Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "斩" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÎN CHINEZĂ

  [zhǎn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «斩» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția în dicționarul Chineză

砍 Tăiați: tăiați. Decapitați. decizie Cut. În plus față de tăiat. Grassroots săpească rădăcinile. Categoric. Primul joc. Depășirea tuturor obstacolelor. 砍断:斩断。斩首。斩决。斩除。斩草除根。斩钉截铁。先斩后奏。披荆斩棘。

Apasă pentru a vedea definiția originală «斩» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA

草除根
钉截铁
钉切铁
竿
竿揭木
钢截铁

Sinonimele și antonimele 斩 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «斩» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA

Găsește traducerea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 斩 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «斩» în Chineză.

Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Picar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Chop
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

काटना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

ختم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

рубить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

pique
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

চপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

hacher
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Chop
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

hacken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

切り刻みます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

절단
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

chop
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

chặt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

வெட்டுவது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

बारीक तुकडे करणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

doğramak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

tritare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

posiekać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

рубати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

cotlet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Chop
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

kap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

chop
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

kotelett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 斩

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «斩»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «斩» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «斩» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «斩» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «斩» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 斩

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «斩»

Descoperă întrebuințarea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
清代鬼類諷刺小說三部曲: 《斬鬼傳》《唐鍾馗平鬼傳》《何典》
多年以來,學者專家對於中國諷刺小說的認知,似乎僅專注於《儒林外史》一書上,因此作者鑒於同為清代諷刺小說的《斬鬼傳》、《唐鍾馗平鬼傳》、《何典》,實為中國諷刺小說 ...
陳英仕, 2005
2
斩天剑(中):
不过,易峰已经有过一次破开强大仙阵的经验,此番他心思翻转之下,也只能将希望再次寄托于天剑上。只要天剑自动发威,以其锋芒必定可以助易峰化险为夷。易峰也没有犹豫太久,在天都不能在短时间内想到更好办法的前提下,他将天剑脱手甩出 ...
飞哥带路, 2015
3
斬鬼傳原始版本:
道:“我雖不能,卻能請個鬼人來。”於是簇擁著地溜鬼來見縣尹。縣尹升堂,問道:“你有何術可以鬼哩?”地溜鬼道:“小人不能鬼,小人知道鬼的人,姓鍾名馗,是天子封為伏魔大神的,領著一個司馬、一個將軍、三百陰兵。老爺要除此惡鬼,料想非他不能。
朔雪寒, 2015
4
斩天剑(上):
小兄弟,她表演的那般精彩,为何唯独你一直冷眼旁观未作表示呢?”不知何时,一位一身玄青色长衫貌似四十的中年人行到了易峰身边,一脸笑意地对易峰问道。易峰转过身来,看了看这中年人,而天的声音也同时在易峰耳边响起:“这家伙有着元婴后期的修 ...
飞哥带路, 2015
5
斩天剑(下):
果然,炎傲死去后,那战刀在天剑几乎疯狂的打击下,渐渐呈不支之态,竟是在一声响彻天地的刀吟后,直入长空,转眼便不见了踪迹,甚至不给易峰任何反应时间。易峰眯着眼睛仰望长空,双眸之中神光灿灿,似乎有两把无限延长的利剑,正刺破长空直达九霄, ...
飞哥带路, 2015
6
李寄斩蛇-汉语阅读理解 Level 1 , 有声朗读本: 汉英双语
为了 A 名利 B 学杀蛇 C 孝顺 D 好玩 12 李寄为了蛇准备的东西不包括 A 毒药 B 狗 C 剑 D 饭团 13 ,李寄趁大蛇做什么的时候杀了蛇? A 吃饭团 B 吃人 C 喝水 D 睡觉 14 ,李寄蛇的部位是 A 嘴 B 脖子 C 尾巴 D 腹部 15 ,李寄在蛇洞里看见什么?
梁庭嘉, ‎干宝, 2015
7
Chain Chronicle卡片圖鑑: - 第 14 页
... 4 打斬斬斬斬斬斬斬斬ちびっこ忍者フーコ小不點忍者風子戰士 1800 1800 牢獄の魔神コロパティロン牢獄魔神可洛巴狄龍戰士 1700 1780 龍殺しヴォルグ殺龍者窩魯古戰士 1800 1400 5400 5000 7200 6800 微笑む悪魔アンジェリカ微笑惡魔安 ...
逆天文化, 2014
8
十万雄师斩阎罗: 完整版
今古传奇·武侠
金庸新, 2007
9
斬鬼傳:
This classic work has been transcribed and edited by real humans from the physical version. This quality work is free from defects in grammar and formatting that often happen with machine transcribed versions.
Liu, Zhang, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «斩»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul în contextul următoarelor știri.
1
炫技!延边死神禁区外插花脚破门1分钟2球|图
延边长白山与北京北控的比赛是本轮中甲联赛的重头戏,尤其是对于北京北控来说,如果想本赛季完成冲超,就必须在客场落领头羊,但延边队用一场5-0的大胜捍卫 ... «新浪网, Sep 15»
2
25家被巡视央企着手断违规利益输送链条
针对中央巡视组发现的一些“国企蛀虫”利用职权吃里爬外、损公肥私、蚕食国有资产等共性问题,被巡视单位均已采取相应措施,着手断违规利益输送的链条、堵住 ... «新华网, Sep 15»
3
台90后公务员主张两岸统一被绿营攻击:立决
日前,她因发表支持两岸统一言论而遭绿营媒体与网民攻击,民进党台北市议员王世坚甚至气急败坏地称“应将其立决”。“独派”在“立法院”门口安营扎寨,天天叫嚣“ ... «搜狐, Sep 15»
4
中国海运:断“靠船吃船”利益链
针对中央巡视组指出的问题,中国海运党组深入查找、反复研究、认真梳理,全面开展以“四个断”和“两个清查”为重点的第三方利益输送暨领导人员私自经商办企业 ... «新浪网, Sep 15»
5
周文渊:请蔡振华泪佩兰学恒大请世界名帅
[摘要]恒大高层为了一个高目标,不惜赢球换帅的决策力和执行力值得点赞,更值得蔡振华等决策者学习和效仿,中国足协必须挥泪马谡,趁着中国队的世界杯之路越 ... «腾讯网, Sep 15»
6
考生信息泄露引热议专家:从根本上断利益链
连日来,本报持续聚焦“高考(精品课)生信息遭疯狂泄露”,引发社会强烈关注,新华网、凤凰网、腾讯网等百余家媒体转载相关报道。 昨日,省教育考试院回应本报报道 ... «人民网, Aug 15»
7
重庆“钉子旅馆”拆迁未谈妥侧墙断见钢筋
8月6日,重庆市南岸区一4层高的旅馆被夹在高楼和正在施工的工地间,依然正常在营业。据悉,此地原本为16间临街连排门市,其中15间门市已经进行赔偿拆迁,现这 ... «中国新闻网, Aug 15»
8
拯救孩子!断校园暴力的魔掌
又该如何断校园暴力的魔掌,切实保护青少年权益? 令人扼腕的校园暴力案. 家住江苏省泗洪县半城镇的小博是泗洪育才中学初二学生,平时寄宿。7月14日中午,小 ... «中国教育报, Iul 15»
9
人民网评:断“上访利益链”需要回归法治
正因此,断“上访利益链”,严厉惩处只是走完了第一步,治本之策还是应该回归法治,政府在法治的轨道上决策用权,公众在法治的平台上涵养理性。如果政府部门、 ... «人民网, Iun 15»
10
甄子丹遭张晋以咏春八挥刀劈伤鼻
前晚(6月8日)拍摄一场张晋挑战甄子丹戏份,两人都以咏春八刀互相厮杀,他俩持刀贴近面部连环攻守,张晋要飞身刀劈甄子丹的正面,岂料不慎劈中甄子丹的 ... «新浪网, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/zhan-6>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe