Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "征戍" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 征戍 ÎN CHINEZĂ

zhēngshù
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 征戍 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «征戍» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 征戍 în dicționarul Chineză

Recrutarea călătorește până la frontieră. 征戍 远行屯守边疆。

Apasă pentru a vedea definiția originală «征戍» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 征戍


关戍
guan shu
出戍
chu shu
列戍
lie shu
古戍
gu shu
城戍
cheng shu
孤戍
gu shu
客戍
ke shu
常戍
chang shu
抚戍
fu shu
更戍
geng shu
村戍
cun shu
极戍
ji shu
烽戍
feng shu
瓜戍
gua shu
番戍
fan shu
边戍
bian shu
进戍
jin shu
郊戍
jiao shu
防戍
fang shu
高戍
gao shu

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 征戍

使

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 征戍

Sinonimele și antonimele 征戍 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «征戍» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 征戍

Găsește traducerea 征戍 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 征戍 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «征戍» în Chineză.

Chineză

征戍
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

guarnecer
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Levy garrison
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

गढ़ में सेना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

حامية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

гарнизон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

guarnição
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

সৈন্য সরবরাহ করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

garnison
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Garrison
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Garnison
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ギャリソン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

수비대
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Garrison
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

quân đội trú phòng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

கேரிசன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

गॅरिसन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

garnizon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

presidio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

garnizon
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

гарнізон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

garnizoană
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

φρουρά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Garrison
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Garrison
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Garrison
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 征戍

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «征戍»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «征戍» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 征戍

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «征戍»

Descoperă întrebuințarea 征戍 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 征戍 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
唐宋诗精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
九月寒砧催木叶,十年征戍忆辽阳[2]。白狼河北音书断,丹凤城南秋夜长[3]。谁为含愁独不见,更教明月照流黄[4]。【注释】[1]郁金堂:以郁金香和泥涂壁的房子。堂:一作“香”。海燕:燕的一种,又名越燕,紫胸轻小,多在堂室中梁上作窝。玳瑁:以玳瑁为饰的屋梁。
盛庆斌, 2013
2
彩圖唐詩三百首 - 第 73 页
征戍之事,因而和焉。漢家煙塵在東北,漢將辭家破殘賊。男兒本自重橫行,天子非常賜顏色。探"金伐鼓下榆關,於在旗"透進"磚石間。校尉羽書飛瀚海,單于獵火照狼山。山川蕭條極邊土,胡騎憑陵"雜風雨。戰士軍前半死生,美人帳下猶歌舞。大漠窮秋塞草腓, ...
商務印書館編輯部, 2015
3
唐人音樂詩研究: 以箜篌琵琶笛笳為主 - 第 199 页
這首詩歌的內涵,敘述邊將一生的真實寫照,反映征戍者的悲哀,因此以「胡笳曲」為題,曲調大都表現出塞後、戍守時所發出悲慨情緒。再如梁‧吳均〈閨怨〉亦是,詩曰:胡笳屢悽斷,征蓬為肯還。妾坐江之介,君戍小長安。相去三千里,參商書信還。四時無人見, ...
劉月珠, 2007
4
采石月下聞謫仙: 宋代詩人郭功甫 - 第 222 页
則道出怨婦最深切之悲痛,不知如何度過等待歲月。 2.〈聞砧〉:天潢轉斜白,庭菊汎團露。紈扇辭玉纖,雲幄含幽素。濕螢遞疏牖,寒螿鳴外戶。南鄰發砧響,涼夕敢虛度。不作舞衣裳,為君理繒絮。邊磧多苦寒,先秋寄征戍。(《青山集》卷十八.葉一上)描寫婦人夜裏 ...
林宜陵, 2006
5
小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 34 页
長到成熟的階段:〈成人、成變的:〈一成不變〉仏生物生 14 從前的:〈成例〉 15 固定不 3 構成整體的:〈成員、成分〉成藥〉&已經做好的:〈成品〉經定形的、現成的:〈成見、全的、全部的:〈成天〉 11 已二五八 ;目征戍、屯戍、鎮戍衛戌〉。守邊界:〈戍守、戌邊、、 3 ...
小學生辭書編寫組, 2004
6
詩經章法與寫作藝術: - 第 191 页
平民為王事政令所驅使,王事政令關係時局世情,征戍不息,社會不安定,百姓亦不得安寧;而久戍不得歸,以致離鄉背井、親舊久別、父母失養、夫婦相思等等,對家鄉人事的懷念是征夫行人願望所歸,亦是感傷所在,如〈王風.黍離〉: 心憂,不知我者謂我何求。
呂珍玉;林增文;賴曉臻;譚莊蘭;林芹竹;張惠婷, 2012
7
红楼梦鉴赏词典:
以朝廷赐戍卒棉衣棉裤之典来烘托雪大严寒,紧扣咏雪主题。加絮:即往棉衣中多加棉花。征徭:服兵役的人。加絮念征徭:此句典出宋∙计有功《唐诗纪事∙开元宫人》:“开元中,赐边军纩衣(棉衣),制于宫中(即由宫人缝制)。有兵士于短袍中得诗曰:'沙场征戍客, ...
裴效维, 2015
8
唐律中的夫妻關係 - 第 304 页
其五,河北人士〈寄內詩〉云:握筆題詩易,荷戈征戍難,惯從紫被暖,怯向雁鬥寒。瘦盡宽衣帶,啼多漬枕檀,試留青黛著,迴日畫眉看 152 。這位征人寄給妻子的詩中,妻子在思念征戍的夫婿時光中日漸消瘦,但仍期待,日後夫妻有畫眉同樂的時光。其六,楊志堅〈送 ...
劉燕儷, 2015
9
诗经楚辞鉴赏(中华古文化经典丛书):
这首诗,可以说是思妇之诗;不过,它是与征人远戍生还归家后的欢乐团聚呢还是与思妇回忆丈夫未出征前在家相亲相爱的生话片断来反映思妇对 ... 而读者在深切同情思妇的痛苦时,也必然会对造成思妇、征夫悲剧的根荬原一征戍或劳役发出由衷的愤恨。
盛庆斌, 2013
10
汪元量與其詩詞?究 - 第 2-53 页
內容寫征戍離別之情。古辭已不傳,後人多有以此題所作之詩,其中以魏曹丕、唐高適為最著名(註 14)。例如唐高適的〈燕歌行〉:「漢家煙塵在東北,漢將辭家破殘賊。(山)川蕭條極邊土,胡騎憑凌雜風雨。戰士軍前半死生,美人帳下猶歌舞!大漠窮秋塞草衰,孤城 ...
陳建華, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «征戍»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 征戍 în contextul următoarelor știri.
1
“五伍为行” 当兵为何叫“入伍”?
据《宋史·兵志一》记载:“祖宗以兵定天下,凡有征戍则募置,事已则并,故兵日精而用不广。”宋朝甚至把募兵制当成了一种社会福利制度,往往在灾年扩招。据宋代晁说 ... «搜狐, Sep 15»
2
战争与人:一本国礼书背后的历史风云
小说中写,比利时被纳粹德国侵略之后,金玲随即也与家里断了音讯。时隔很久,她才得到了母亲已经在战乱中去世的消息。杜甫诗中所说的“万国尽征戍,烽火被岗峦”, ... «经济观察网, Aug 15»
3
大美开封风雅汴梁之宋文化篇:宋代军事特点鲜
禁兵是军队的主力,兵额多时在百万以上,主要任务是“守京师,备征戍”(《宋史·兵志》)。禁兵实行“居中驭外”的“更戍制”,除驻京师外,还分别到边地或重要地方戍守,一 ... «开封网, Mai 15»
4
保驾护航,狼蛛机械战袍重磅登场
有兵士於短袍中得诗曰:'沙场征戍客,寒苦若为眠?战袍经手作,知落阿谁边?'” 唐马戴《出塞词》:“金带连环束战袍,马头冲雪度临洮。” 陈毅《孟良崮战役》诗:“刀丛扑 ... «太平洋电脑网, Mar 15»
5
改革须在一代人手中完成
而羊祜劝司马炎伐吴的表中称:“不于此际平一四海,而更阻兵相守,使天下困于征戍,经历盛衰,不可长久也。”也是担心既定目标不能在一代人手中完成,则再难启动。 «新华网广东频道, Mar 15»
6
学者:康熙是背信弃义行家里手毁承诺斩杀降清将领
朝廷实在没有力量再去对付王辅臣了,只能派了一些蒙古兵前往陕西征剿,天寒马瘦,数千蒙古骑兵 ... 至于你所属官兵,被调进川,征戍困苦,行役艰辛,朕亦悉知。 «凤凰网, Ian 15»
7
康熙是背信弃义行家里手?毁诺斩杀降清将领
至于你所属官兵,被调进川,征戍困苦,行役艰辛,朕亦悉知。今事变起于仓促,实出于不得已。朕惟有加以矜恤,并无谴责。刚刚发下谕旨,令陕西督抚,招徕安排,并已 ... «新浪网, Ian 15»
8
康熙是背信弃义行家里手?毁承诺斩杀降清将领
朝廷实在没有力量再去对付王辅臣了,只能派了一些蒙古兵前往陕西征剿,天寒马瘦,数千蒙古骑兵 ... 至于你所属官兵,被调进川,征戍困苦,行役艰辛,朕亦悉知。 «人民网, Ian 15»
9
大秦帝国征服百越之战:五十万大军开辟岭南疆土
在这一点上,自以钱大昕所说稍胜一筹,王翦南征百越,与秦王政二十五年平定楚越 ..... 及任嚣病且死,召佗,被佗书,行南海尉事,佗乃因以自王,安有将兵征戍之事? «中华网, Apr 14»
10
女兵映像:90后女兵驾驶装甲车驰骋沙场
紧张而严格的训练,让这些入伍前习惯抱着毛绒玩具睡觉的“90后”女兵,有了地方同龄人所没有的气质和精神。 敢问沙场征戍客,战地黄花因何分外香?女兵们用行动 ... «新华网, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 征戍 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/zheng-shu-5>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe