Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "真意" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 真意 ÎN CHINEZĂ

zhēn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 真意 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «真意» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 真意 în dicționarul Chineză

Adevărul sens 1. Interesul natural. 2. Intenția inițială. 真意 1.自然的意趣。 2.本意o原意。

Apasă pentru a vedea definiția originală «真意» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 真意


便意
bian yi
八项注意
ba xiang zhu yi
半心半意
ban xin ban yi
卑意
bei yi
安心乐意
an xin le yi
安心落意
an xin luo yi
安意
an yi
宝意
bao yi
扁舟意
bian zhou yi
拔意
ba yi
拜意
bai yi
本意
ben yi
比意
bi yi
白意
bai yi
百意
bai yi
笔意
bi yi
笔锭如意
bi ding ru yi
败意
bai yi
鄙意
bi yi
阿意
a yi

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 真意

秀才
言宗

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 真意

不中
不介
不以为
不以词害
不像
不在
不如
不得
不怀好
不着
不经
不过
别出新
表情见

Sinonimele și antonimele 真意 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «真意» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 真意

Găsește traducerea 真意 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 真意 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «真意» în Chineză.

Chineză

真意
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Idea real
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Real Idea
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

वास्तविक विचार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

فكرة حقيقية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Недвижимость идея
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

real Idea
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

সত্যিকারের মানে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Idée réel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

maksud sebenar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Echt Idea
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

レアルアイデア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

진짜 아이디어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

makna bener
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Bất Idea
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

உண்மையான அர்த்தத்தை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

खरे अर्थ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Gerçek anlamı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Idea reale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Majątek Idea
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Нерухомість ідея
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Idea Real
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Ρεάλ Ιδέα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

werklike idee
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Real Idea
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

ekte Idea
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 真意

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «真意»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «真意» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «真意» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «真意» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «真意» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 真意

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «真意»

Descoperă întrebuințarea 真意 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 真意 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
真心真意真快樂: - 第 173 页
李占士. 事萬物充滿感恩!、們很容易忽略周圍的細微事物,其貴生活環境中的這些細枝末節往往隱藏著許多美好的真意。只要你肯打開心靈的眼睛,用平和的心態去觀察思考,你就會發現這一切。而這一切也必然使你的生命充滿了感動的快樂 o 珍惜每一天.
李占士, 2013
2
生命的真意
书名原文:Tao- the three treasures
奥修, ‎Osho, 1996
3
少女太妃(下):
《恬妃傳番外―真心真意》試玉要燒三日滿(三)《恬妃傳番外―真心真意》試玉要燒三日滿(四)《恬妃傳番外―真心真意》試玉要燒三日滿(五)《恬妃傳番外―真心真意》試玉要燒三日滿(六)《恬妃傳番外―真心真意》琥珀(一)《恬妃傳番外―真心真意》琥珀(二)《恬 ...
右灰編輯部, 2006
4
幸福的真意
本书主要内容包括:新快乐·心快乐、意识,快乐泉源、欢喜三味、快乐心流何处寻?、感官之乐、知性之乐、工作之乐等。
Csikszentmihalyi, M.·契克森米哈赖, 2009
5
中国文化精华全集 - 第 6 卷 - 第 913 页
日,返观内照,即真意之妙用也。盖元神不动为体,真意感通为用。元神真意,本一物也。言神,可也。言真意,亦可也。真意即虚中之正觉。所谓相知之微意是也。返观内照者,返回其驰外之真意,以观照于内也。炼辆之时,真意观照于炼枯之百日。炼气之时,真意 ...
王书良, 1992
6
最高人民法院国有土地使用权合同纠纷司法解释的理解与适用 - 第 251 页
1 具体情形有二:无真意的不一致;有真意〈故意)的不一致。前者如错误或者误传,后者如真意保留或者虚伪表示。对于意思与表示不一致时的法律效果,亦即法律行为是否依据表意人表示行为之内容发生效力,学界有意思主义、表示主义、折衷主义三种见解 ...
最高人民法院民事审判第一庭, 2005
7
中国气功經典: 明朝部分 - 第 2 卷 - 第 61 页
真意第二太和间日:《直论》中所谓返观内照,凝神人于气穴,敢求详示返观内照之旨。伍子日:返观内照"即真意之妙用也。盖元神不动为体,真意感通为用。元神真意本一,物也,言元神亦可也,言真意亦可也。故真意即虚无中之正觉,所谓相知之微意是也。返观内 ...
吕光荣, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «真意»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 真意 în contextul următoarelor știri.
1
嘎玛仁波切:跪拜的真意
有些人看到佛教徒顶礼上师和佛、法、僧三宝,会提出问题:“为什么要跪拜?佛教徒的膝盖是不是太软了?这算不算一种奴性?” 嘎玛仁波切:谈到跪拜,我们可以先不 ... «新浪网, Sep 15»
2
珍爱网线下门店:项目工程师真心真意换来甜蜜爱情
珍爱网线下门店:项目工程师真心真意换来甜蜜爱情 ... 慢慢的李女士也被王先生的真心真意所打动,在不到三个月的时间里,他们终于走到了一起。 珍爱网线下服务让 ... «凤凰网, Sep 15»
3
驻村更要助村
靖西县壬庄乡真意村,与越南仅一山之隔。 老、少、边、山、穷,就在几年之前,这些贫困的代名词,真意村一样不落。 从2012年起,自治区党委政法委开始定点帮扶真意 ... «新华网, Sep 15»
4
家庭教育的真意!(没几个人能真看懂)
家庭教育的真意!(没几个人能真看懂). 乖宝奶爸 2015-09-19 20:26:20 性格心理 家庭教育 父母课堂 阅读(9693) 评论(1). 声明:本文由入驻搜狐媒体平台的作者 ... «搜狐, Sep 15»
5
小男生写相思日记情真意切寄托对女同学的思念
小男生写相思日记情真意切寄托对女同学的思念. 来源:中国新闻网| 2015-09-09 19:51:29|. 小男生写相思日记,图为小男生的相思日记. “今天,是新学期的第一天,我 ... «21CN, Sep 15»
6
李威:土生土长北京人真情真意北马梦
我更是真情真意的北马人!我一定要坚持跑下去! 就这样我咬牙坚持着!膝盖疼的钻心,抽筋还是没好,我对好心劝我歇会儿的跑友说:“谢谢,我能,抽筋好不了,爬! «腾讯网, Aug 15»
7
不怕王宋結盟洪秀柱:王金平真心真意支持我
洪秀柱説,王金平一直以來都是非常忠貞的國民黨員,在黨風雨飄渺之際,從來就沒離開過黨。而她認為,王金平對她的支持,也是「真心真意」,外界的傳聞都只是傳來 ... «風傳媒, Aug 15»
8
孙中山大亚洲主义演讲的真意
1924年孙中山北上绕道日本在神户发表大亚洲主义演讲,历来受到学术界尤其是中日学人的高度关注。围绕此事展开的研究,在资料的搜集、层面的拓展、认识的深入 ... «《财经网》, Iul 15»
9
一群最可爱的“实干家”用“情真意切”谱写“三严三实”
一群最可爱的“实干家”用“情真意切”谱写“三严三实”. 2015-7-3 21:34:09. 来源:东方网选稿:王笑. 图片说明:上海市合作交流系统庆祝中国共产党成立九十四周年暨“三严 ... «东方网, Iul 15»
10
此中有真意:王家训作品涵蓄的东方美学
王家训作品所征服人的,是他那种“自在精琢”的精神。这种弥漫着深深人文关怀的“自在精琢”溢满画面,整幅作品因而覆盖着令人欣然的快意。这种快意相当朴素、清澈, ... «新浪网, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 真意 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/zhen-yi-3>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe