Înțelesul "簪缨门第" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 簪缨门第 ÎN CHINEZĂ

簪	缨	门	第
zān	yīng	mén	dì

CE ÎNSEAMNĂ 簪缨门第 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 簪缨门第 în dicționarul Chineză

Sui Bătrânii Sui se referă la familii nobile.

簪缨门第 旧指显贵人家。

TRADUCEREA 簪缨门第

Găsește traducerea 簪缨门第 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 簪缨门第 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «簪缨门第» în Chineză.

• Chineză: 簪缨门第
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Zanying primera puerta
• Traducător din Chineză - Engleză: Zanying first door
• Traducător din Chineză - Hindi: पहले दरवाजा Zanying
• Traducător din Chineză - Arabă: Zanying الباب الأول
• Traducător din Chineză - Rusă: Zanying первую дверь
• Traducător din Chineză - Portugheză: Zanying primeira porta
• Traducător din Chineză - Bengali: প্রথম দরজা Zanying
• Traducător din Chineză - Franceză: Zanying première porte
• Traducător din Chineză - Malaeză: Zanying pintu pertama
• Traducător din Chineză - Germană: Zanying erste Tür
• Traducător din Chineză - Japoneză: 最初のドアをZanying
• Traducător din Chineză - Coreeană: 처음 문을 Zanying
• Traducător din Chineză - Javaneză: Zanying lawang pisanan
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Zanying cửa đầu tiên
• Traducător din Chineză - Tamilă: முதல் கதவை Zanying
• Traducător din Chineză - Marathi: पहिला दरवाजा Zanying
• Traducător din Chineză - Turcă: İlk kapıyı Zanying
• Traducător din Chineză - Italiană: Zanying prima porta
• Traducător din Chineză - Poloneză: Zanying pierwsze drzwi
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Zanying перші двері
• Traducător din Chineză - Română: Zanying prima ușă
• Traducător din Chineză - Greacă: Zanying πρώτη πόρτα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Zanying eerste deur
• Traducător din Chineză - Suedeză: Zanying första dörren
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Zanying første døren

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «簪缨门第»

Descoperă întrebuințarea 簪缨门第 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 簪缨门第 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

红楼梦鉴赏词典:

诗礼簪缨之族意谓书香门第和官宦人家。诗礼:读诗书,讲礼义。簪缨:古代显贵的冠饰,代指官宦。簪:是一种条状饰物,用以固定头发或连接冠与发髻,兼有装饰作用。缨:帽带。〔例〕那僧托于掌上,笑道:“形体倒也是个灵物了,只是没有实在的好处。须得再镌上 ...

裴效维, 2015

簪缨世家琅邪王氏家族 - 第 96 页

其实,孝武帝所以屡次原谅王僧达,主要因为其父王弘功高勋著,而非看重他的门第。僧达以门第自骄,伤害了庶族官僚,也伤害了庶族出身的皇帝及其家族。宋时为了维护皇权,打击世族势力,谢灵运、王僧达等先后被杀。因此,刘宋时期,表面上仍维护世族特权 ...

李伯齐, 2004

民俗实用对联（下）:

孟嘉曾向风前落靖节闲从醉后欹高风窃比方山制新样还留博士名脱帽无心惊露顶请缨有路庆弹冠重叟咸宜质量好男女皆备型号多珠瑛彩炫堪承露赤帻光流不染尘漫诩簪缨旧门第当教冠冕大中华风落孟嘉,不妨舍旧雨逢郭泰,大好更新 名重进贤,剪云裁月 ...

萧黄　编著, 2014

江苏民性研究 - 第 123 页

二、书香门第语云: "君子之泽,五世而斩。"这主要是就簪缨之家而言的。这是因为,在封建社会里,政界充满了阴谋和陷阱,仕途实际上是一条危机四伏的迷途与歧途。在当时那种"一朝天子一朝臣"的年代里,簪缨之家真正能够"君子之泽,五世而斩"已经是一件 ...

张乃格, 2004

求凰集 - 第 189 页

李信你来救我,感恩非浅。只是闻听你啸聚人马,插旗造反,意欲劫狱杀官,这却万万不可 1 红娘子李公子,如今朝廷无道,当官的杀人不眨眼,老百姓九死无一生,没有一条活路可走了。这乃是官逼民反,不得不反啊 1 李信你的话虽如此,只是我李家本是簪缨门第 ...

吴祖光, 1980

中国书画家经典作品集: 曾鲸严用晦像长卷考评 - 第 52 页

31 簪缨:古代官吏的服饰.比喻显贵。显贵人家亦称"簪缕门第"。尘簪缨,即视显资如若尘土。【 4 】瑶草:传说中的香草。【 5 】貪:同"飧'、"餐" ,指吃、食用。金茎:指承 II 盘中的露。传说将此露和玉屑服之可得仙道。清金农《东冈卧病》: "久别金茎分单 15 .

方小壮, 2005

六十种曲评注: Xi lou ji - 第 244 页

第二出中丞训子 1 【齐天乐】^ (生上寒窗几载师颜孔 4 ,樗朽敢言天纵 13 。天上碧桃 6 ,日边红杏,浪说那倚云栽种。亲闱暮景^。且刺股埋头 8 ,藏火囊萤。 ... 期攀第一枝。黾勉三冬 ... (生)娱晚景,乐天年,簪缨门第^祥烟。(外)泾渭同流谁与辨,朝簪卸却且儉闲。

黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001

八仙与中国文化 - 第 160 页

〈第一折[画眉序]曲)无子使他十分痛苦,而指望"承继宗嗣"的侄儿韩湘却又学道去远方,使他夫妻老年无所寄托。^荏苒鬓成霜, ... (第十五折) "天道何知,使我韩愈老无所归,可怜超庭无子,斡蛊无人,戏彩无儿,我诗书世泽有谁追,簪缨门第何人继。空泪沾衣,倚门怅 ...

王汉民, 2000

中华姓氏通史: 谢姓 - 第 111 页

旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家" ,淝水之战使陈郡谢氏一族门第高峻,世代簪缨,累世贵显淝水之战后,东晋朝廷为表彰谢家的功臣,同时封谢安为庐陵郡公,谢石为南康公,谢玄为康乐公,谢琰为望蔡公。谢氏从此一门四公,鼎贵无比,其作为高级世族的历史也 ...

王大良, 2002

中國書畫全書: 珍藏本 - 第 11 卷 - 第 74 页

... 槐庭留美蔭,松閬寄崇鄭,詩傳大小毛,百年脔木在,枯菀异秋蒿,循陔有真樂,勇肯構中興日,還同創業勞,簪缨桢餘慶,門第肅清高,禮釋後先後呈奉鹿樵觀察二伯大人郢止,星齋侄龐大奎稿,英,升堂莫訝風规肅,三百年前齿錫名,題蜇建詩禮堂詩文册馬初開第, ...

盧輔聖, ‎崔爾平, ‎江宏, 2000