Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "躁气" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 躁气 ÎN CHINEZĂ

zào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 躁气 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «躁气» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 躁气 în dicționarul Chineză

Radon 1. Se referă la un temperament impetuos. 2. Se referă la flotabilitate. 3. Dialecte. Încă mânie. 躁气 1.指浮躁的气质。 2.指气性浮躁。 3.方言。犹怒气。

Apasă pentru a vedea definiția originală «躁气» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 躁气


傲气
ao qi
半气
ban qi
哀声叹气
ai sheng tan qi
哀气
ai qi
唉声叹气
ai sheng tan qi
奥气
ao qi
宝气
bao qi
抱气
bao qi
挨打受气
ai da shou qi
昂气
ang qi
暴气
bao qi
爱气
ai qi
白气
bai qi
背过气
bei guo qi
艾气
ai qi
薄气
bao qi
阿拉气
a la qi
霸气
ba qi
饱和蒸气
bao he zheng qi
鲍气
bao qi

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 躁气

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 躁气

不愤
不断
避其锐

Sinonimele și antonimele 躁气 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «躁气» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 躁气

Găsește traducerea 躁气 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 躁气 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «躁气» în Chineză.

Chineză

躁气
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

gas Impaciente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Impatient gas
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

अधीर गैस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الغاز الصبر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Нетерпеливый газа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

impaciente gás
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

অধীর গ্যাস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

impatient de gaz
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

gas tidak sabar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

ungeduldig Gas
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

せっかちガス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

참을성 가스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

gas sabar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

gas thiếu kiên nhẫn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

பொறுமையிழந்த எரிவாயு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

अधीर गॅस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

sabırsız gaz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

gas impaziente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

niecierpliwy gazu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

нетерплячий газу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

gaz nerăbdătoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

ανυπόμονος αερίου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

ongeduldig gas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

otålig gas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

utålmodig gass
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 躁气

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «躁气»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «躁气» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 躁气

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «躁气»

Descoperă întrebuințarea 躁气 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 躁气 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
太极道德
这么简单的道理,多么容易掌握!可惜的是,那些居高临下的万车之主,就是不懂得持守这种修养,气浮气燥而轻率行事,所以最终失去了天下。修炼,心浮则气躁。解曰:修炼工程,以人意而为即是动心,而非无知无欲,如此则易心浮气;能量的运化,需要厚积而 ...
张云风, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
看穿人心的社交术:如何与各种人打交道:
原则对我们而言是最起码的要求,面对心浮气躁的下属,如果我们自身做起事情来都虎头蛇尾,没恒性,那么我们还怎么要求下属不心浮气躁呢?我们凡事都心平气和,一步一个脚印地做事情,这样的以身作则虽然不可能影响所有心浮气躁的下属,让他们改变, ...
何菲鹏 编著, 2014
3
别做心理的囚徒:借自我暗示获得正向能量:
浮品。所谓浮躁,就皇心浮气躁。浮躁皇一种心气心不稳、气不沉,受到外界耳濡目染的冲击,内心的“功力”不济、“底气”不足心就会为外界所影响丧失安定宁静的定力,出现浮躁情绪,大体表现为躁动不安、不切实际、眼高手低、好高鹜远、急于求成 ...
林伟宸, 2014
4
類證治裁:
煩躁論治內熱為煩,外熱為躁,煩出於肺,躁出於腎,熱傳肺腎,則煩躁俱作。然煩為陽,屬有根之火,故但頻不躁,及先煩後躁者,皆易治。躁為陰,系無根之火,故但躁不煩,及先躁後煩者,皆難治。傷寒論中有微煩、反煩、復煩、煩滿、煩熱、煩渴、胸煩、心煩、虛煩、 ...
林佩琴, 2015
5
心无所待,随遇而安:
凉月满天. 余香金淡泊,枝无全叶翠离披”。昨天晚上是有一顿丰盛的宴席的:红烧大肘、白切的肥鸡、金红的虾子炸得焦脆,想吃口素的吧,还得要从肉里辛苦翻拣,一片菜叶也如获至宝,丢嘴里忙忙地嚼,一个个起劲抱怨全肉不好。那个时刻,大家都没想到第二 ...
凉月满天, 2014
6
內經知要:
火入於腎則躁。又有陰盛發躁。成無己曰:陰躁欲坐井中,但欲飲水、不得入口。東垣曰,陰躁欲坐井中,陽已先亡,醫猶不悟,重以寒藥投之,其死何疑?故曰內熱而躁者,有邪之熱也,屬火,外熱而躁者,無根之火也,屬寒。經之論狂屢見,屬虛寒者凡四條,是狂亦有 ...
李中梓, ‎朔雪寒, 2015
7
類經:
有在肺者,如藏氣法時論曰..肺苦氣上逆也。有在脾者,如經脈篇曰..足太陰厥氣上逆則霍亂也。有在肝者,如脈要精微論曰..肝脈若搏,令人喘逆也。有在腎者,如脈解篇曰..少陰所謂嘔咳上氣喘者,陰氣在下,陽氣在上,諸陽氣浮,無所依從也。又繆刺篇曰..邪客於 ...
張介賓, ‎朔雪寒, 2014
8
天地有大美:
相反,逸然对月的你只会感到温馨与熨帖,就像与一位淑娴静气而又温柔颖慧的知己晶茗清谈时,你可以直对她那纯净、睿智而又澄澈的 ... 在月光下你会心静如水,褪尽最后一点躁气。 ... 得与月为友,自身也需有几分清净的“月气”,就像两“月”相拼方合为“朋”。
徐志摩、郁达夫、周涛、刘成章等, ‎伍渔, 2014
9
当下的修行要学会淡定
沉稳健行,绝不浮躁古人云:“心浮则气必,躁则神难凝。”这说的是做人不踏实,做事不扎实,志大才疏,急功近利。浮躁之气,从浅层次看是一种情绪、一种心理状态,从深层次看,则是一种不良行为,患得患失,贻害无穷,因此一定要戒除浮躁,沉稳健行。
马银文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
10
品逸11: - 第 2-9 卷
舌头在,他还可以继续去纵横 o 纵横家的特点是朝秦喜楚,事无定主,反夏无常,老谋深算 o 这样的纵横气,当然是艺术之大敌 o ... 就容易有火气、躁气、滔媚气 o 一切都是为了达到某种目的 o 忽然面临大师,面露滔媚之态,笔下软了,于皇迟疑了,拖泥带水了, ...
边平山, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «躁气»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 躁气 în contextul următoarelor știri.
1
"摇滚英雄"发万人城市海报全民为摇滚乐癫狂嗨翻青春
海报整体风格以深红色系为主色调,只见眼戴黑超留胡须的男一号秦昊以侧面示人,躁气之余也酷劲十足,遥望远方的秦昊仍能透过墨镜看到他满载希望的坚毅眼神, ... «Mtime时光网, Iun 15»
2
六一儿童节来了《摇滚英雄》曝漫画海报
不容置疑,《摇滚英雄》上映的那天,便是这一机遇的到来。在此次曝光的漫画人物海报中,秦昊、李梦、刘雅瑟等饰演的角色则在漫画师的绘画下,褪去了“躁气”多了丝丝 ... «腾讯网, Mai 15»
3
江华否认脾气躁气哭吴美珩意欲短期休息(图)
搜狐娱乐讯:无线剧集《楚汉骄雄》一众艺员郑少秋、江华、吴美珩以及姚莹莹等昨日出席宣传活动。早前有传江华于内地拍摄《楚汉骄雄》期间,因脾气大而令吴美珩受 ... «搜狐, Oct 04»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 躁气 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/zao-qi-5>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe