Înțelesul "爪牙官" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 爪牙官 ÎN CHINEZĂ

爪	牙	官
zhǎo	yá	guān

CE ÎNSEAMNĂ 爪牙官 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 爪牙官 în dicționarul Chineză

Minion ofițer ofițerilor de gardă.

爪牙官 禁卫军将官。

TRADUCEREA 爪牙官

Găsește traducerea 爪牙官 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 爪牙官 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «爪牙官» în Chineză.

• Chineză: 爪牙官
• Traducător din Chineză - Spaniolă: oficial Minion
• Traducător din Chineză - Engleză: Minion officer
• Traducător din Chineză - Hindi: मिनियन अधिकारी
• Traducător din Chineză - Arabă: ضابط العميل
• Traducător din Chineză - Rusă: Миньон офицер
• Traducător din Chineză - Portugheză: oficial Minion
• Traducător din Chineză - Bengali: পুলিশ কর্মকর্তা
• Traducător din Chineză - Franceză: officier Minion
• Traducător din Chineză - Malaeză: pegawai Minions
• Traducător din Chineză - Germană: Minion Offizier
• Traducător din Chineză - Japoneză: ミニオン役員
• Traducător din Chineză - Coreeană: 미니언 장교
• Traducător din Chineză - Javaneză: pejabat minions
• Traducător din Chineză - Vietnameză: sĩ quan Minion
• Traducător din Chineză - Tamilă: கூட்டாளிகளின் அதிகாரி
• Traducător din Chineză - Marathi: दुनियेत अधिकारी
• Traducător din Chineză - Turcă: Minionlar memuru
• Traducător din Chineză - Italiană: ufficiale Minion
• Traducător din Chineză - Poloneză: oficer minion
• Traducător din Chineză - Ucraineană: міньйон офіцер
• Traducător din Chineză - Română: ofițer Minion
• Traducător din Chineză - Greacă: Μινιόν αξιωματικός
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Minion beampte
• Traducător din Chineză - Suedeză: Minion officer
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Minion offiser

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «爪牙官»

Descoperă întrebuințarea 爪牙官 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 爪牙官 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

中国历代官制词典: - 第 222 页

其对外行文仍以通阜司名义,用度支部印信,见《清朝续文献通考,职官七》^〔乂乂〕介卿次卿。《左传,昭公四年》, ... 捍卫王室的武将。《汉书,辛庆忌传》, "何武上封事曰,备不虞。,其后拜为右将军,诸吏、散骑、给事中, "《汉书,冯奉世传》, " (奉世)居爪牙官前后十年 ...

徐连达, 1991

中國歴代職官辭典 - 第 246 页

總兵即總兵官之簡稱,副總兵官又稱為副將。清代因襲明制,各省提督下置總兵與副將,總明代遣將出兵時,置總兵官與副總兵官,其後軍務繁忙,總兵官成為鑷守一方之武官要職。|【總兵】〈 ... 【爪牙官】〈爪牙 V 〈爪士 V 政,其層官置漕標副將及邁撃等官。清代置 ...

潘英, ‎五十畑公正, ‎劉向仁, 1986

訓詁學 - 第 255 页

̈庆忌宜花爪牙官以备不虞。" (光禄动庆忌品行、大义修正,和柔而沉毅忠厚。谋虑深远。· ... ̈庆忌适合任用为爪牙之官以防备意外的寇难。)以上几处的"爪牙" ,也都无法用现代的意义解释。现代的"爪牙"是贬义,而这几处的"爪牙"有的是褒义。据上下文 ...

杨端志, ‎殷焕先, 1985

中国历代职官辞典

郎一水路的监司官。其汀运总曹]清代设此官,司管山东、河南、江苏、安徽、江西、浙江、湖北、湖南八省的水运行政。设清标副将和游击等官为其属官。其爪牙官真(爪于工爪士)汉代称禁中的天子护卫武官为爪牙官。别称爪士、爪牙。二爽坞氏 JC 司寇)古代 ...

向以鮮, ‎郑天刚, ‎刘建民, 1987

训诂学 - 第 1 卷 - 第 255 页

庆忌宜在爪牙官以备不虞. " (光禄動庆忌品行、大义修正,和柔而沉毅忠厚.谋虑深远. ... ...庆忌适合任用为爪牙之官以防备意外的寇难. )以上几处的"爪牙" ,也都无法用现代的意义解释。现代的"爪牙"是贬义,而这几处的"爪牙"有的是褒义。据上下文,它们的 ...

杨端志 ((山东大学)), ‎殷焕先, 1992

四家詩恉會歸 - 第 3 卷 - 第 1210 页

後漢書度尚傳:備位方伯,爲國爪牙。竝與詩言爪牙正同。又襄十六年左傳:穆叔見牙。漢書陳湯傳:戰克之將,國之爪牙,不可不重。辛慶忌傳:右將軍慶忌宜在爪牙官,以備不虞。馮奉世傳:本世居爲王之爪牙,跻司馬所以刺宣王也。予、我也,我王之爪牙,庥祈父也 ...

王禮卿, 2009

中国称谓词典: - 第 116 页

案:爪牙,本指鸟兽的爪和牙,用于攻击和防卫,爪牙吏 2 ^ 100 ^00 11 指^吏。《史记,王温舒传; 0 : "其爪牙吏虎而冠。"案:属吏为主官作爪牙,爪牙官 2 ( 100 70 9^100 捍卫王室的武臣。《汉书^辛庆忌传》何武上封事: "庆忌宜在爪牙官以备不處。"乌台使君讽「| ...

蔡希芹, 1994

中国古今称谓全书 - 第 149 页

《诗经,小雅,祈父》: "祈父予王之爪牙。"【爪牙吏】 2^0 5 ^ 111 依权势逞暴的属吏。《史记,酷吏传,杨仆》: "其爪牙吏虎而冠。于是中尉部中中猾以下皆伏,有势者为游声誉,称治。" 2 卫国的武臣。《汉书,王尊传》: "诚国家爪牙之吏,折冲之臣。"【爪牙官】 21^0 ...

吴海林, 1991

毛詩正義: - 第 41 页

論定然後官之,任官然後爵之,位禄。」注引 1 ^ 11 曰:「司馬辨論官材,論進士之賢者,以地,故所以怨之也。曰:「以德詔爵,以功詔馬主爪牙之士,其職得爵人。今轉爪牙之士於可憂之屬又有司右之官,主勇力之士,故爪牙屬司馬也。司掌禄士,故司士之官馬焉,是酹 ...

李學勤, 2001

成語源 - 第 482 页

忌傳:「慶忌宜在爪牙的牙爪而言。漢窨辛慶極親近的衛士,指帚王【爪牙官】 4 ^ 1 ^ X, 0」: .「其爪牙吏,虎而冠的小官吏。史記酷吏傅比喻仗勢欺赝善茛百姓【爪牙吏】 36 ;么爪部 」彊,命之曰爛腸之食。:「肥肉厚酒,務 3 ?自損腸胃。呂氏春本性产引伸爲肥肉厚 ...

陳國弘, 1981