Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "在坐" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 在坐 ÎN CHINEZĂ

zàizuò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 在坐 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «在坐» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 在坐 în dicționarul Chineză

Ședința în audiență este aici. 在坐 见"在座"。

Apasă pentru a vedea definiția originală «在坐» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 在坐


侧坐
ce zuo
便坐
bian zuo
八坐
ba zuo
剥坐
bo zuo
卑坐
bei zuo
参坐
can zuo
安坐
an zuo
并坐
bing zuo
擦坐
ca zuo
暴坐
bao zuo
朝坐
chao zuo
柄坐
bing zuo
案坐
an zuo
比坐
bi zuo
班坐
ban zuo
贬坐
bian zuo
蹭坐
ceng zuo
边坐
bian zuo
避坐
bi zuo
陛坐
bi zuo

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 在坐

野党
野内阁
制品

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 在坐

打酒
春风中
稠人广
齿

Sinonimele și antonimele 在坐 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «在坐» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 在坐

Găsește traducerea 在坐 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 在坐 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «在坐» în Chineză.

Chineză

在坐
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

en la sesión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

In the sitting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

बैठक में
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

في الجلوس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

В заседании
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

na sessão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

বৈঠকে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

dans la séance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Duduk pada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

in der Sitzung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

座って
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

앉아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Ing lungguh ing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

trong phòng khách
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

உட்கார்ந்த இல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

वर बसलेला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Oturmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

nella seduta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

w posiedzeniu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

У засіданні
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

în ședința
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

στην συνεδρίαση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

in die sitting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

i vardags
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

i sittende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 在坐

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «在坐»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «在坐» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «在坐» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «在坐» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «在坐» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 在坐

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «在坐»

Descoperă întrebuințarea 在坐 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 在坐 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
坐好月子~徹底改善體質,終身受用:
所以一般在十二朝後才派畫醋給親友,才歡迎至親好友到訪。醫學上,「十二朝」的重要性在於中醫認為十二朝後產婦可以進食多一些滋補的食材,以促進復原。月時是否絕對不能外出?產婦在坐月時真的不應隨意外出,用意是要產婦多加休息及與新生兒多 ...
許懿清, 2014
2
坐月補養方: - 第 18 页
中醫學認為婦女生產後自然進入「產褥期」,這是分娩後子宮恢復、身體復原的階段,民間為了讓產婦在此期間有充分的休息和調養,就定為「月」。一般來講,月是一個月的時間,事實上,產婦需要 100天才能達到更佳的復原效果。所以,要實現真正的復原, ...
麥燕瓊, 2013
3
坐好月子找中醫: - 第 98 页
月子更應該刷牙傳統月子禁忌提到:「產婦刷牙,以後牙齒會酸痛、鬆動。」事實上恰好相反,產婦在坐月子期間更應刷牙,否則牙齣眼炎、牙周炎、齣齒等牙齒疾病就會侵害你的口腔。產婦在生產過程中體力消耗,在產後尚未恢復,月子期間吃的食物又 ...
陳潮宗, 2009
4
問路用一首詩: - 第 60 页
... 的動的,內面外面的,空虛中或虛空中的,為了蒐捕,那些虛風或者幻影,你在起立之後起立,在起立之後起立再起立,我在坐下之後下,在坐下之後下再下,你在起立之後下,在起立下之後再起立下,我在坐下之後起立,在坐下起立之後再下起立,.
王羅蜜多, 2012
5
陪月王 2──坐月有營美味餐 - 第 2 卷 - 第 9 页
藥材 o 完月後,我有很多生產前的小病痛就消失了'至今沒有復發'最神奇的是我完月後居然比生完寶寶後輕了十磅!所以月期間的飲食是很重要的。此外'在生下小兒五年後,我還可以在四十五歲高齡的情況下順利誕下小女,我深信第一次月時的 ...
黃健 (健姐), 2013
6
止觀研究講義: - 第 98 页
止觀 98 由此宴,是不共法。如是威儀,外道他論,皆無有故。四、由此宴,影相端嚴。如是威儀-令他見己,極信敬故。五、由此宴,佛及佛弟子,共所開許。如是威儀-一切賢聖同稱讚故。正觀如是五種因峰,是故應當站即註。」凱跌就是其相周圓而宴的 ...
千華數位文化, ‎正果, ‎商鼎數位出版, 2015
7
把坐出来的痛做回去
掌心朝下,双手按在坐椅的两侧,掌心放平,手指往后伸直,拇指要留在外侧,缓慢地向后伸展前臂。保持时间是2次呼吸。坐姿划船这项练习主要是针对上背部的肌肉群。上器械之后首先要调整座位的高度,要使身体前方的把手与肩膀处于同一高度,这样 ...
罗芬芬, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
8
坐月陪月應做100件事
如果僱主覺得這些產品在坐月後便沒有用途'你可提議產婦嘗試問親友借用一個月。只要有一些很簡單的用具'你便可替產婦煮食、進補。你可以用電水煲煲代茶,以電飯煲煲早餐吃的五更飯,午薑可以先用電飯煲煲湯,再在煲飯的同時蒸肉餅。另外,可用 ...
魏運蓮, 2009
9
懷孕坐月子480個疑惑解答: 好孕&養胎這樣做就對了 - 第 268 页
Q 月子需要多久時間?傳統中,「月子」一直被視為女性產後療養和改變體質的重要階段,月子要得好,均衡的營養及適度的調理相當重要。月子期間,因身體處於虛弱狀態,此時若能遵守傳統月子的原則,可幫助身體恢復因懷孕及生產時所產生的 ...
林禹宏, 2015
10
坐月子膳食調理: - 第 4 页
在東方社會中,婦女產後月子的習俗由來已久,與現代醫學所稱的「產褥期」觀念不謀而合,皆是指生產過後,女性身體和生殖器官經歷巨大變動,必須休養生息逐漸復原,這段長達一個月的生理調養期,便是「月子」習俗的由來。進補方式,依個人體質與需求 ...
曹茂珍, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «在坐»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 在坐 în contextul următoarelor știri.
1
162天不洗澡,徐若瑄这么坐月子!
徐若瑄在坐月子期间非常注意禁忌,外出时尽量“包紧”。加上怀孕时躺在床上安胎,忍受长达一百多天没有洗澡的日子,而她身体逐渐恢复,也终于能够洗澡。分享的 ... «搜狐, Sep 15»
2
徐若瑄在坐月子期间非常注意禁忌忍162天卧床不碰水
据台湾媒体报道,40岁徐若瑄(Vivian)于8月13日剖腹生下儿子”小V宝“,后来将宝宝取名Dalton,怀孕期间忍受长期卧床、挨300针安胎,平安生产后遵循古法坐月子。 «淮海网, Sep 15»
3
三种错误坐姿你中招了吗?
核心提示:人的一生大部分时间都在坐着,特别是白领,每天至少坐上8个小时。坐着的时候,错误坐姿腰椎所承受的负担会比正确坐姿所负担的大很多。所以,坐着也要 ... «三九健康网, Aug 15»
4
坐月子是传统陋习么:西方人叫“产后恢复”
所谓坐月子,是指妇女在生产过后休息调养身心的一种习俗,时间约为一个月,大致对应现代医学定义中的“产褥期”。中国的传统习俗认为,产妇在坐月子时要注意“捂”, ... «凤凰网, Aug 15»
5
产妇被热死,坐月子中的陋习得改
据报道,上海有产妇在坐月子期间中暑死亡。据悉,尽管最近上海的气温保持在35℃以上,但这名产妇生产后,其家人相信产妇应“捂月子”的传统,产妇遵循家人意见, ... «凤凰网, Aug 15»
6
如何在坐月子时应对懒婆婆?
对于每个新妈妈来说,坐月子是一件再重要不过的事情啦! ... 看了以上小编向大家讲的关于如何在坐月子的时候遇上懒婆婆的解决问题之后,亲爱的新妈妈们,你是 ... «搜狐, Mai 15»
7
凯特王妃不坐月子再受关注美媒来凑热闹
据《洛杉矶时报》报导,面对凯特王妃的表现,很多中国妈妈在问:刚刚生完孩子的产妇,怎么就可以洗头发、 ... 他在坐月子这个问题上与妻子和双方父母的分歧很大。 «大纪元, Mai 15»
8
王妃产后都光腿亮相呢你还在坐中式月子吗?
北京时间2015年5月2日,英国凯特王妃在伦敦产下一位小公主之后不到10小时就抱着家庭新成员出现在公众面前,接受大家的欢呼和媒体的拍摄。细心的网友发现她 ... «www.fx120.net, Mai 15»
9
女子坐飞机遇空姐推销面膜航空公司:别惊讶,系战略
女子坐飞机遇空姐推销面膜航空公司:别惊讶,系战略. 我要评论 ... 近日,网友“十三帮帮主”在网上反映,自己在坐飞机时居然碰到了销售商品的情形。对于“高大上”的 ... «新华网, Mai 15»
10
千年“反腐”:肉身坐佛的时空穿越
最新消息,福建省文物部门初步确认,该馆展出的“肉身坐佛”应是福建省大田县 ... 对此的解释是,“肉身菩萨”都是得道高僧,在坐化之前服用防腐草药,致使尸体千年不 ... «人民网, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 在坐 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/zai-zuo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe