Înțelesul "踯腾" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 踯腾 ÎN CHINEZĂ

踯	腾
zhí	téng

CE ÎNSEAMNĂ 踯腾 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 踯腾 în dicționarul Chineză

El continuă să sară.

踯腾 犹腾跃。

TRADUCEREA 踯腾

Găsește traducerea 踯腾 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 踯腾 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «踯腾» în Chineză.

• Chineză: 踯腾
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Salud, Teng
• Traducător din Chineză - Engleză: Health, Teng
• Traducător din Chineză - Hindi: स्वास्थ्य, टेंग
• Traducător din Chineză - Arabă: الصحة و تنغ
• Traducător din Chineză - Rusă: Здоровье , Дэн
• Traducător din Chineză - Portugheză: saúde , Teng
• Traducător din Chineză - Bengali: স্বাস্থ্য ও তেং
• Traducător din Chineză - Franceză: Santé , Teng
• Traducător din Chineză - Malaeză: Kesihatan dan Teng
• Traducător din Chineză - Germană: Gesundheit, Teng
• Traducător din Chineză - Japoneză: 健康、テン
• Traducător din Chineză - Coreeană: 건강 , 탱
• Traducător din Chineză - Javaneză: Health lan Teng
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Y tế, Teng
• Traducător din Chineză - Tamilă: சுகாதாரம் மற்றும் ஓன் டெங்
• Traducător din Chineză - Marathi: आरोग्य आणि Teng
• Traducător din Chineză - Turcă: Sağlık ve Teng
• Traducător din Chineză - Italiană: Salute , Teng
• Traducător din Chineză - Poloneză: Zdrowie , Teng
• Traducător din Chineză - Ucraineană: здоров´я , Ден
• Traducător din Chineză - Română: sănătate , Teng
• Traducător din Chineză - Greacă: Υγεία , Teng
• Traducător din Chineză - Afrikaans: gesondheid, Teng
• Traducător din Chineză - Suedeză: hälsa , Teng
• Traducător din Chineză - Norvegiană: helse, Teng

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «踯腾»

Descoperă întrebuințarea 踯腾 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 踯腾 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

中国鬼神精怪 - 第 374 页

虎乃弭耳瞩目,不复留。岩既得出,遂以其事白于邦伯曰: "今杀一虎,不足禳群辈之暴。况与试约,乞舍之。冀其率侣四出,管界获宁耳。"徵许之。岩遂以太守之意,丁宁告谕。虎于陷中,踊跃盘旋,如荷恩施。岩即积土坑侧,稍益浅,犹深丈许,虎乃跃而出,奋迅踯腾, ...

吴康, ‎彭崇伟, ‎徐徐, 1992

全唐小说 - 第 1 卷 - 第 671 页

岩即积土坑侧,稍益浅,犹深丈许,虎乃跃而出,奋迅踯腾.啸风而逝。自是旬朔之内,群虎屏迹,而山野宴然矣。吁!保全躯命之计,虽在异类,亦有可观者焉。若暴虎之猛悍,况厄陷阱,得人固当恣其狂怒,决裂噬啮,以豁其情。斯虎乃因岩以图全,而果谐焉。何其智哉!

王汝濤, 1993

太平廣記钞 - 第 3 卷 - 第 1792 页

虎乃跃而出,奋迅踯腾,啸风而逝。自是甸朔之内,群虎屏迹。虎恤人(出《广异记》)风翔府李将军者,为虎所取,躇踞其上。李频呼大王,乞一生命。虎乃弭耳如喜状。眉:虎好谀,奇哉 1 须臾,负李行十余里,投一窟中。二三子见人喜跃。虎于窟上,俯视久之,方去。

冯梦龙, ‎庄葳, ‎郭群一, 1983

傳世藏書: 太平广记 (二), 剪灯新话, 剪灯余话, 覓灯因话, 虞初新志, 聊斋志异, 阅微草堂笔记

既得出,遂以其事白于邦伯。曰: "今杀一虎,不足禳群辈之暴,况与试约,乞舍之,冀其率侣四出,管界获宁耳。"徵许之。^遂以太守之意,丁宁告谕。虎于陷中。踊跃盘旋,如荷恩施。^即积土坑侧,稍益浅,犹深丈许。虎乃跃而出,奋迅踯腾,啸风而逝。自是旬朔之内, ...

郭豫适, ‎黄钧, 1996

丰子恺护生画集选

丰子恺, 葛兆光. 虎,白昼噬人,州牧王徵大修擒虎具。有老卒丁某善为陷阱,一虎坠阱中,丁方被- ; 5 ,俯视,亦坠阱中。虎瞪视丁,丁告之曰: "尔若率群辈远离此土,则不杀汝。"虎颔之。众以绳引丁出,并瑱土于阱,虎乃出,奋迅踯腾,叫啸而逝。自是群虎屏迹,山野晏 ...

丰子恺, ‎葛兆光, 1999

文心雕龍考異

罾蹢又作躑。擲、躑古通 八^ ! ?按:宜从噸校 夸飾第三十七二七七非俗體,腸氏說誤。立齋按, ,躑古文作蹄,近作躑。^無躑字,始見於荀子禮論篇。嗨本睃本廣本躑並作挪。腸校云:「諸本並作躑。按躑爲蹢之後起字,擲又躑字俗體。」騰躑而羞跼步。

張立齋, 1974

朱熹詩詞編年箋注 - 第 2 卷 - 第 17 页

... 先生兼以金針度人矣。「倥偬」、「徘徊」皆叠韵。者也。詩家有即詩以論作詩之體,而作詩之妙,莫過天然人巧兩種。如此篇與後,評論^ 1183 卷四:前四句雨來山翠,杉卷水開,即所謂自然觸目佳句,不勞人工剪裁编年載: ! ^ 8 。此形容翠色欲飛狀。箋注 1 騰躑: ...

郭齊, ‎朱熹, 2000

月令粹編 - 第 1-6 卷 - 第 50 页

秦嘉謨. 1 〕、冗淮南北「"綃翦製艾莱 1 豆娘^ ^勝記 1 讓&欽頭銶易?纖仙佛人丄極竒舉花之類 I ! ^武」^ 11111111III1111111 ^ 1111 I 解每嚎一皋之:百駭力後乃^臂鷹走大圍獵狀終場俗名曰走 5 於馬上或上或下^左或右騰躑蹒捷人馬相得如|其:公劃至暮 ...

秦嘉謨, 1812

中國民間故事史:宋元篇:

望 029 虎奮迅騰躑而逝。斯畜也,以人言誘喻村甿,得脫其難,亦智矣。《茅亭客話》卷八,〈虎化為僧〉這兩則故事均以虎化人為題材,然而立意各不相同。前一則故事,描述人與虎進行較量,變被動為主動,因而得以免難。後一則故事,描述虎與人進行較量,騙過 ...

祁連休, 2011

東陽夜怪錄:

當時正逐秦丞相,騰躑川原喜北風。』獻詩訖,曹州房頗甚賞僕此詩,因難云:『呼雪為公,得無檢束乎?』餘遂征古人尚有呼竹為君,後賢以為名論,用以證之。曹州房結舌,莫知所對。然曹州房素非知詩者,烏大嘗謂吾曰:『難得臭味同。』斯言不妄。今涉彼遠官,參東 ...

朔雪寒, 2014