Înțelesul "振兵释旅" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 振兵释旅 ÎN CHINEZĂ

振	兵	释	旅
zhèn	bīng	shì	lǚ

CE ÎNSEAMNĂ 振兵释旅 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 振兵释旅 în dicționarul Chineză

Trupele separatiste i-au dezarmat trupele și i-au desființat trupele.

振兵释旅 收缴兵器，解散军队。

TRADUCEREA 振兵释旅

Găsește traducerea 振兵释旅 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 振兵释旅 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «振兵释旅» în Chineză.

• Chineză: 振兵释旅
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Zhenbingshilv
• Traducător din Chineză - Engleză: Zhenbingshilv
• Traducător din Chineză - Hindi: Zhenbingshilv
• Traducător din Chineză - Arabă: Zhenbingshilv
• Traducător din Chineză - Rusă: Zhenbingshilv
• Traducător din Chineză - Portugheză: Zhenbingshilv
• Traducător din Chineză - Bengali: Zhenbingshilv
• Traducător din Chineză - Franceză: Zhenbingshilv
• Traducător din Chineză - Malaeză: Zhenbingshilv
• Traducător din Chineză - Germană: Zhenbingshilv
• Traducător din Chineză - Japoneză: Zhenbingshilv
• Traducător din Chineză - Coreeană: Zhenbingshilv
• Traducător din Chineză - Javaneză: Zhenbingshilv
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Zhenbingshilv
• Traducător din Chineză - Tamilă: Zhenbingshilv
• Traducător din Chineză - Marathi: Zhenbingshilv
• Traducător din Chineză - Turcă: Zhenbingshilv
• Traducător din Chineză - Italiană: Zhenbingshilv
• Traducător din Chineză - Poloneză: Zhenbingshilv
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Zhenbingshilv
• Traducător din Chineză - Română: Zhenbingshilv
• Traducător din Chineză - Greacă: Zhenbingshilv
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Zhenbingshilv
• Traducător din Chineză - Suedeză: Zhenbingshilv
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Zhenbingshilv

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «振兵释旅»

Descoperă întrebuințarea 振兵释旅 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 振兵释旅 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

Journal of humanities - 第 82 页

朕将巡边垂, ,孕寧竿,躬秉武节,置十二部将军,亲帅师焉, " "择兵振旅"的"择"字,古今学者皆认为通"释"「"牵為血旅"也就是《史记,周本纪》言武王"纵马於华山之阳,放牛於桃林之虚,偃干戈,孕, ,年,示天下不复用也。"文中的"振兵释旅"。乍看此解似无问题:择、释 ...

陕西省社会科学院 (Xi'an, Shaanxi Sheng, China), 1992

史记·第一辑:

王弟叔振铎奉陈常车,周公旦把大钺,毕公把小钺,以夹武王。散宜生、太颠、闳夭皆执 ... 命南宫括散鹿台之财,发钜桥之粟,以振贫弱萌隶。命南宫括、史佚展九鼎保 ... 纵马於华山之阳,放牛於桃林之虚;偃干戈,振兵释旅:示天下不复用也。 武王已克殷,後二年, ...

司马迁, 2015

史記:

王曰:「定天保,依天室,悉求夫惡,貶從殷王受。日夜勞來定我西土,我維顯服,及德方明。自洛汭延于伊汭,居易毋固,其有夏之居。我南望三塗,北望嶽鄙,顧詹有河,粵詹雒、伊,毋遠天室。」營周居于雒邑而後去。縱馬於華山之陽,放牛於桃林之虛;偃干戈,振兵釋旅: ...

司馬遷, ‎朔雪寒, 2014

資治通鑑: 周紀一至漢紀二十二

今將舉大事,優游數年,使羣臣得人人自盡,終莫能成。唯天子建中和之極,兼總條貫,金聲而玉振之,以順成天慶,垂萬世之基。」上乃自制儀,頗采儒術以文之。上為封禪祠器,以示羣儒,或曰「不與古同」,於是盡罷諸儒不用。上又以古者先振兵釋旅,然後封禪。

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

史记笺证 - 第 2 卷 - 第 922 页

振兵泽旅《郊祖志》作"振兵释旅" ,作"释"字是。"振兵择旅"是一场战争或一次军事演习的全过程。振兵押扩治军" ,整理部队·进行军事动员,做好战斗准备。释旅:即解除战备状态。 2 朔方汉郡名,郡治在今内蒙乌拉特前旗东南。幼兵十余万向匈奴人炫榷武力。

韩兆琦, ‎司马迁, 2004

两千年军事思想的沟通: 中国古典战略今用 - 第 137 页

奴一事,《史记》、《汉书》中有多处记栽,用字各不相同:《汉书,郊祀志》: "其来年冬,上议曰: '古者先振兵释旅,然后封禅。'乃遂北巡朔方,勒兵十余万骑,还祭黄帝冢桥山,释兵须如。"《史记,孝武本纪》: "其来年冬,上议曰: '古者先振兵泽旅,然后封禅。'乃遂北巡朔方, ...

于泽民, 2006

新编资治通鉴简体版 第一部: 始于周威烈王二十三年，迄于汉成帝阳朔二年

上又以古者先振兵释旅,然后封禅。世孝武皇帝中之下元封元年(辛未) - -西元前一一零年条,士月。下诏目:堂南越、东瓯。咸伏其辜西蛮、北夷,颇未辑睦;联将巡边垂,射强秉武节,置十二部将军,焦。”乃行,自云阳北历上郡、西河、五原,出长城河,勒县廿八万骑 ...

司马光, 2015

春秋穀梁傳注疏(隱公~文公):

治丘八治兵,此非秋,亦云治兵者,四時講武,故各立别洋以「治兵」爲「祠丘;、」,亦云「其禮一也」。疆仲秋教殊,同是教戰之法,故此傳二者皆以「習戰」言之。讼「習戰」者, !仲秋教治兵,仲春教振旅,出入幼賤雖【疏】傳「習戰也」。〇釋曰:此治兵振旅,皆云也。入曰振 ...

范甯, 李學勤, 夏先培, 楊士勛, 2001

史记新注 - 第 2 卷 - 第 842 页

其来年冬,上议曰: "古者先振兵释旅 3 ,然后封禅。"乃遂北巡朔方,勒兵十余万,还祭黄帝冢桥山 4 ,释兵须如^。上曰: "吾闻黄帝不死,今有冢,何也? "或对曰: "黄帝已仙上天,群臣葬其衣冠。"既至甘泉,为且用事泰山,先类祠太一^。自得宝鼎,上与公卿诸生议封禅 ...

张大可, ‎司馬遷, 2000

史记全本新注 - 第 2 卷 - 第 842 页

其来年冬,上议日: "古者先振兵释旅 0 ,然后封禅。"乃遂北巡朔方,勒兵十余万,还祭黄帝家桥山 捅 肴绠。上日: "吾闻黄帝不死,今有家,何也? "或对日: "黄帝已仙上天,群臣莽其衣冠。"既至甘泉,为且用事泰山,先类柯太一 O 。自得宝鼎,上与公卿诸生议 ...

张大可, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «振兵释旅»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 振兵释旅 în contextul următoarelor știri.

涿鹿炎黄史迹考

从史载资料看，这一震憾古今的争战，不知启迪了多少人追忆起“古今兵战始 ..... 据说，汉武帝元封元年冬“振兵释旅回归途中所祠的桥山，按其当时历史现实也应为涿鹿 ... «张家口在线, Apr 15»

【美东南随笔】《礼乐文明纵横谈》：魂兮归来(十七)

周公赞同协力，周武王决心“营周居于洛邑而后去”，遂“纵马于华山之阳，放牛于桃林之虚”，从此“偃于戈，振兵释旅”，天下太平，高枕无忧。可惜武王因病早逝，“使召公复 ... «大纪元, Feb 15»