Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "征忪" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 征忪 ÎN CHINEZĂ

zhēngsōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 征忪 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «征忪» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 征忪 în dicționarul Chineză

Recrutarea A se vedea semnul. 征忪 见"征"。

Apasă pentru a vedea definiția originală «征忪» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 征忪


心忪
xin song
song
忪忪
song song
怔忪
zheng song
怜忪
lian song
朦朦忪忪
meng meng song song
睡眼惺忪
shui yan xing song

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 征忪

Sinonimele și antonimele 征忪 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «征忪» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 征忪

Găsește traducerea 征忪 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 征忪 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «征忪» în Chineză.

Chineză

征忪
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Zheng agitado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Zheng agitated
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

झेंग उत्तेजित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

تحريكها تشنغ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Чжэн взволнован
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Zheng agitado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ঝেং বিচলিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Zheng agité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Zheng gelisah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Zheng gerührt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

鄭攪拌
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

청 은 교반
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Zheng agitated
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Zheng kích động
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஜெங் கலக்கமுற்றிருந்தது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

झेंग व्याकूळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Zheng ajite
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Zheng agitato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Zheng poruszony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Чжен схвильований
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Zheng agitat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Zheng ταραγμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Zheng geroer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Zheng agiteras
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Zheng opphisset
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 征忪

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «征忪»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «征忪» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 征忪

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «征忪»

Descoperă întrebuințarea 征忪 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 征忪 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
揚雄方言校釋匯證 - 第 1 卷 - 第 695 页
華學誠, 王智群, 謝榮娥, 王彩琴 轜軒使者絶代語釋別國方言校釋 8 證第十六六九前。」『征忪」與『征忪』同。」所敬,見之忪遽,自肅齊也。俗或謂舅曰公,亦如之也。」... ... 98 云:「乃復怔忪如^胜云:『正營,惶恐不安之意也。」『正』與『征」同。^ 5 :『夫之兄曰公,俗間 ...
華學誠, ‎王智群, ‎謝榮娥, 2006
2
《广雅疏证》导读 - 第 240 页
〈卷二下《释诂》 62 〉怔忪,与伍松同。疏证引《方言》: "征忪,遑遽也。江湘之间,凡窘猝怖惧,谓之征忪" ,以明《广雅》训义之出处。复引王褒《四子讲德论》: "百姓征忪,无所措手足" ,王符《潜夫论,救边》: "乃复怔忪如前" ,等等,指出"征忪"即"征忪"〈实为异形词〉。
张其昀, 2009
3
小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 16 页
通用;但是指「因不滿而激動」義時,「憤」世嫉俗不可寫作「忿」世嫉俗。^八今分分.分"忿忿 :部:部心部心部 5 函. 二三一 9 ^厶害; 3 的樣子:〈征忪〉。惺忪〉。〜剛睡醒的樣子:〈睡眼―心〈忸怩〉。^一習〉 2 慚愧、不好意思:部 4 畫忪 V 1 通「狃」,習慣:〈扭國一一^文 ...
小學生辭書編寫組, 2004
4
三國志校笺 - 第 2 卷 - 第 117 页
王念孫疏證曰:『屛營、征忪皆驚惶失據之貌。」是也。〔六七〕盧弼曰:『潘眉曰:「忪與: &同。《廣雅,釋詁》:忪,懼也。揚子《方言》:肩沐、征忪,遠遠也。」』〔六六〕《册府》引「竭』字作『動』。〔六五〕《册府》引作『自擅正朔」,謂魏稱帝也。 18 案:蒸仍#韵鐽語,有重沓頻繁 ...
趙幼文, ‎趙振鐸, 2001
5
释名汇校 - 第 163 页
任继昉, 2006
6
Xing yin yi zong he da zi dian - 第 15 页
Xiuming Wang, 1971
7
中古汉字流变 - 第 1 卷 - 第 141 页
《廣雅》云:证忪,懼也。怔 2 《名義》: "征,之成反。懼也。遽也。, ' "怔忪"雙音成詞,《名義》"征"次"倒、谈"和"傈、僳"之間。《廣雅,釋訓》: ^ : "屏營,征忪也。, '王念孫《廣雅疏證》: "屏營、征忪,皆驚惶失據之貌。, , 7 ^ X0011 呼縁切。《詩》云:揖我謂我儇。利也。又慧也。
臧克和, 2008
8
楊家府世代忠勇通俗演義:
次早進奏曰:「乞陛下授楊業父子為先鋒,同進征遼,則賊不足破矣。」太宗允奏,遣使往雄州調遣楊業。詔曰:北番入寇。朝野征忪。今命仁美為行營招討使,爾業父子三人為先鋒,征剿遼賊。詔命到日,即赴代州行營聽用。毋違。使臣賚詔既去,寇萊公赴八大王府中 ...
朔雪寒, 2014
9
佛經音義與漢語詞彙研究 - 第 270 页
征忪《方言》:征松,惶遽也。(卷 8 征松)《方言》:怔讼,惶遽也。江湖之間凡窘卒怖遽皆謂之怔讼。(卷 13 怔讼)《方言》:怔& .惶遽也。江湘之間凡倉卒怖遽皆謂之怔讼。(卷 19 心忪)《方言》:征讼,惶遽也。(卷 20 讼讼)按:《方言》卷十: "濶沭,怔讼,遑遽也。江湘之間凡 ...
梁曉虹, ‎徐時儀, ‎陳五雲, 2005
10
祥止室詩鈔: 14卷 - 第 6 页
... 境靜息眾喧風指焦,微眼前涌到岸伛精藍比櫛若烽蛹^轉 I 喜通十日金陵遊雙趾曹且腌龉舟與未闌江天賈餘勇理帆遨售山四首史峯鳥啼猶高队^ ^涧口封^多迩蹤引頷懷親舍不覺心征忪何咚手璣歸隱居^椿作勢隨奔街餐心竟出岫飛揚將^從我未躡翠微來.
沈炳垣, 1837

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 征忪 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/zheng-song>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe