Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "簪盍" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 簪盍 ÎN CHINEZĂ

zān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 簪盍 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «簪盍» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 簪盍 în dicționarul Chineză

簪 盍 "Ușor. "Yu": "Nu vă îndoiți de prieteni". Înțelesul original al lui Zhu Xi: "Bineînțeles și sinceritate, fără îndoială, apoi clasa de prieteni și din cocon". După aceea din cauza "簪 盍" pe care prietenii s-au adunat. 簪盍 《易.豫》:"勿疑o朋盍簪。"朱熹本义:"然又当至诚不疑o则朋类合而从之矣。"后因以"簪盍"谓朋友相聚。

Apasă pentru a vedea definiția originală «簪盍» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 簪盍


燕盍
yan he
he
筮盍
shi he

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 簪盍

星曳月
缨门第
缨世族
缨世胄
蒿席草

Sinonimele și antonimele 簪盍 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «簪盍» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 簪盍

Găsește traducerea 簪盍 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 簪盍 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «簪盍» în Chineză.

Chineză

簪盍
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

horquilla盍
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Hairpin盍
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

बाल के लिये कांटा盍
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

دبوس الشعر盍
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Шпилька盍
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

hairpin盍
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

জাপানি নমুনা মাথার কাঁটা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Hairpin盍
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Yang tajam sampel Jepun
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Hairpin盍
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ヘアピン盍
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

비녀盍
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Sampel hairpin Japanese
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

kẹp tóc盍
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஜப்பனீஸ் மாதிரி ஊசி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

जपानी नमुना पिन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Japon örnek saç tokası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Hairpin盍
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Szpilka do盍
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Шпилька盍
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

ac de păr盍
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

φουρκέτα盍
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

haarnaald盍
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Hårspänne盍
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

hårnål盍
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 簪盍

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «簪盍»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «簪盍» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 簪盍

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «簪盍»

Descoperă întrebuințarea 簪盍 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 簪盍 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
盍簪書屋遺詩
Mingjun Wu 蛊簪窨屋遺詩麵序^易他姓至其東園則黑煙蓬蓬然機聲軋軋聒人耳惟有辗米廒在其地而卍父子均嘗借居而讀書焉其豪俠好客之槪猶可想見曾不百年而盍簪室已友會文采風流照暎一世有別墅曰東園距市不半里尤饒野趣進卍川靑霞豐厚喜 ...
Mingjun Wu, 1917
2
江上词综 - 第 2 卷 - 第 984 页
满庭芳赵剑秋招同社滂喜斋夜集 1 竹屋灯荧,梅屏香凝^ ,把酒覉绪都销。旧时裙屐,多半鬓飘萧 3 。尊畔沧桑几换,年华迅、落叶惊飙。看庭外,疏疏映月,乔木话先朝。贤豪。簪盍地 4 ,西园东阁^ ,坛坫非遥。问丝声经壁,草带书巢^。今贮归来祕笈^ ,同心侣、漱 ...
徐华根, ‎江阴市政协. 学习文史委员会, 2007
3
釣磯詩集校釋 - 第 125 页
《中論'卷一》:「能說是因緣,善滅諸戲論。」 3 盍朋簪:朋友相聚。語出《易經'豫卦,九四》:「由豫大而有得,勿疑,朋盍簪。」王弼注:「故勿疑,則朋合疾也。盘,合也。簪,疾也。」朋盍簪指朋友的聚合很快。後省「朋」作「盍簪」。唐杜甫〈杜位宅守歲詩〉:「盍簪喧櫪馬,列炬 ...
邱葵, ‎黃世秦, 2003
4
新出楚簡試論 - 第 287 页
第二關於"朋盍簪"的解釋。王弼、孔穎達、陸德明、《子夏傳》訓"簪"爲"疾" ,鄭玄訓"速"同,以爲"朋盍簪"是"群朋合聚而疾來" 5 。而侯果訓"簪"爲"冠簪" ,以爲"朋盍簪"是"朋從大合,若以簪篸之固括也" 6 ,程頤、耿南仲、何楷從之 7 。虞翻認爲"簪"本作"戠" ,聚會也 ...
廖名春, 2001
5
漢字通用声素研究 - 第 1039 页
111 通用聲素古〈見魚)匂〈見月)害〔匣月)干〈見元)侃〈溪元)既〈見微)合〈匣緝)甲〈見葉)監〈見談) 6 〈匣談)奄〈影談)【盍通古】見 ... 慨、概並从既聲。【盍通合】古盍、合通用。《易,豫》: "勿疑朋盍簪。"王弼注: "盍,合。" (晏子春秋,外篇》: "合色寡人? "于省吾《雙劍 ...
张儒, ‎刘毓庆, 2002
6
周易新解: 易卦是思维决策的数学模型 - 第 134 页
六三爻辞进一步指出:有的人为了贪图逸乐,对上佞媚而对下骄横,这样的人会有悔恨;如果迟迟不悟,则有更大的悔恨。依爻辞意,本爻应用阴爻。九四由豫,大有得,勿疑朋盍簪。适当的逸乐会大有所得,不要怀疑朋友,使朋友们团结凝聚。由豫:适当的逸乐。
欧阳维诚, 2009
7
十三经注疏分段标点: Zhou Yi zhu shu
七五經(由豫大而得勿疑朋盍簪)石^、^本、已所乘,故不敢與四專權,而又居中處尊,《勿疑朋盘簪〉者,盍,合也,簪,疾也,若能不正義曰:四以剛動為豫之主,專權執制,疑於物,以信待之,則衆陰群朋合聚而疾來也。注亡,是以必常至于貞疾,叵不死而已。#曰:「由豫大 ...
國立編譯館, 2001
8
爾雅注疏(上): - 第 30 页
曰:「大都耦翕者,斂合也。膚^ ^云:「翕受敷施。」仇者,也。盍者,衆合也。&云:「勿疑朋盍簪。」皆謂對合也。敛者, ^云:「合會也。」郃者,和合切。妃音配。【疏】「敛郃」至「合也」。〇釋曰:也。皆謂對合也。〇敛音閣。郃,合。盍,胡臘敛、郃、盍、翕、仇、偶、妃、匹、會, ...
郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001
9
周易經傳象義闡釋
朱維煥 「勿疑」之象也。旣勿疑,而羣陰畢從,此「朋盍簪」之象也。六三、九四、六五互坎,坎多疑。(虞氏義)又六二、六三、九四互艮,艮爲止, (說卦傳)此爲豫,故曰「由豫」。依易例,陽稱大,本爻旣爲陽並爲羣陰所從,故有「大有得」之象。案:本卦一陽五陰結構以成 ...
朱維煥, 1980
10
祥止室詩鈔: 14卷 - 第 157 页
卜 一一 1 一: , &二^、^-II 9 111111 朋巳非故幾處名冏莽棘榛百年勝鄭留搛素 1 評^守乖垂老展卷^遛倍惘然^前 44 1 ^ ^ 111 又九年此,主等雲煙,風^名流競雅集^如 1 朋簪盍鐲影搖&選馕^酒昌藥牙却侬山之岡事臺位量擅形藤興酣雜一#一二十章| ^爲漁 ...
沈炳垣, 1837

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 簪盍 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/zan-he-5>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe