Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "悠悠忽忽" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 悠悠忽忽 ÎN CHINEZĂ

yōuyōu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 悠悠忽忽 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «悠悠忽忽» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 悠悠忽忽 în dicționarul Chineză

Puteți descrie lenea sau ambiguitatea. 悠悠忽忽 形容悠闲懒散或神志恍惚的样子。

Apasă pentru a vedea definiția originală «悠悠忽忽» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 悠悠忽忽

悠悠
悠悠荡荡
悠悠洋洋
游自得
游自在
哉游哉

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 悠悠忽忽

二二忽忽
傻傻忽忽
喇喇忽忽
忽忽
恍恍忽忽
忽忽
晕晕忽忽
忽忽
忽忽
忽忽
眇眇忽忽
忽忽
阿那

Sinonimele și antonimele 悠悠忽忽 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «悠悠忽忽» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 悠悠忽忽

Găsește traducerea 悠悠忽忽 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 悠悠忽忽 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «悠悠忽忽» în Chineză.

Chineză

悠悠忽忽
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Youyouhuhu
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Youyouhuhu
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Youyouhuhu
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Youyouhuhu
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Youyouhuhu
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Youyouhuhu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Youyouhuhu
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Youyouhuhu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Youyouhuhu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Youyouhuhu
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Youyouhuhu
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Youyouhuhu
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Youyouhuhu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Youyouhuhu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Youyouhuhu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Youyouhuhu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Youyouhuhu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Youyouhuhu
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Youyouhuhu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Youyouhuhu
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Youyouhuhu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Youyouhuhu
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Youyouhuhu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Youyouhuhu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Youyouhuhu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 悠悠忽忽

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «悠悠忽忽»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «悠悠忽忽» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 悠悠忽忽

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «悠悠忽忽»

Descoperă întrebuințarea 悠悠忽忽 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 悠悠忽忽 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
翊翊齋遺書
千則英撻侖獸了撻埃讀之語意似算過重:i|. |...之揪有悟萬.孟于日人之所以與於脅獸者璣希又日夜.氣不足芝子力葫自暴自棄者撫朋用心者部子張朋謂焉能扁有焉能為匕者即孟威悠悠忽忽飛.身亦悠悠忽忽即夭于朋謂飽食然日善剪理者隨享隨地自求善躬行 ...
馬翮飛, 1838
2
104年國文高分題庫: - 第 152 页
也許它也曾有過昂揚的豪情,也曾有過纏綿的激情,也曾有過淒苦的愛戀,但它始終不言不語,儘管悠悠忽忽地流著。......生命就是那水聲,情願也罷,不情願也罷;了悟也罷,不了悟也罷!總得如是悠悠忽忽地流下去。」下列何種態度較貼近文意? (A)無論什麼遭遇, ...
千華數位文化, ‎高朋, ‎[國民營事業招考], 2015
3
104年普通科目(國文、公民、英文)歷年試題澈底解說:
也許它也曾有過昂揚的豪情,也曾有過纏綿的激情,也曾有過淒苦的愛戀,但它始終不言不語,儘管悠悠忽忽地流著。......生命就是那水聲,情願也罷,不情願也罷;了悟也罷,不了悟也罷!總得如是悠悠忽忽地流下去。」下列何種態度較貼近文意? (A)無論什麼遭遇, ...
千華數位文化, ‎紫彤, ‎蔡翼, 2014
4
104年勝出!國文主題式題庫+歷年試題: - 第 153 页
... 河邊的車輛/禁鳴喇叭(劉克襄〈希望〉)詩人希望我們的社會具有什麼樣的襟懷? (A)民胞物與(B)目送歸鴻(C)不殺生靈(D)親親仁民。( ) 24. 25.「也許它也曾有過昂揚的豪情,也曾有過纏綿的激情,也曾有過淒苦的愛戀,但它始終不言不語,儘管悠悠忽忽地 ...
千華數位文化, ‎高朋, ‎尚榜, 2015
5
姜亮夫全集: Chu ci tong gu
河上注『我獨忽忽如江海一作智者,智本語氣詞,音與忽同,盖亦借字。詳萏 II 條下。按忽忽一詞,當爲南楚方俗習用皆不知不覺,如有迷失之象,與老冉之 1 ^待同。 8 : 1 ^猶言漸漸也。賦》『悠悠忽忽。』注『迷貌。』《素問》、《玉機真藏論》『忽忽眩冒而巔疾。
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
6
楚辭通故 - 第 4 卷
河上注『我獨忽忽如江海一作筲者,萏本語氣詞,音與忽同,盖亦借字。詳^ ^條卩。按忽忽一詞,當爲南楚方俗習用皆不知不覺,如有迷失之象,與老冉之^荇同。待^猶言漸漸也。賦》「悠悠忽忽。』注『迷貌。』《素問》、《玉機真藏論》『忽忽眩 3 而巔疾。』注『不爽也。
姜亮夫, 1999
7
105年國文-測驗(包含公文格式用語)焦點速成: - 第 208 页
... 價值,而是視各人所觀照的角度而定(D)「每人所見到的世界都是他自己所創造的」,意指因各人心性不同,因此對同一事件的感受必當不同。「也許它也曾有過昂揚的豪情,也曾有過纏綿的激情,也曾有過淒苦的愛戀,但它始終不言不語,儘管悠悠忽忽地流著。
千華數位文化, ‎高朋, ‎尚榜, 2015
8
姜亮夫全集: 楚辭通故
北土儒^無用之者,《管子,内業》有『忽忽乎如將不得』之語,《晏子春秋.外篇》『忽以己如語,除《楚辭》外 ... 按忽忽一詞,當爲南楚方俗習用皆不知不覺,如有迷失之象,與老冉之 3 : 3 :同。 31 : ^猶言漸漸也。賦》『悠悠忽忽。』注『迷貌。』《素問》、《玉機真藏論》『忽忽 ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
9
遠流活用國語辭典
... 自在,從容的樣子。國王勃.滕王閣詩 _ 「閒雲潭影日悠悠。」@眾多。圖悠悠萬事。@荒謬。圖悠悠之談。一)趴啡陑 ˋ 「加一`形容悠閒舒適,悠落自得心情舒暢一又 u 甲卷〈uˊ〔「(一一」一一[ ]一}屾倦倦, h 沁 l 懇切的樣子 ... 形容悠閒懶散悠悠忽忽的樣子。
陳鐵君, 2009
10
井水不犯河水:
黄河看井淼的眼睛紧盯着自己,赶紧低下头看看自己哪里有问题,虽然没有什么发现,还是赶紧走进了厕所。井淼不以为然地耸耸肩,继续手中的工作。不到半个小时,菜的香味就忽忽悠悠忽忽悠悠的飘进了黄河的房间,黄河的肚子也非常配合的响起了 ...
女英雄, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «悠悠忽忽»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 悠悠忽忽 în contextul următoarelor știri.
1
珍惜生命的当下
我们懂得了当下一念的重要性和决定性,就要紧紧抓住当下这一念,不要悠悠忽忽地对待自己的生命,不要漫不经心地对待自己的生命。生命的存在很脆弱也很宝贵,很 ... «新浪网, Iul 15»
2
虚云禅师:人生在世二十大难闯过去就了脱生死
难易是对待法,精进勇猛,有大愿力,难的会变为易;疏散放逸,悠悠忽忽,易的也变为难。难之与易在人不在法,贵能融通,则一切无碍。贫的是前世不施,故感今果,正 ... «凤凰网, Iul 15»
3
一個人的旅行
曾經,我趴在護欄,看著一樣的風景,光陰的腳步悠悠忽忽,轉眼,年過半百,再次趴在護欄,心裡多了幾分喟嘆。 信步閒逛,禪寺膳房外長長一條人龍,延伸到迴廊, ... «中時電子報, Iul 15»
4
虚云禅师:精进求道如救头燃去来自由不被物转
有些人终日悠悠忽忽、疏散放逸,心不在道,虽做工夫,也是时有时无、断断续续,常在喜怒哀乐、是非烦恼中打圈子。眼见色,耳闻声,鼻嗅香,舌尝味,身觉触,意知法, ... «凤凰网, Iun 15»
5
用户还喜欢
徐晓(《半生为人》作者)邱的故事让我想起《世说新语》中的刘伶:悠悠忽忽,土木形骸。邱的存在让我看到世上确实有一种人,胸有丘壑,但清净无为,安于市井。表面上 ... «网易, Apr 14»
6
瘋電影/櫻花下的約定玄
自從櫻花盛開後,容子悠悠忽忽穿越百貨公司的童裝擺設、學童嬉戲的泥土操場、夫妻相對無言的雙人餐桌,追逐著只有在她眼中才映照得出的亡女幻影。眼見妻子諸般 ... «ETtoday, Feb 14»
7
印光大师:纵欲的危害
倘仍悠悠忽忽,则亦只得悠悠忽忽之感应,决不能如愿悉偿也。 复温光熹居士书六. 汝云五六年来,自出校后,病骨支离,已同半死。得非燕朋相聚,共看小说。以致真精 ... «新浪网, Feb 14»
8
许子东:看国际新闻就是三国看国内新闻就是水浒
他说比如说首先他描绘这个人,这个明代这个文人文字水平之高啊,说是这个面目黧黑,那个字是不是念黧,就面目黧黑,叫土木形骸,悠悠忽忽,就柳敬亭就这么一个 ... «凤凰网, Feb 13»
9
李自成描述1641年河南饥荒:城市皆杀人而食
吕维祺以宜阳、永宁二城失陷为借鉴,说两座城里的宗室官绅,悠悠忽忽,靠天度日,一筹不划,一钱不舍,一言不听,今虽噬脐,悔之何益?希望朱常洵不要充当眼光 ... «环球网, Dec 12»
10
各国男人评判美女的标准是什么?
她们习惯使用香水,让香气产生悠悠忽忽的美感,当然,还有诱人的裙子。 【8】日本男人:注重女人的纯洁之美. 日本男人:注重女人的纯洁之美. 日本男性眼中的女人 ... «www.fh21.com.cn, Dec 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 悠悠忽忽 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/you-you-hu-hu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe