Înțelesul "鄣隔" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 鄣隔 ÎN CHINEZĂ

鄣	隔
zhāng	gé

CE ÎNSEAMNĂ 鄣隔 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 鄣隔 în dicționarul Chineză

Barieră peste barieră;

鄣隔 阻隔;隔阂。

TRADUCEREA 鄣隔

Găsește traducerea 鄣隔 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 鄣隔 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «鄣隔» în Chineză.

• Chineză: 鄣隔
• Traducător din Chineză - Spaniolă: compartimento Zhang
• Traducător din Chineză - Engleză: Zhang compartment
• Traducător din Chineză - Hindi: झांग डिब्बे
• Traducător din Chineză - Arabă: تشانغ مقصورة
• Traducător din Chineză - Rusă: Чжан отделения
• Traducător din Chineză - Portugheză: Zhang compartimento
• Traducător din Chineză - Bengali: ঝাঙ কুঠরি
• Traducător din Chineză - Franceză: compartiment Zhang
• Traducător din Chineză - Malaeză: petak Zhang
• Traducător din Chineză - Germană: Zhang Fach
• Traducător din Chineză - Japoneză: 張コンパートメント
• Traducător din Chineză - Coreeană: 장 실
• Traducător din Chineză - Javaneză: Zhang kamar
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Zhang khoang
• Traducător din Chineză - Tamilă: ஜாங் தனியறைகள்
• Traducător din Chineză - Marathi: झांग निराळा
• Traducător din Chineză - Turcă: Zhang bölmesi
• Traducător din Chineză - Italiană: vano Zhang
• Traducător din Chineză - Poloneză: przedział Zhang
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Чжан відділення
• Traducător din Chineză - Română: compartiment Zhang
• Traducător din Chineză - Greacă: Zhang διαμέρισμα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Zhang kompartement
• Traducător din Chineză - Suedeză: Zhang fack
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Zhang rommet

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «鄣隔»

Descoperă întrebuințarea 鄣隔 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 鄣隔 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

《論語》與其漢魏注中的常用詞比較研究 - 第 355 页

赖积船. 待將來考査。但可以肯定的是,魏晋時其分化應當是已經結束了。不然的話不會出現何氏《集解》居然把"固"講成了"固然"的情况。一敝曙敝《説文,一下艸部》: "蔽,蔽蔽小艸也。"又有: "隱,蔽也。"可見"隠"與"蔽"是同義詞。( ^雅,釋詁》: "蔽,障也。"又有: ...

赖积船, 2007

姜亮夫全集: 楚辭通故

壅字《説文》無,即雍之繁衍。《小雅》『維塵雍兮」,僖公九年《穀梁傳》『母雍泉」,皆謂雍彰,音如鄣。壅一作雍。』朱熹注『鄣音章。」按鄣壅乃義近複合詞,《説文,昌部》『障隔也。』郫即障《九章,惜往日》『獨鄣壅而蔽隐兮,使貞臣爲無由。」王逸注『遠放隔塞,在裔土也。

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

楚辭解故 - 第 143 页

朱季海 九辯第二 111 三七作彰,其誤同矣。鄣』,鄣亦譌彰。《廣韻,十陽》:『章,諸良切十五』:『鄣,邑名,在紀』,《四部叢刊》影宋巾箱本鄣亦彰作『彰』, \ \乂形似 1 〔邑〕,可證〕。《惜往日》:『獨鄣壅而蔽隱兮』,洪出校語云:『鄣一作彰,音如煌唐寫本老子《玄通經》〈亦 ...

朱季海, 1980

汉语词族丛考 - 第 218 页

布帛屏風謂之"幛" ,言所以隔擋視綫也。峯謂之"嶂" ,言山為屏障也。毒氣謂之"瘴" ,言嵐霧耱結障蔽天日也。邑名謂之"鄣" ,言邊城為屏障也。以上諸字見于章系,音于聲在舌音章母,韻在陽部。障,阻隔:《説文〉: "障,隔也。"《吕氏春秋,貴直〉: "人主之患,欲聞枉而 ...

张希峰, 1999

文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 89 页

附考異 Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善 一三四七本「攸」作「悠」,是也。注「攸然不相存瞻」袁本、茶陵改,絕無可通。今特訂正。孝標云「平原劉峻」,不知者妄一事也。孝綽,彭城人。故下稱其辭皆鄱到氏云云。此所引卽其雍,乃與書論共洽不平者十亊,傳云:孝綽諸 ...

Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

夢蛟山人詩集: 五卷 - 第 149 页

み^「舞遝字字明 III 哥萆 II 満處晴行來 I 億^^^凰 1 状人難纖、過彭文憲入ム敌里: .凝殛一瓔沸清茶餐淋竹獰境無差辜ヌ年年院 I 花喜是儺餘人ゃ静奪お,翻已非剩— ~率雇啊必舆套裘#雪人猶在漢州雁落天嬝音斷铋書 I 置裊度朱:^ ^前頻鄣鳥音脅隔屋欢成 ...

阮復祖, ‎阮烜輝, 1843

中古汉字流变 - 第 2 卷 - 第 1748 页

臧克和. 《名義》: "廋,所留反。隠也。隈也。求。《原本》: "廋,所留反。《左氏傳》服讒廋匿也。杜預曰:廋,隐也。《論語》人烏廋哉。孔安曰:廋,匿也。《楚辞》步從客(容)於山廋。王逸曰:廋,隈也。《方言》:廋,求也。秦晉之間〈廋〉就室求曰廋。野王案:《迮子》廋国中三日 ...

臧克和, 2008

晉書:

房玄齡, 褚遂良, 許敬宗, 令狐德棻. 元帝渡江,所置州亦皆遙領。初以魏該為雍州刺史,鎮酇城,尋省,僑立始平郡,寄居武當城。有秦國流人至江南,改堂邑為秦郡,僑立尉氏縣屬焉。康帝時,庾翼為荊州刺史,遷鎮襄陽。其後秦雍流人多南出樊沔,孝武始於襄陽僑 ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

說文解字詁林及補遗 - 第 10 卷 - 第 23 页

4 五^ ? 6 # :被^ 5? 5 ?璩半^作鳥.釋 V ? ^ ^镭 6 ^ 18 也厶亮讯 I 玉歉么 I 斷么芊|切廣賴 I 平去一一葺|隔也从皂章聲; ~障隔也 1 着^ ,定十二年左博 1 欤; 1 氐之佧. 158 :也 2 | 3 菌: ^ 885 : 5 ^ ^ ^速垒^丈 5 ^泰^皇本 3 * ^ 0 183^ I 1111 —义.漢書 81 ! ^傅.

丁福保, 1970

水經注(四)洛渭之水: - 第 142 页

陳橋驛, 酈道元, 葉光庭, 葉揚 國渠在前,白渠開鑿在後。民謠說的池陽谷口,就是白渠的起端。渠水往東流經宜春城南端從谷口開始,從鄭渠南邊流出,名叫白渠。民間歌謠道:在哪裏耕田?在池陽谷口。鄭東流,就到白渠口。太始二年(前九五),趙國中大夫白公 ...

陳橋驛, 酈道元, 葉光庭, 葉揚, 2001