Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "garnizon" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GARNIZON ÎN POLONEZĂ

garnizon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ GARNIZON ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «garnizon» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

garnizoană

Garnizon

Garrison - Aceasta este o locație fixă ​​pentru o anumită unitate militară în timpul păcii. Funcțiile de garnizoane includ, de obicei, orașe, orașe, forturi, castele și așezări. Orașul de garnizoane este un termen comun pentru orașul în care au fost construite barăcile. Începând cu 1 iunie 2012, în Polonia funcționează 104 garnizoane militare. În trecut: clădiri militare romane, care de obicei se aflau în orașe pentru inspecție sau apărare. În garnizoană erau instruiți soldați, care erau recrutați dintr-un oraș din apropiere. Similar cu fortul. Unitatea Termenul ebraic garnizoană se traduce ca חיל מצב, ceea ce înseamnă că unitatea regulat apărarea zonei, adică. Oraș, provincie, castel, cetate, și chiar și o singură clădire. Garnizoana a preluat diferite forme și funcții de-a lungul secolelor. De exemplu, el a fost un post fortificat sau o colibă ​​- în timpul unei înțelegeri timpurii în New England. De asemenea, folosit în timpul războaielor cu indienii. Folosit pentru a controla satele indiene. Garnizon – to stałe miejsce stacjonowania danej jednostki wojskowej w czasie pokoju. Funkcje garnizonu pełnią najczęściej miasta, miasteczka, forty, zamki czy osady. Miasto garnizonowe to powszechne określenie miasta, w którym wybudowano koszary. Od 1 czerwca 2012 w Polsce funkcjonują 104 garnizony wojskowe Dawniej: budowla rzymska o charakterze militarnym, którą stawiano zazwyczaj przy miastach w celu kontroli lub obrony. W garnizonach szkolono żołnierzy, których rekrutowano z pobliskiego miasta. Podobny do fortu. W języku hebrajskim termin jednostka garnizonowa tłumaczy się jako חיל מצב, co oznacza regularną jednostka broniącą danej strefy, tj. miasta, prowincji, zamku, twierdzy, a nawet pojedynczą budowlę. Garnizon na przestrzeni wieków przybierał różne formy i funkcje. Był na przykład ufortyfikowanym posterunkiem lub chatą – podczas wczesnego osadnictwa w Nowej Anglii. Stosowany również w czasie wojen z Indianami. Stosowany do kontrolowania indiańskich wiosek.

Apasă pentru a vedea definiția originală «garnizon» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GARNIZON


bizon
bizon
ditizon
ditizon
fizon
fizon
pizon
pizon
tour d horizon
tour d horizon
tour dhorizon
tour dhorizon
wizon
wizon
zubrobizon
zubrobizon

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA GARNIZON

garnie
garniec
garniecie
garniecie sie
garnieryt
garnirowac
garnirowanie
garnirunek
garnitur
garnitur chromosomow
garniturek
garniturowiec
garniturowy
garniturzyna
garnizonowy
garnkoskrob
garnkotluk
garnkowy
garnulek
garnus

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GARNIZON

amazon
aminofenazon
bezemszon
borazon
bozon
chalazon
curzon
diapazon
dipazon
donzon
drzon
dzierzon
fanszon
farmazon
fryzon
gazon
gerszon
gryzon
hydrokortyzon
japiszon

Sinonimele și antonimele garnizon în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «garnizon» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GARNIZON

Găsește traducerea garnizon în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile garnizon din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «garnizon» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

驻军
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

guarnición
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

garrison
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

गढ़ में सेना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

حامية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

гарнизон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

guarnição
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

সৈন্য সরবরাহ করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

garnison
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

garrison
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Garnison
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

駐屯地
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

수비대
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

garnisun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

quân đội trú phòng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

கார்ரிசனில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

सैन्याची
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

garnizon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

presidio
65 milioane de vorbitori

Poloneză

garnizon
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

гарнізон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

garnizoană
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

φρουρά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

garnisoen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

garnison
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

garnison
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a garnizon

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GARNIZON»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «garnizon» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre garnizon

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GARNIZON»

Descoperă întrebuințarea garnizon în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu garnizon și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Uroczyste zaprzysiężenie rekrutów tutejszego garnizonu ...
Afisz z inf. o uroczystości, która miała miejsce 7.12.1947 r.
Polska. Wojsko Polskie (1944- ). Garnizon Wojskowy (Słupsk)., ‎Polski Związek Byłych Więźniów Politycznych. Koło Słupsk, 1947
2
Wilno i okolice: Przewodnik - Strona 42
Zostały one wzmocnione kilkoma batalionami nowogródzkimi. W sumie do ataku na Wilno zgromadzono zaledwie 3800 żołnierzy i 700 partyzantów zmobilizowanych przez miejski garnizon AK. Tymczasem, jak się okazało garnizon niemiecki ...
Józef Krajewski, 2013
3
Jandarma Meslek İçi Sınavlarına Hazırlık: Jandarma İhtisas ...
mevcut olduğu takdirde bu birlik komutanları kendi kuvvetlerine ait aynı bölgede bulunan ast birlik ve kurumlar üzerinde (kuvvet-bölge komutanı sıfatı ile) garnizon komutanlarının haiz oldukları yetkilere sahip olup, garnizon hizmetlerinin yerine ...
İbrahim UĞURER, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GARNIZON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul garnizon în contextul următoarelor știri.
1
Korwin-Mikke: wzmocnić garnizon w Przemyślu na wypadek …
Podkarpaccy działacze partii KORWiN wraz z liderem ugrupowania wezwali na konferencji prasowej w Przemyślu do umocnienia miejscowego garnizonu. «Kresy.pl, Oct 15»
2
Lubelski Garnizon Policji się wzmacnia
W szeregi Komendy Wojewódzkiej Policji w Lublinie wstąpili nowi funkcjonariusze. Rotę ślubowania, podczas uroczystej zbiórki na dziedzińcu KWP ... «Kurier Lubelski, Oct 15»
3
Garnizon Kultury we Wrzeszczu. Zbigniew Wodecki na otwarciu …
Garnizon Kultury otworzy swe bramy dla gdańszczan już w najbliższy weekend. Otwarte zostaną wtedy dwa obiekty: Stary Maneż oraz Seprit Haus. Muzyczną ... «NaszeMiasto.pl, Oct 15»
4
Zamiast koszar - koncerty. Garnizon Kultury otwiera się na sztukę
Kiedyś stacjonowali tu żołnierze, a już od soboty ich miejsce zajmą artyści. Garnizon Kultury w Gdańsku w weekend otwiera się dla mieszkańców Trójmiasta. «Radio Gdańsk, Oct 15»
5
Zbigniew Wodecki oraz Mitch & Mitch Orchestra and Choir zagra …
Garnizon Kultury to nowe centrum kultury i rozrywki, które powstaje w Gdańsku Wrzeszczu. Z okazji otwarcia w sobotę 10 października o godzinie 20 zagra tam ... «Dziennik Bałtycki, Oct 15»
6
Zawody szkółki Koła "Garnizon"
W dniu 19.09.2015 odbyły się I Mistrzostwa Szkółki Wędkarskiej „WYDRA” przy Kole PZW nr.29 „GARNIZON”. Pogoda dopisała ryby trochę słabiej, ale zabawa ... «Gazeta Olsztyńska, Sep 15»
7
Jarosławski garnizon na wyjątkowej ekspozycji
Muzeum w Jarosławiu Kamienica Orsettich organizuje w ramach ogólnopolskich Europejskich Dni Dziedzictwa wystawę czasową „Jarosławski garnizon. «Życie Podkarpackie, Sep 15»
8
nowe miejsce na kulturalnej mapie Gdańska. W październiku …
Dawne koszary w Gdańsku Wrzeszczu w nowej odsłonie. Tuż przy osiedlu Garnizon powstaje kompleks obiektów kulturalnych, tj. Garnizon Kultury. To ma być ... «Radio Gdańsk, Aug 15»
9
Giby. 70. rocznica Obławy Augustowskiej. "Garnizon Suwałki …
"Garnizon Suwałki" zaprezentoweał realistyczną rekonstrukcję ... a także bitwy z polskimi partyzantami - Grupa Rekonstrukcji Historycznej "Garnizon Suwałki" ... «Gazeta Współczesna, Iul 15»
10
Opolski garnizon ma szesnastu nowych policjantów [zdjęcia]
To nie ostatnie przyjęcia do opolskiego garnizonu w tym roku. W październiku ma zostać przyjętych do służby kolejnych 16 funkcjonariuszy, a w grudniu aż 35. «Nowa Trybuna Opolska, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Garnizon [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/garnizon>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż