

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «云辔»

Descoperă întrebuințarea 云辔 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 云辔 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
張政烺文史论集
蓋古文之「鍫勒」,即《詩》所云「肇革」也。《詩》「擎革」凡四見,鄭氏《箋》或云「轡」,或云「首」,或云「轡首垂」。毛公則訓「挚」爲「轡」,「革」爲「轡首」。《説文》無「肇」字而有「銮」字,訓爲「轡首銅」,明乎「鍫」之即「肇」也。《釋器》云:「轡首謂之革。」郭景純曰:「轡,靶勒 ...
张政烺, 2004
2
金文文獻集成: 古代文獻 : 銘文及考釋 - 第 70 页
散篇鍫之卽餘也釋器云轡首^之革郭 1 ^純曰! ^ ^ ^ ^ & ?斯革^詩作勒^云轡首垂毛公則訓 I 爲轡革爲轡首 I 文無錄^而有鍫字訓爲響首銅明乎 I 攸^ —古文之鉴勒卽詩^ ^ ^ ,革^丄^ ^或云轡云轡首或^ ^則^攸^宰辟 1 、^敦— ^作^ I 革薛尙功, ^諸家皆此文^ ...
劉慶柱, ‎段志洪, ‎馮時, 2004
3
爾雅注疏(上): - 第 9 页
云:「轡,耙勒。見 II 。」云:「耙,轡革也。」革」者,轡首名革也。詩^云:「紫革金厄。」是也。犠。故郭云:「車軛上環,轡所貫也。」云「轡首謂之 19 衡,衡即軛,軛上著環以貫轡,此即載轡之環名者,御馬之具也。 1 : : ^乘駕駟馬,凡八轡,轅端之者,鑣,馬勒旁鐵,一名鐮。
郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001
4
毛詩正義: - 第 80 页
是唐時轡』,標起止云『傳條轡也』, ^『絛』下云「轡爲之,又詳^ ^ ± ! ^。今考正義云『絛皮以為也』,係淺人删「首飾』二字;『攸』作『條』亦淺人^ ^箋云『攸革,轡首垂也』,皆可證。各本作『轡軛,四事一例。^云「攸革有鶬』,鶬,謂金飾;也。鞟以爲敉,淺以為 4& ,鏊以飾勒, ...
李學勤, 2001
5
金山志. 具區志. 京口山水志 - 第 395 页
... 右焦力^鋁来人好辨識鍾 I 文宇此鋁^未著淤錄其出於何時何地一^ ^ ^ 1 知^古器 I 免多月楚舉字惟一^及賓^文 1 ^伯姬灕则力, ^ ^ ^货功 1 ^ 7 ^ ^士龚? 1 : ^ 1 郎詩所云傺革也詩 I 儅革^四見鄭氏箋或一^轡或、云轡首荩云轡首垂毛么則訓^ ^轡革爲^ !首.
故宮博物院 (China)., 2001
6
嘉定錢大昕全集 - 第 6 卷 - 第 4 页
今贊皇儒學有此文,右方載李中祐^ , ,後題「嘉祐 「慷^爲「害首之革」 ^「慷革」凡四見,鄭氏,或云「轡」,或云「轡首」,或云「轡首垂」。毛公則訓? ,慷」爲「轡」,「革」薛尚功、王俅諸家皆^ ? ^」^ ^」,此文亦但作「^ 7 ^古文之「鍫勒」^ 5 ^云「慷革」也。^用「鍫勒」字,惟^及 ...
錢大昕, ‎陳文和, 1997
7
Shi ke shi liao cong shu jia yi bian - 第 354-359 卷 - 第 9 页
... 矣伯姬^師縠敦^酈 3 鶬爲金 I 古力與許叔訓轡首鋼合孔勒也詩^鳥#蕈賴^作勒明乎勒之郎革也翁條蕈有鋼明手^之郎^也釋器云轡首謂之^郭景純曰轡靶則,稽爲辔革篇轡首說文無儺字而有签#訓^轡^ #萆^四見鄺氏箋 1 ^ 11211 或云轡^刻云轡^垂毛公.
Gengwang Yan, 1966
8
聊斋志異校注 - 第 2 卷 - 第 1232 页
《释氏要览-称谓》引古师云: "内有德智,外有胜行,在人之上,名上人。"〔 19 〕掸号:谓僧人的名号。〔 20 〕风累云辔:谓车马扈从之众。风察,谓风驰的骏马。蕖,马轚,此指代马。云轡,指前后扈从之骑卒、仆役。辔,马继,此引申为稱卒。〔 21 〕呼吸亦可通:即言在很短 ...
盛伟, ‎蒲松龄, 2000
9
聊斋志异 - 第 1009 页
上人,佛教称具备德智善行的人,见《圆觉要览》。此谓对僧人的敬称。禅号,僭人名号。 25 杀:减。: ' ' 1 : '''.' 26 风鬃云辔:谓车马如风会云集,极言扈从之盛。风察,犹言风 16 电掣的马,指骏马。嬝,马集毛,指代马。云辔,指扈侍前后的众多璩卒、仆役。辔,马缰。
蒲松龄, ‎朱其铠, 1989
10
讀風偶識: - 第 114 页
... 蓼 II 有譽處^無歡箋云.使聲眷常處天子,謂四海之諸侯稱揚王者恩鼠使常有聲氰常處天子及寅 1 文、作续^卽詩所云馋革也.蓋條爲金 111 碰.革爲皮格,又案、爾雅釋器.巒首謂之、 I 郭注.櫞靶勒.時疏云^馬轡所靶之外有餘而垂者謂之 I 郝棲霞云.轡勒異物.
崔述, ‎林伯桐, ‎臧庸, 1939

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 云辔 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/yun-pei>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe