Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "晕晕忽忽" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 晕晕忽忽 ÎN CHINEZĂ

yùnyùn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 晕晕忽忽 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «晕晕忽忽» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 晕晕忽忽 în dicționarul Chineză

Dintr-o dată, simțim că mintea nu este clară. 晕晕忽忽 指人头脑不清醒。

Apasă pentru a vedea definiția originală «晕晕忽忽» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 晕晕忽忽


晕忽忽
yun hu hu

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 晕晕忽忽

庞儿
头打脑
头转向
晕晕
晕晕沉沉
晕晕糊糊

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 晕晕忽忽

二二忽忽
傻傻忽忽
喇喇忽忽
忽忽
恍恍忽忽
悠悠忽忽
忽忽
忽忽
忽忽
眇眇忽忽
忽忽
阿那

Sinonimele și antonimele 晕晕忽忽 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «晕晕忽忽» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 晕晕忽忽

Găsește traducerea 晕晕忽忽 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 晕晕忽忽 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «晕晕忽忽» în Chineză.

Chineză

晕晕忽忽
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Yunyunhuhu
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Yunyunhuhu
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Yunyunhuhu
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Yunyunhuhu
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Yunyunhuhu
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Yunyunhuhu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Yunyunhuhu
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Yunyunhuhu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Yunyunhuhu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Yunyunhuhu
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Yunyunhuhu
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Yunyunhuhu
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Yunyunhuhu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Yunyunhuhu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Yunyunhuhu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Yunyunhuhu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Yunyunhuhu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Yunyunhuhu
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Yunyunhuhu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Yunyunhuhu
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Yunyunhuhu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Yunyunhuhu
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Yunyunhuhu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Yunyunhuhu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Yunyunhuhu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 晕晕忽忽

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «晕晕忽忽»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «晕晕忽忽» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 晕晕忽忽

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «晕晕忽忽»

Descoperă întrebuințarea 晕晕忽忽 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 晕晕忽忽 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
老舍作品中的北京话词语例释 - 第 154 页
II 他把我气得晕头打脑的.【晕晕忽忽】? & ! ^ " ! ! 11I1 1 "头有些晕。〔例〕她不准他晚上出去,也不准他好好的睡觉,他一点主意也没有,成天际晕晕忽忽的,不知怎样才好. (骆) II 我夜里总爱作梦,早晨起来脑袋老是晕晕忽忽的 1 II 我可能感冒了,嗓子疼,头也晕 ...
楊玉秀, 1984
2
八樓上九樓下:
右灰編輯部. 我看他一口把整杯都幹了,臉上一點震烈的感覺也看不出來 0 他也心情不佳,為了那個只留下背影的女人。於是我更起勁地唱酒。終於有點暈暈忽忽的了,我拿杯子到嘴違的頻率也開始變慢 0 {「拉拉,你真的少唱點。」菜菜說著,按住我的酒杯。
右灰編輯部, 2006
3
六道至神(上):
... 六道感觉晕晕忽忽了。“凤幸姐姐客气了,穆然怎敢劳姐姐大驾。”薛穆然见到来人眼中闪过一丝厌恶的神色,随即淡淡地说道。这位凤幸和她一样,都是天香门的圣女,不过她是上一届的。在她身旁的青年是昆仑派的奇才徐志,昆仑派是原始星上的一流门派, ...
午夜幽魂, 2015
4
电视新闻 - 第 142 页
摇的速度要均衡,快慢有致,速度过快或摇的时间过长会使观众产生晕晕忽忽的感觉,一般摇的角度在六十度范围内,当然,特殊情况特殊处理。 4 、移镜头移镜头和摇镜头在某些效果方面具有相似之处,不同之处在于摇镜头类似于人摇头观看,移镜头则类似 ...
方东明, 2005
5
乡官风流
... 倒时针又来了一轮 o 最后他说,我缺席一次联席会,认罚,便自端一杯喝了进去 o 这时柳长河已八两酒下肚了 o 他晕晕忽忽地从饭店后门去小解,在背影儿里靠住冢宜庐一棵树画起了圈儿 o 解罢,便把那小树也捆到了腰带里 o 他又面对一边拴着的看店狗, ...
张蔚峰, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
6
續小五義:
自己斟上,自斟自飲,吃了三杯,把第四杯斟上,就覺著暈暈忽忽的,也不知曉是什麼緣故,自覺著必然是餓了,怎麼頭暈,隨即站起來走一走,焉知曉剛一站起便覺天旋地移,房屋亂轉,身不由自主,「噗咚」一聲,便栽倒在地。那人從外面躥將進來,哈哈大笑,說:「就憑 ...
石玉昆, ‎朔雪寒, 2014
7
莎士比亚戏剧故事集 - 第 204 页
她只觉得晕晕忽忽的想睡觉,于是强打精神,让侍女为她铺上了结婚那天用的床单,一边对自己说,男人心情不好的时候,会像个孩子,孩子不懂事,说的话不能作数的。等他情绪好了,一切就会过去的。善良的苔丝狄蒙娜这时还在为被鬼迷了心窍的丈夫开脱呢。
查尔斯·兰姆,玛丽·兰姆, ‎张怡, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
8
爱那么真,爱那么美:
被放到地面上,好长时间了,我还晕晕忽忽的。”他讲的很简短,但我还是能够感受到当初的情形。“那后来怎么越爬越高的?”我知道他这次受伤是攀上了150米的摩天大厦。“那得感谢我儿子,是他让我变得越来越勇敢了。”说起儿子,他语气里充满了骄傲。
崔修建, 2015
9
重生征途:
什么浪费钱,什么要节省,什么什么一大堆都砸向了林天的头脑,晕晕忽忽的,忍着自杀的冲动,低头认骂了。 第四十六章首都之行“为什么这么早啊~~~~~”清晨,一栋豪宅里面,传来杀猪似的呐喊声。“天少~~你不是说越快越好吗?”天一委屈的看了看正在抓狂 ...
謎纞獄駐, 2014
10
通鑑48武照奪權
... 你受到皇上交付的是保護太子的責任,正是應該發言的時候 o 可是你自到職以來,唯唯諾諾,沒有講一句規勸的話,暈暈忽忽的過了一年 o 假如你根本拒絕這項俸碌,我怎敢要求你?而你接受這項足可奉養娘親的俸祿,不知將用什麼回報?我無法想通,謹寫 ...
司馬光, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «晕晕忽忽»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 晕晕忽忽 în contextul următoarelor știri.
1
褚朝新:悔过书里的贪官自画像
因此,在日常生活中我被吹捧得晕晕忽忽。客观上讲,这些年我为城市建设做了一些成绩,但是在这些人嘴里就夸大其词,令我对他们产生好感。” 权力巨大,而监督 ... «大公网, Apr 15»
2
“九一三”事件后江青的异常举动
邱会作是凌晨三时被秘书叫醒的,“那时刚吃了安眠药,脑袋晕晕忽忽的”。李作鹏回忆,自己迷迷糊糊地从床上爬起来,穿好衣服就赶往人民大会堂。他其实是在警卫员 ... «多维新闻网, Mar 15»
3
我愿流浪在草原,为她放牛羊——北疆游小记
新疆的日出早——大约在早上6点,日落晚——大约在晚上10点,这样算下来,一天的活动时间,一般在15小时以上,累得晕晕忽忽的。 导游说新疆的“疆”字,说文解字 ... «凤凰网, Ian 15»
4
口述:寂寞女房东裹着浴巾向我示爱
... 乌发披散在雪白的香肩,一条乳白的浴巾半掩着若隐若现的两峰香乳,磨盘一样的屁股在浴巾下转来转去……把我转的晕晕忽忽的,愣在沙发上不知道说什么好了。 «新浪网, Dec 13»
5
门将高富帅:王大雷曾诚被赞最有型杨智如TVB男1号
... 打完申鑫比赛后半个小时,顾超左脚裹着冰袋坐在了球队大巴最后一排的老位置,因为赛前一天重感冒服药的关系,到了这时候他整个人还是有点晕晕忽忽的。 «新浪网, Aug 13»
6
佛陀世界因果报应故事:师父前生是条鱼
... 他告诉我们自己前世是一条鱼,有次被捉住又被别人救下放生,放生的是出家人,下水前念了许多仪轨,一开始自己听不懂是什么,只是晕晕忽忽的,忽然有人往他和 ... «凤凰网, Mai 13»
7
刮痧咖啡对付秋乏
像吃了安眠药似的,晕晕忽忽。 ”“上班感觉一路是飘过来的。 ”…… 近日,不少白领的微博上出现了秋乏吐槽,连msn、QQ也换成了关于困倦、疲乏、瞌睡、犯懒等关键词 ... «凤凰网, Oct 12»
8
八哥半夜喊"笨蛋" 主人惊喜又无奈
李女士说:“今天早晨去单位上班,就感觉晕晕忽忽的,不在状态。就怪那只让人可气的八哥,早不叫晚不叫,偏偏半夜乱喊叫,吵得我一晚上都没睡好。那几天,女儿还 ... «新浪网, Oct 12»
9
我是不是很老实?寂寞女房东裹着浴巾示爱我跑了
把我转的晕晕忽忽的,愣在沙发上不知道说什么好了。 女房东一屁股坐在我的身旁,说:“小王啊!这些年我孤苦伶仃拉扯两个孩子长大,其实真的很寂寞……”看着女邻居 ... «华声在线, Aug 12»
10
魏晋名士们都玩什么:喝酒嗑药吹箫口水战
阮籍喝酒喝得只剩下一副骨架,刘伶则喝成了悠悠忽忽的游魂摸样,这都是世事使然。这可以说是千 ... 如果他也能晕晕忽忽,不那么较真的话,则司马氏是不会杀他的。 «凤凰网, Dec 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 晕晕忽忽 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/yun-yun-hu-hu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe