Înțelesul "鄣闭" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 鄣闭 ÎN CHINEZĂ

鄣	闭
zhāng	bì

CE ÎNSEAMNĂ 鄣闭 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 鄣闭 în dicționarul Chineză

鄣 închis umbrit.

鄣闭 遮蔽。

TRADUCEREA 鄣闭

Găsește traducerea 鄣闭 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 鄣闭 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «鄣闭» în Chineză.

• Chineză: 鄣闭
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Zhang cerrado
• Traducător din Chineză - Engleză: Zhang closed
• Traducător din Chineză - Hindi: झांग को बंद कर दिया
• Traducător din Chineză - Arabă: أغلق تشانغ
• Traducător din Chineză - Rusă: Чжан закрыт
• Traducător din Chineză - Portugheză: Zhang fechado
• Traducător din Chineză - Bengali: ঝাঙ বন্ধ
• Traducător din Chineză - Franceză: Zhang fermé
• Traducător din Chineză - Malaeză: Zhang ditutup
• Traducător din Chineză - Germană: Zhang geschlossen
• Traducător din Chineză - Japoneză: 張が閉じ
• Traducător din Chineză - Coreeană: 장 폐쇄
• Traducător din Chineză - Javaneză: Zhang ditutup
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Zhang đóng
• Traducător din Chineză - Tamilă: ஜாங் மூடப்பட்டது
• Traducător din Chineză - Marathi: झांग बंद
• Traducător din Chineză - Turcă: Zhang kapalı
• Traducător din Chineză - Italiană: Zhang chiuso
• Traducător din Chineză - Poloneză: Zhang zamknięty
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Чжан закритий
• Traducător din Chineză - Română: Zhang închis
• Traducător din Chineză - Greacă: Zhang κλειστά
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Zhang gesluit
• Traducător din Chineză - Suedeză: Zhang stängd
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Zhang stengt

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «鄣闭»

Descoperă întrebuințarea 鄣闭 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 鄣闭 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

全敦煌詩 - 第 11 卷

張錫厚 全敦煌詩卷一一九神會四六七七〔六〕輪迴,壬本作「偷迴」。〔五〕「本自淨」句,庚本脱;辛本作「本自靜」。壬本同:據戊本、己本、庚本、辛本改。作「鄣閉」;庚本作「鄣蔽」。心不開,丙本原作「不心開」,〔四〕由斯,辛本作「無思」。障閉,戊本作「障闇」;己本、辛 ...

張錫厚, 2006

Qing zhu Dong Zuobin xian sheng liu shi wu sui lun wen ji

衆生不了锥〔緣〕病,由(誤作無)斯鄣閉心不開。本? 5 淨~ (原作靜) ,沒廒埃,無染著,絕輪廻。諸行無常是生滅,得 II 實相見如來。三更深。如來智惠本由心。以佛爲佛乃能見,聲聞緣覺不知音。入山谷,坐禪咔,入空定,便凝心。口口還同八萬刼,只爲擔麻不重金。

Zuobin Dong, ‎Zhong yang yan jiu yuan. Li shi yu yan yan jiu suo, 1960

衣冠古国: 中国服饰文化 - 第 4 页

... 却这样解释"衣裳" : "衣者隐也,裳者鄣也,所以隐形自鄣闭也。"他用音训法解释字义,认为衣裳的作用是把肉体遮蔽起来,所强调的是服饰伦理意义的一面。《释名,释衣服》则来个折衷,说: "上曰衣,衣,依也,人所依以庇寒暑也 I 下曰裳,裳,障也,所以自障蔽也。

王维堤, 1991

傳世藏書: 尚书大传, 韩诗外传, 春秋繁露, 大戴礼记, 大学衍义补等12种

衣者,隐也 I 裳者,鄣也;所以隐形自鄣闭也。《易》曰黄帝尧舜,垂衣裳而天下治。何以知上为衣,下为裳?以其先言衣也。《诗》曰褰裳涉溱,所以合为衣也。《弟子职》言抠衣而降也。名为衣何?上兼下也。独以羔裘何?取轻暖,因狐死首丘,明君子不忘本也。羔者,取 ...

朱维铮, 1995

中国地方志集成/江西府县志辑/28/民国重修婺源县志(二): 江西府县志辑

華极锉三載来婺趙州遇,大機^性學遂^大槺專志. ^旨# 3 焚香乎害莩 I I 1 卷一一十铨载逄^叠 11 * 3 ^行" ^鹰— ! 1 語不苟^ ! . ^預一 I 集友徒跌尘無;I 語一笑而逝 I 求^入爲大鄣闭化隹巧^志苦行不立文字 1 里^ ^募大鄣释室有錄人向山&會雍癸呼^曰著比薪 ...

葛韵芬, ‎江峰青, 1996

中国技术思想研究: 古代机械设计与方法 - 第 77 页

衣者,隐也,裳者,鄣也,所以隐形自鄣闭也" ,并引《易》曰"黄帝亮舜垂衣裳而天下治"。在"五经"中又有"伏義作八卦何?伏義始王天下,未有前圣法度,故仰则观象于天,俯则察法于地,观鸟兽之文,与地之宜,近取诸身,远取诸物。于是始作八卦,以通神明之德,以象 ...

刘克明, 2004

册府元龜 - 第 10 卷 - 第 109 页

連連涞 1 將吾恩助脔钆類歲街-同#其剌闭謝然有當》、鹰疑元都 1*1 钾推難經會;文城 X 於也異為報之邀宜猛西將 X 耆靖紀飱!孔不儀今幾州曰羞義疼有黄閬没也 4 果 1 太!仙降為胜曰抆鄣闭二錄 1 武高中於 X 不坐贍'夺侬先剁玫復昔義盡傻合苌钚粗人戰 ...

王欽若, ‎李嗣京, 1960

论衡训诂资料纂辑 - 第 15 页

》: "宝物以隐闭不见,实语亦宜深沉难测。, ' 1 ,《自纪》: ^文字与言同趋,何为犹当隐闭指意? ^ 3 ,《自纪》: "当言事时,非务难知,使指闭隐也。"【闭暗】 1 ) 1 , ^ 0 闭、暗也。 1 ,《谢短》: "又(原作"反" ,据裘锡圭说改)以闭暗不览古今。" 2 ,《别通》: "儒生不 ...

杨宝忠, ‎马金平, 2002

汉语词族丛考 - 第 219 页

张希峰. "韓"是後起區别字。幛,幛子,布帛屏風。字本作"障" :杜甫《奉先劉少府新畫山水障歌〉: "元氣淋灕障猶濕,真宰上訴天應泣。"又《題李尊師松樹障子歌〉: "握髮呼兒延入户,手提新畫青松障。"張泌《碧户〉: "小障明金鳳,幽屏點翠苔。" "幃"是後起區别字。

张希峰, 1999

史記: 三家註

三家註 司馬遷. 吳王濞列傳第四十六吳王濞〔一〕者,高帝兄劉仲之子也。〔二〕高帝已定天下七年,立劉仲為代王。而匈奴攻代,劉仲不能堅守,棄國亡,閒行〔三〕走雒陽,自歸天子。天子為骨肉故,不忍致法,廢以為郃陽侯。〔四〕高帝十一年秋,淮南王英布反,東并荊 ...

司馬遷, 2015