Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "遮蔽" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 遮蔽 ÎN CHINEZĂ

zhē
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 遮蔽 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «遮蔽» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 遮蔽 în dicționarul Chineză

Mascarea 1. De asemenea, ca un "corector". 2. ocluzie; bloc. 3. Se referă la ceva folosit pentru blocare. 4. Azilul. 5. Acoperiți-vă, acoperiți-vă. 6. Acoperire, acoperire. 7. Ascunde, ascunsă. 遮蔽 1.亦作"遮萆"。 2.遮挡;阻拦。 3.指用来遮挡的东西。 4.犹庇护。 5.掩盖;掩饰。 6.遮盖;遮住。 7.遮藏;隐蔽。

Apasă pentru a vedea definiția originală «遮蔽» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 遮蔽


凋蔽
diao bi
凡蔽
fan bi
发蒙启蔽
fa meng qi bi
妨蔽
fang bi
封蔽
feng bi
暗蔽
an bi
杜蔽
du bi
步障自蔽
bu zhang zi bi
电磁屏蔽
dian ci ping bi
病蔽
bing bi
缠蔽
chan bi
罚蔽
fa bi
翟蔽
di bi
bi
藩蔽
fan bi
覆蔽
fu bi
谗蔽
chan bi
边蔽
bian bi
鄙蔽
bi bi
隔蔽
ge bi

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 遮蔽

地盖天
地漫天

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 遮蔽

君暗臣
墨鱼自
静电屏

Sinonimele și antonimele 遮蔽 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «遮蔽» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 遮蔽

Găsește traducerea 遮蔽 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 遮蔽 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «遮蔽» în Chineză.

Chineză

遮蔽
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Refugio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Shelter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

आश्रय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

مأوى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

приют
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

abrigo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

আশ্রয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

abri
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Shelter
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Unterstand
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

シェルター
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

피난처
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

papan perlindungan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Shelter
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

தங்குமிடம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

निवारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

barınak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

rifugio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

schronienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

притулок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

adăpost
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

καταφύγιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Shelter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Shelter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Shelter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 遮蔽

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «遮蔽»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «遮蔽» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «遮蔽» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «遮蔽» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «遮蔽» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 遮蔽

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «遮蔽»

Descoperă întrebuințarea 遮蔽 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 遮蔽 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
遮蔽的文明
本书收入论文30篇,对中华文化的人性特征,对与龙有关的文化现象,对面具与农业文明,对彩陶艺术、玩具艺术等中华文化与艺术中的诸多方面进行了剖析和阐述。
陈绶祥, 1992
2
聽力學導論 - 第 141 页
0 最高音量法〔 1 * 16 013X111111111 00156 016 出 0X1 〉由於過度遮蔽是在進行遮蔽程序中常發生的錯誤,因此,若心中一直淸楚地知道最高限遮蔽音量,則在遮蔽過程中就不會發生過度遮蔽的情況了,此法中的最高限遮蔽音量〈〕等於受測耳的骨導 ...
蕭雅文, 1997
3
電磁脈衝學與電磁屏蔽 - 第 117 页
117 「電磁遮蔽遮蔽室以室内的空間與室外的空間電磁性遮蔽為目的所製作的房間,壁、天花板、地板均使用金屬遮蔽材料。電波暗室在電波遮蔽室的内壁設電波吸收層,室内電波必須變成無反射,在其中作測定時,才與室外開闊地形時無限空間作測定時 ...
張連璧, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «遮蔽»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 遮蔽 în contextul următoarelor știri.
1
智利火山喷发遮蔽星空
智利火山喷发遮蔽星空如“世界末日”. 2015年09月29日09:56:48 来源: 环球网. http://www.cq.xinhuanet.com/2015-09/29/c_1116707542.htm. 扫描二维码分享到微信 ... «新华网重庆频道, Sep 15»
2
看见“诚品”遮蔽的台北阅读空间
或许是“诚品”的光芒太过耀眼,这座城市里更多有着独特个性的书店往往被遮蔽,遗落在街巷深处,尽管如此,他们仍坚守理想,默默努力保有着阅读所产生的文化体温 ... «新华网云南频道, Sep 15»
3
证券时报:稳定市场可遮蔽风雨建设市场才能彩虹
近几个月,我国资本市场出现了罕见的异常波动,为了防范局部的风险继续演变和恶化,演化成系统性金融风险,相关部门采取了一系列稳定市场措施。这些措施,对于 ... «新浪网, Sep 15»
4
阿来:文学有个基本功能就是破除遮蔽
阿来:因为文学有一个基本的功能就是破除遮蔽。有些东西能被所有人看见,但是我们生活当中,我们这个社会当中,有很多东西我们还看不见。我们把这种东西叫做 ... «凤凰网, Aug 15»
5
遮蔽车牌小圆点能躲避被拍吗具备三大作用
[腾讯汽车用车报道]之前在微信朋友圈看过一种说法,覆盖、遮蔽车牌小圆点可避免摄像头拍摄车辆违章行为的消息。这个小圆点到底是干什么用的?遮蔽起来是否真的 ... «腾讯网, Aug 15»
6
安裝完廣告遮蔽工具,你就讓廣告商少賺了100 美元
這也就意味著,如果你的Chrome 瀏覽器裡安裝了Adblock Plus 這樣的擴充程式,那麼一年下來,你就讓網路上廣告展示產業的收入減少了100 多美元。不得不承認, ... «科技新報 TechNews, Aug 15»
7
客家文化圣迹亭遮蔽25年终重见天日
【大纪元2015年08月04日讯】(大纪元记者徐乃义台湾桃园报导)被遮蔽了四分之一世纪的客家文化代表圣迹亭,终于重见天日,桃园文化局动工拆除延平路上新街路桥。 «大纪元, Aug 15»
8
别被“学者型法官”的光环遮蔽
7月12日下午,中央纪委通报,最高人民法院副院长、党组成员奚晓明涉嫌严重违纪违法,目前正接受组织调查。奚晓明成为在黄松有之后,最高法又一个落马的副院长 ... «腾讯网, Iul 15»
9
[曹家榮] Mo PTT 遮蔽了什麼?
對於反對Mo PTT此次「遮蔽」行為的鄉民來說,這樣的作為讓人直接地聯想到中國網路的防火長城。因此,在推文與回文中,許多鄉民批評的點就在於,今天Mo PTT可以 ... «數位時代, Iun 15»
10
《虎妈猫爸》:被遮
唐琳所讲述的美国,一方面没有考虑美国每一个州每一个学区每一个学校都可能有自己不同的教学风格、教学大纲、教学重点,另一方面故意遮蔽了美国的精英教育与 ... «南风窗, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 遮蔽 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/zhe-bi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe