Înțelesul "指仗" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 指仗 ÎN CHINEZĂ

指	仗
zhǐ	zhàng

CE ÎNSEAMNĂ 指仗 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 指仗 în dicționarul Chineză

Se referă la a se aștepta să se bazeze pe.

指仗 指望依靠。

TRADUCEREA 指仗

Găsește traducerea 指仗 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 指仗 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «指仗» în Chineză.

• Chineză: 指仗
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Se refiere a la batalla
• Traducător din Chineză - Engleză: It refers to the battle
• Traducător din Chineză - Hindi: यह लड़ाई को संदर्भित करता है
• Traducător din Chineză - Arabă: فإنه يشير إلى معركة
• Traducător din Chineză - Rusă: Это относится к бою
• Traducător din Chineză - Portugheză: refere-se à batalha
• Traducător din Chineză - Bengali: এটা তোলে যুদ্ধ বোঝায়
• Traducător din Chineză - Franceză: elle se réfère à la bataille
• Traducător din Chineză - Malaeză: Ia merujuk kepada pertempuran
• Traducător din Chineză - Germană: er bezieht sich auf den Kampf
• Traducător din Chineză - Japoneză: 戦いを参照
• Traducător din Chineză - Coreeană: 전투 를 참조
• Traducător din Chineză - Javaneză: Iku nuduhake perang
• Traducător din Chineză - Vietnameză: nó đề cập đến cuộc chiến
• Traducător din Chineză - Tamilă: அது சண்டையை குறிக்கிறது
• Traducător din Chineză - Marathi: हे लढाई संदर्भित
• Traducător din Chineză - Turcă: Bu savaş değinmektedir
• Traducător din Chineză - Italiană: Si riferisce alla battaglia
• Traducător din Chineză - Poloneză: odnosi się do walki
• Traducător din Chineză - Ucraineană: це відноситься до бою
• Traducător din Chineză - Română: Se referă la lupta
• Traducător din Chineză - Greacă: αναφέρεται στην μάχη
• Traducător din Chineză - Afrikaans: dit verwys na die stryd
• Traducător din Chineză - Suedeză: den hänvisar till striden
• Traducător din Chineză - Norvegiană: det refererer til slaget

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «指仗»

Descoperă întrebuințarea 指仗 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 指仗 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

大决战：淮海战役

... 任他,历指仗明人出让的资能打之的明,楚的可备知战聿含清他不准自作社司很用而皇点挥由团皇利,只 _ 指了兵然峙来时有能受 _ _ 当刘起任没更接第中要立上非他就任心皇建峙并比,兼钦的序刘也些后明应目秩为他 _ 之聿何要,因,有任杜和主来,说中 ...

袁庭栋, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

廣州話普通話同形詞對比詞典 - 第 34 页

例如:聲音失真|傳廣州話又指不搭配,不相稱。例如:上面看西裝,下面看波鞋,失真略「上面穿西服,下面穿球鞋,太不搭配了] |間屋裝修陳設都幾好,就係呢張爛沙發 ... 指違背禮節,沒禮貌。又指失敬。廣州話用作客套話,表示不成敬意或不像樣子。例如:帕哺 ...

周無忌, ‎饒秉才, ‎歐陽覺亞, 2015

当代汉语词典 - 第 1417 页

杖持的旗帜、伞、扇、武器等。【倚仗】(倚:凭借势力或有利条件:〜权势 I 〜人多 I 〜力气大 I 〜新式武器。【優仗】正面硬拼的战牛:打〜,【降仗】〈方〉阵势:没见过大〜凡.【指仗】依靠^指望:一家就〜这点收人过日子.【打水仗】彼此在水中用手掌在水面推起水花 ...

李国炎, 2001

打胜怪仗·汉字童话总动员 3 - 第 113 页

开抢听到错别字大王说敲,受到了启发,他用石枕头一高妓石库,石库门轰然大开,库内金光闪闪。开抢和错别字大王跳进石库找《太阳歌》。老鹰指指石壁上挂着的金光闪闪的龙头琴说: “《太阳歌》在它的琴弦里。”错别字大王和开抢都去夺龙头琴,开抢个头大, ...

冉红, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

多功能分類成語典 - 第 138 页

自命不凡」也作「自命非凡」、「自負不凡」。、、、\卩尸^一卞 8 :自恃其才解釋恃:依賴:仗著。才:才氣:才學。指仗著自己擁有幾分的才學。詞源《古今小說,卷二一》:「他也自恃其才,沒有一個人看得入眼(看得中意) ,所以縉紳(指地方上的紳士:古代的官吏)之門絕 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

剑葬神灵:

嘴里发出一声轻喝,陈天双手紧握无名剑,随即带着呼呼的风啸声,猛然向九指劈去。一股橙色的能量夹杂着一股寒气,快速从无名剑中急射而出,带着凛冽的气势飞速袭向半空中,正在急速飞行的九指。感应到身后传来的劲风,九指仗着有风雷铠甲的保护, ...

铁手追命, 2015

做人的手腕

这个狐假虎威的中国古代智谋,原指狐狸仗着老虎的威风吓唬别的野兽。一般狐假虎威之谋,在世人眼中似乎不算奸诈,主要有狡猾之感,指仗着别人的威力欺压人。这种诡计与常说的“狗仗人势”、“拉大旗作虎皮”、“扶天子以令诸侯”、“借刀杀人”很接近。

任学明, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

做个不差钱的生意人：活学活用经商老经验:

这个狐假虎威的中国古代智谋,原指狐狸仗着老虎的威风吓唬别的野兽。一般狐假虎威之谋,在世人眼中似乎不算奸诈,主要有狡猾之感,指仗着别人的威力欺压人。 ... 从谋略学的角度看,指阴谋家借助外力增长自己的势力威风,达到欺压战胜对手的目的。

吴学刚, 2014

易经中的谋略之道

这个狐假虎威的中国古代智谋,原指狐狸仗着老虎的威风吓唬别的野兽。一般狐假虎威之谋,在世人眼中似乎不算奸诈,主要有狡猾之感,指仗着别人的威力欺压人。这种诡计与常说的“狗仗人势”、“拉大旗作虎皮”、“挟天子以令诸侯”、“借刀杀人”很接近。

田由申, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

每日遇见卡耐基：和成功学大师学做对事的方法

这个狐假虎威的中国古代智谋,原指狐狸仗着老虎的威风吓唬别的野兽。一般狐假虎威之谋,在世人眼中似乎不算奸诈,主要有狡猾之感,指仗着别人的威力欺压人。这种诡计与常说的“狗仗人势”、“拉大旗作虎皮”、“扶天子以令诸侯”、“借刀杀人”很接近。

吴学刚, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013