Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "瘴气" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 瘴气 ÎN CHINEZĂ

zhàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 瘴气 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «瘴气» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

miasmă

瘴气

Malaria, de asemenea, cunoscută sub numele de malarie, malarie, substantiv medicament chinezesc, se referă la dealurile din sudul Chinei și la mediul cald umed din anumite motive (cum ar fi corupția animalelor și a plantelor etc.) și un gaz otrăvitor poate produce boală. Boala cauzată de miasma este cunoscută ca o miasmă sau malarie. Boala malariei este o varietate de boli (epidemie sau o parte a bolii tropicale) în general, în majoritatea cazurilor se referă la malarie, este, de asemenea, cunoscută sub numele de malarie malarie. În China antică, malaria a fost populară în regiunea de sud, iar zona de distribuție sa schimbat odată cu dezvoltarea artificială și schimbările de mediu. Diferite regiuni ale malariei care corespund bolii pot fi diferite, cum ar fi Podișul Qinghai-Tibet de pe miasma poate reacționa efectiv pentru platou. Studiile moderne au subliniat că sensul vechi al miasmei, de fapt, este sudul climatului fierbinte și umed, cum ar fi climatul subtropic al musonilor. ... 瘴气,亦称瘴毒瘴疠,中医名词,是指中国南方山林間湿热环境下因某种原因(如动植物腐败等)而产生的一种能致病的有毒气体。由瘴气引起的疾病被称为瘴气病瘴病。瘴病是多种疾病(流行病或部分热带病)的总称,多数情况下指疟疾,故又称其为瘴疟。古代中国,瘴气多流行于南方地区,其分布地区随着人为开发和自然环境变化而不断发生变化。不同地区的瘴气所对应的疾病有可能不同,如青藏高原上的瘴气病实际可能为高原反应。 现代研究指出,古代所指的瘴气,其实是指南方的湿热性气候,如亚热带季风气候。...

Definiția 瘴气 în dicționarul Chineză

Direcția Hernia Guideline p regiunea sud-vestică între pădure și evaporarea la cald și umed poate provoca boli. 瘴气 指南部p西南部地区山林间湿热蒸发能致病之气。
Apasă pentru a vedea definiția originală «瘴气» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 瘴气


傲气
ao qi
半气
ban qi
哀声叹气
ai sheng tan qi
哀气
ai qi
唉声叹气
ai sheng tan qi
奥气
ao qi
宝气
bao qi
抱气
bao qi
挨打受气
ai da shou qi
昂气
ang qi
暴气
bao qi
爱气
ai qi
白气
bai qi
背过气
bei guo qi
艾气
ai qi
薄气
bao qi
阿拉气
a la qi
霸气
ba qi
饱和蒸气
bao he zheng qi
鲍气
bao qi

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 瘴气

川花
乡恶土
雨蛮烟

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 瘴气

不愤
不断
避其锐

Sinonimele și antonimele 瘴气 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «瘴气» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 瘴气

Găsește traducerea 瘴气 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 瘴气 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «瘴气» în Chineză.

Chineză

瘴气
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

miasma
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Miasma
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

भाप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

جو خانق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

миазмы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

miasma
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

পূতিবাষ্প
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

miasme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

miasma
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Miasma
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

毒気
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

독기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Miasma
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

độc khí
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

மியாஸ்மா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

वातावरणातील प्रदूषण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

miyasma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

miasma
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

miazmat
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

міазми
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

duhoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

μίασμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

miasma
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

miasma
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

miasma
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 瘴气

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «瘴气»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «瘴气» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «瘴气» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «瘴气» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «瘴气» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 瘴气

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «瘴气»

Descoperă întrebuințarea 瘴气 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 瘴气 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
My Life In Tang Can't Be This Boring
第三八九章医术传承说到去除瘴气,张素有想起了一个人,那就是原本的花炮鼻祖,现在大唐军机院(军事武器研究院)的高级工程师李畋,传说他用爆竹驱除瘴气,效果很好,难道是利用爆竹爆炸产生的作用,空气波动将瘴气驱散?对于一些传说,张素是抱着 ...
Zi Liab Zhong Du, 2013
2
雷火坠:
谈笑间,黑衣人忽地一闪身,隐入了树林之中,很快,就消失在了一片朦胧里。“前辈!”洛云大喊着,也跟着冲进了树林,只是,这弥漫着朦胧瘴气的树林里,早已没有了黑衣人的身影。此刻,段延雷还在黑衣人的手上,即便洛云知道进了这树林,未必能找到段延雷, ...
才华盗, 2014
3
修真之霸天战神(二):
前方有瘴气,十分古怪,不过这次我配备了一些药物,足以通过此地。三年多之前铩羽而归,实在可惜。”阴柔男子冷笑一声,纵身进入瘴气之中。...... “嗯,时间到了,这次奉师门之名,查探究竟,门派一共来了好几人吧!我且进入其中,这极品灵器存在的某种雷光, ...
迟玉蛟, 2015
4
修真之霸天戰神(二):
遲玉蛟. 他暗暗決定,要大口的吃,吃的越多越好,如果能在這裡吃的將實力提升到古武境,那才叫皆大歡喜。也不知道鬼族遇到了這個奇葩會這麼想,估計會傾盡全族之力,將李楓這人給抹殺吧! ...... “前方有瘴氣,十分古怪,不過這次我配備了一些藥物,足以通過 ...
遲玉蛟, 2015
5
古币姻缘:
李春秀回答说:“确实有从深幽的沟谷间升起的雾瘴气,人一遇上,轻则昏倒,重则毒死。可是这伏龙山的雾瘴气也是有规律的,一般都在早晨和傍晚发生。如果其他时间遇上,一是不要顺着风跑,逆风侧跑比较安全;二是如果雾瘴气已经来到自己身边跑不及了, ...
张道余, 2014
6
万界至尊(上):
姚娇吓得大惊之色,手中,一条粉红手帕出现,浓浓粉红色瘴气从手帕之中浮现而出,挡在姚娇面前。姚娇也不再理会,身形一闪,向着后面快速奔逃而去。天空之上,巨大粉红色瘴气宛如浓雾一般,一道道粘稠气体从瘴气之内扩散而出,显然,带着浓重剧毒。
飞哥带路, 2015
7
气象在玩变魔术:
新中国成立前是出名的烟瘴之地,其中以怒江、澜沧江、元江等地河谷瘴气最多。明代云南著名文学家杨升庵有诗为证:“潞江八弯瘴气多,哑瘴须臾无救药”。所谓瘴气者,即是热带山林溽暑郁蒸的潮湿空气,每年4月至10 月为雨季,温高湿重,瘴气尤为盛行,而“ ...
何香春, 2014
8
南疆女巫之千年蛊虫:
又因为瘴气有毒,才会脸色发黑。” “哦,原来是中了瘴气,那么辟邪的树叶又怎么回事?” “解瘴气的药草一般长在有瘴气周边地区,所以那些树叶是解瘴毒用的。” “那喊魂又是怎么回事?” “喊魂啊!用现代医学讲,是心理疗法,为了增强病人的生存意识。”小木说到 ...
秋古墨, 2015
9
修真之霸天战神(一):
只不过瘴气太重,无法突破。但苏公子是个奇人,能杀死八阶的魔头,那么就算无法得到宝物,也能全身而退。希望他能平安吧!”李枫很快离开大千县,不过他对这地图记载之处,十分好奇。“天威,你知道些什么吗?”李枫询问。“不知道。”天威的语气十分淡漠,“ ...
迟玉蛟, 2015
10
古今醫統大全:
徐春甫. (一名穀神散)治瘴瘧陰陽表裡不分,五膈五噎,脾胃不和,胸膈滿悶等疾。(方見膈噎門。)神術散治傷寒頭痛身熱等證。蒼朮(二錢)川芎甘草本(各一錢)上水二鐘、薑三片,煎一鐘,不拘時服。平胃散治感山嵐瘴氣濕熱等疾。補中益氣湯治內傷勞倦時疫 ...
徐春甫, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «瘴气»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 瘴气 în contextul următoarelor știri.
1
寻访抗战“平寇营”墓地:拒敌虽死犹荣(图)
驻守滇南的中国士兵,不仅要时刻防范日机的轰炸,以及小股部队的袭扰,也忧于瘴气和疟疾的肆虐。滇南地区的金平、屏边、河口、绿春直面越南,为抗日防线的最 ... «汉丰网, Sep 15»
2
姜泽均:默默事茶终显露(图)
唐朝相国裴休一次路过沩山,被瘴气所伤,饮用随身带着的茶叶后,才好转不少。 后来,裴休命人从四川引来茶树,在沩清村茶园组种植,并使这个地方的茶慢慢发展 ... «中工网, Aug 15»
3
远征军女兵突遇野人:下身流血乳头被咬
1942年6月,杜聿明率领已溃不成军的中国远征军数万将士走进野人山。但他们万万没想到,这片森林里野兽肆虐,瘴气弥漫,疾病流行,缺医少食,大部分将士丧命于 ... «多维新闻网, Apr 15»
4
被古人视为“大疫”的五大传染病
在古代传染病中,瘴气大概是古人眼里最为可怕、凶猛的传染病。瘴气到底是什么传染病?其实就是疟疾。“疟”字从“疒”从“虐”,“虐”是老虎头,在甲骨卜辞中写作“ ”,似 ... «北京晨报, Apr 15»
5
《剑网3》花朝节23日开幕精彩玩法抢先看
谷之岚从万花谷中搬来奇花万朵,借花朝节的彩头妆点全城,此种奇花花开艳丽,更有吸收瘴气之能,可解城中疫病之忧。只是万物有利必有其弊,奇花虽能抑制瘴气, ... «多玩游戏网, Mar 15»
6
床头放个橘子有奇效
北京中医药大学常章富教授介绍,诸葛亮在七擒孟获时,行军进入南方多有瘴气、恶水、毒湖、潮湿之地,会带上一些陈皮、薄荷等具有芳香味的药材,以除湿排秽。 «凤凰网, Nov 14»
7
迷失之地的倒影—《不灭OL》妖魂洞窟副本
而收集99个凤鸣石后,可以随机获得时装一件,穿着后可以抵消所有地图中的负面效果,瘴气也不再是难题!时装的持久时间是15天,15天之后可以续费继续使用, ... «多玩游戏网, Nov 14»
8
《文明:太空》新手实用小技巧汇总
异形巢穴总是会重生在有瘴气的异种物质上,即便你移除了瘴气,如果在一定回合内没有占据异种物资资源并将其改造,它依然会产生瘴气并一定形成一个异种巢穴。 «新浪网, Nov 14»
9
传承千年的庞桶浴(高清组图)
洗时,用九牛藤、节骨草、血藤、钩藤等治风湿草药煮浓,兑冲成温汤,注入桶中供人沐浴,可去瘴气、风湿痛等”。因此,当地有这样的民谣,“天天洗个热水澡,不需郎中 ... «新华网, Sep 14»
10
记者走访德宏边区揭开瘴气神秘面纱
记者日前深入德宏边区,通过现场走访、学者访谈,试图揭开瘴气的神秘面纱。 一种说法是人越来越多,阳气盛,磁场强等原因把瘴气杀灭了;也有人认为,生态环境的 ... «云南网, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 瘴气 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/zhang-qi-8>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe