Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "着重" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 着重 ÎN CHINEZĂ

zhuózhòng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 着重 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «着重» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 着重 în dicționarul Chineză

Concentrează-te pe adverbe. Reprezentarea aspectelor cheie ale acțiunii: Romanul se axează pe portretizarea spiritului dezinteresat al protagonistului. Următoarele trei aspecte sunt acum subliniate. 着重 副词。表示动作的重点方面:小说着重刻画了主人公的忘我精神|现在着重说明下面三个问题。

Apasă pentru a vedea definiția originală «着重» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 着重


不分轻重
bu fen qing zhong
不知轻重
bu zhi qing zhong
不足轻重
bu zu qing zhong
侧重
ce zhong
保重
bao zhong
倍重
bei zhong
安藤广重
an teng guang zhong
安重
an zhong
宝重
bao zhong
并重
bing zhong
惨重
can zhong
才轻任重
cai qing ren zhong
比重
bi zhong
毖重
bi zhong
爱重
ai zhong
病重
bing zhong
百重
bai zhong
秉节持重
bing jie chi zhong
笨重
ben zhong
蝉翼为重
chan yi wei zhong

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 着重

眼点
于竹帛
帐户
帐郎君
着重
作等身

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 着重

Sinonimele și antonimele 着重 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «着重» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 着重

Găsește traducerea 着重 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 着重 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «着重» în Chineză.

Chineză

着重
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

enfáticamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Emphatically
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

प्रभाव से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

بشكل قاطع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

выразительно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

enfaticamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

কেন্দ্রবিন্দু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

emphatiquement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Fokus pada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

mit Nachdruck
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

きっぱりと
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

단호히
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

fokus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

nhấn mạnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஃபோகஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

फोकस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Üzerinde yoğunlaşmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

enfaticamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

stanowczo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

виразно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

categoric
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

εμφατικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

nadruklik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

eftertryck
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

ettertrykkelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 着重

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «着重»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «着重» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «着重» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «着重» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «着重» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 着重

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «着重»

Descoperă întrebuințarea 着重 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 着重 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
法學緖論 - 第 158 页
迨十九世紀以後,由於社會生活的發逹,社想,又從而申張之,民權運動如火如荼,各國法律在這種潮流之下,乃着重於個人權利的保護。有不勝統治者的壓迫,乃有天賦人權、社會契約一類的埋論,强調個人的權利。個人主義和自由主義思力,和人民的服從義務。
林紀東, 1978
2
财务战略: 着重周期性因素影响的分析
国家自然科学基金资助项目
魏明海, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «着重»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 着重 în contextul următoarelor știri.
1
微软将调整财报内容着重移动和云业务
导读:微软公司将从下季度开始更改财报内容,将着重申报财报的业绩部门从七个减少至主要的三个。调整后的业务架构与原来的情况相比有相当大的差异。 据彭博社 ... «艾瑞网, Sep 15»
2
新北洋2015“二次创业”着重金融领域
公司表示,2015年为新的起点,启动新北洋的“二次创业”,着重围绕“战略转型”和“组织变革”两个方面进行创业转型。从市场的成长性、高附加值和可持续性三个方面来 ... «中国证券网, Sep 15»
3
Verizon智能商店着重顾客亲体验
... 【新唐人2015年09月16日讯】手机网络供应商Verizon在纽约曼哈顿开幕了一家全新的手机智能商店,为大家带来了生活上的各种智能应用,请看记者柯婷婷的报导。 «NTDTV, Sep 15»
4
中联重科上半年亏损3亿着重发展“2+2+4”战略
中联重科上半年亏损3亿着重发展“2+2+4”战略. 2015年08月31日06:33 来源:凤凰财经综合. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 中联重 ... «凤凰网, Aug 15»
5
印尼央行维持指标利率不变着重汇率稳定
印尼央行维持指标利率不变着重汇率稳定. 路透雅加达8月18日- 印尼央行周二维持指标利率不变,称重点聚焦维持印尼卢比的稳定性。 自2月份调降25个基点以来,该 ... «路透, Aug 15»
6
专家指创业教育应着重培养大学生“创新型创业”意识和能力
对此,樊丽明回应说,最关键的是校园里要逐渐形成一种氛围,即大学进行的创业教育着重在培养创新精神和创业能力,强调的是播撒创新创业种子,“这需要一个积累 ... «中国新闻网, Iul 15»
7
聚焦“混合式”工程学位:着重学生创新能力培养
7日,全国工程专业学位研究生教育指导委员会表示,今年将对我国407家培养单位的工程硕士陆续启动线上与线下、课堂与实训、院校教师与行业专家相结合的“混合式 ... «中国新闻网, Iul 15»
8
伯南克:QE确实支持了美国经济中国需着重改革
关于中国,伯南克指出,中国必须着重全面改革来促进可持续增长,其正在经历增长模式非常重要的变革阶段,而随着增长模式的改变,中国将经历更加波动和更加难以 ... «新浪网, Iun 15»
9
魏家祥:大马华裔生育率降低着重栽培下一代
中新网5月28日电据马来西亚《中国报》报道,马来西亚首相署部长魏家祥说,华裔生育率降低,是因为现代人重质不重量,着重栽培更优质的下一代。 “如果你少生(孩子) ... «中国新闻网, Mai 15»
10
南开大学副校长佟家栋:天津自贸区将着重三方面发展
中国自由贸易区开放新阶段高峰论坛于5月15日在上海举行,南开大学副校长佟家栋在接受记者采访时表示,天津自贸区在投资角度,将着重引进国内外大企业;在贸易 ... «证券时报, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 着重 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/zhe-zhong-2>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe