Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "甑生尘" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 甑生尘 ÎN CHINEZĂ

zèngshēngchén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 甑生尘 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «甑生尘» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 甑生尘 în dicționarul Chineză

Praf de praf A se vedea "Cocktail de cocktail". 甑生尘 见"甑尘釜鱼"。

Apasă pentru a vedea definiția originală «甑生尘» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 甑生尘


渴心生尘
ke xin sheng chen
生尘
sheng chen
破甑生尘
po zeng sheng chen
釜中生尘
fu zhong sheng chen

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 甑生尘

尘釜鱼

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 甑生尘

奔轶绝
奔逸绝
拜路
拜车
播土扬
步人后
步后
超轶绝
超逸绝

Sinonimele și antonimele 甑生尘 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «甑生尘» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 甑生尘

Găsește traducerea 甑生尘 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 甑生尘 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «甑生尘» în Chineză.

Chineză

甑生尘
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

La generación de polvo Calderón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Caldron dust generation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

कड़ाहा धूल पीढ़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

المرجل جيل الغبار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Котел пылеобразование
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Caldeirão geração de poeira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

কড়া ঝাড়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Production de poussière Chaudron
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

kancah dusting
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Caldron Staubentwicklung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

大釜の発塵
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

솥의 파문 먼지 발생
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Caldron dusting
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Chảo thế hệ bụi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

பானை தூவல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

कढई झोडपणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

caldron tozlama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Produzione di polvere Caldron
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Generacji kurzu kotłem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Котел пилоутворення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Generație de praf cazan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Καζάνι παραγωγής σκόνης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Pot stof generasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Grytan dammalstring
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Caldron støvdannelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 甑生尘

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «甑生尘»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «甑生尘» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 甑生尘

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «甑生尘»

Descoperă întrebuințarea 甑生尘 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 甑生尘 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
常用典故词典 - 第 571 页
(六一五)霞尘釜鱼《典源〗《后汉书,范冉传》,范冉(又名范丹)字史云,为莱芜长. "所止单陋,有时粮粒尽,穷居自若,言貌无改,闾里歌之曰: '甑中生尘范史云,釜中生鱼〈蠹鱼)范莱芜. ^ ,【释义〗范冉甑中积起灰尘,釜中生出蠹鱼,久不能炊,却贫居自若.后遂用"甑生 ...
于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985
2
全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 2387 页
后因用以比喻无所作为的人,【例句】侏儒自是长三尺,籌统都来直数金。(胡宿《次韵徐夷见寄》^ ? ^ ^这里用所得不过数金的漂洗绵索(汫解统〉者自比,自伤无所大用。见"范甑尘"条。见"范甑尘"条。 0 淮当便静者' ,莫使甑生尘。(皇甫冉《寄郑二侍御归新郑无 ...
范之麟, ‎吳庚舜, 1989
3
声律启蒙:彩图注音版:
【故事】 zènɡ chén fǔ yú 甑尘釜鱼 hàn huán dì shí yǒu ɡè qínɡ yuàn ɡuò pín qiónɡ shēnɡ huó ér bú yuàn dānɡ ɡuān de ... shēnɡ chén fǔ zhōnɡ shēnɡ 他经常断炊,炊具长期不用也不洗,以致“甑中生尘,釜中生 yú 鱼”。 yì 意 si 思 shì 是 zènɡ 甑 li ...
车万育, 2015
4
汉语典故分类词典 - 第 705 页
所止单陋,有时粮粒尽,穷居自若,言貌无改,闾里歌之曰: '甑中生尘范史云,釜中生鱼范莱芜。, , '指穷困,无以为炊。《石点头.贪婪汉六院卖风^》 1 "若如古时范史云,曾官莱^令,甘自受着甑尘釜鱼。~也作"尘鱼甑釜"。宋范成大《次韵處子建见哈赎带作醮》, "尘鱼 ...
"汉语典故分类词典" 编写组, 1989
5
最爱读国学系列:弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林
范丹3釜中生鱼,破甑生尘;曾子4捉襟见肘,纳履决踵。注释 1藜苋:藜藿和苋菜。2以饴沃釜:晋代王恺曾用饴糖洗锅。3范丹:东汉时人,家贫,时常断炊,但却不以为意,言笑自若。乡里人作歌谣讥笑他说:“甑中生尘范史云,釜中生鱼范莱芜。”鱼:指小虫子。4曾子: ...
卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
诗词语言的艺朮 - 第 120 页
按散文的语序,上句应该是在明镜中看到白发而生悲。笑我生尘甑,惭君有敝袍。(范成大,春晚即事留游子明王仲明,〕"生尘甑"按一般语序应该是"甑生尘" , "甑"是蒸食物用的炊器。"甑生尘"是说穷得没有粮食吃,甑上都生了尘土。《后汉书,范丹传》"闾里歌曰,甑 ...
李葆瑞, 1981
7
中国典故 - 第 4 卷 - 第 1836 页
方福仁, 盛元龙, 浙江文艺出版社. 东汉人范冉,字史云,曾被任为莱芜长,后来归隐。他常常穷得揭不开锅,但泰然自若。邻居称他: "甑中生尘范史云,釜中生鱼范莱芜。"见《后汉书,范冉传》。甑,古代蒸食炊具。后以"甑尘釜鱼"为贫穷乏食的典故。觀尘釜鱼的 ...
方福仁, ‎盛元龙, ‎浙江文艺出版社, 1993
8
汉语成语考释词典 - 第 1446 页
II 尘 II 鱼 26119 。卜^ 1 于 2 ^《后汉书,范冉传》八一 2689 :所止单陋,有时粮粒尽,穷居自若,言貌无改,闾里歌之曰: "甑中生尘范史云,釜中生鱼范莱羌。"史云:范冉字。莱芜:桓帝时,范冉为莱芜长,未到任。后来用〔甑尘釜鱼〕,形容生活贫困,久已断炊。《石点头》 ...
刘洁修, 1989
9
全元散曲典故辞典 - 第 524 页
【例句】一、甑生尘老弱饥,米如珠少壮荒,有金银那里每典当? (刘时中套曲〔正宫,端正好〕《上高监司》〔滚绣球〕^ ^ ^ )用"甑生尘"形容江西災民的生活。二、蛛丝满甑尘生釜,浩然气尚吞吴。(顾德润〔南吕,骂玉郎过感皇恩采茶歌〕《述怀》 1070 〉用范冉事写自己 ...
吕薇芬, 1985
10
貞觀政要 - 第 251 页
家貧,鄉間有一首民歌說:「甑中生塵范史雲,釜中生魚范萊蕪。」 4 「民無定主」一一句:謂無餘物。. @「萊蕪」一一句:謂當了縣官,家中的甑子卻生了灰塵。後漢范丹爲萊蕪縣令,身。後漢羊續爲南陽太守,常粗衣素食度日,他的妻子收藏家資,也僅有粗布衣被, ...
Jing Wu, Guangda Ye, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «甑生尘»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 甑生尘 în contextul următoarelor știri.
1
中电电机毛利率存疑一股独大募投项目存风险
笔者认为,盈利指标高是中电电机的唯一亮点,但却因为毛利率存疑而食甑生尘。其实从企业规模、市场地位和财务指标上看,中电电机更适合在中小板申请上市,在 ... «新浪网, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 甑生尘 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/zeng-sheng-chen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe