Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "指摘" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 指摘 ÎN CHINEZĂ

zhǐzhāi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 指摘 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «指摘» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 指摘 în dicționarul Chineză

Indicații 1. De asemenea, denumit "mijloace pentru a cânta". Luați greșeli și le criticați. 2. Indicați și extrageți. 指摘 1.亦作"指谪"。挑出错误,加以批评。 2.指出并摘录。

Apasă pentru a vedea definiția originală «指摘» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 指摘


倍摘
bei zhai
刊摘
kan zhai
剖摘
pou zhai
发摘
fa zhai
抉摘
jue zhai
抵摘
di zhai
抽摘
chou zhai
撩摘
liao zhai
攀摘
pan zhai
攻摘
gong zhai
疵摘
ci zhai
票摘
piao zhai
离摘
li zhai
纠摘
jiu zhai
解摘
jie zhai
讥摘
ji zhai
读者文摘
du zhe wen zhai
那摘
na zhai
采摘
cai zhai
钩摘
gou zhai

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 指摘

皂为白
战员
掌可取

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 指摘

鲜摘

Sinonimele și antonimele 指摘 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «指摘» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 指摘

Găsește traducerea 指摘 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 指摘 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «指摘» în Chineză.

Chineză

指摘
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Acusado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Accused
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

अभियुक्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

المتهم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

обвиняемый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

acusado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

অভিযোগ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

accusé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

tuduhan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Angeklagt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

告発の行方
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

고소
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Tuduhan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Bị tố cáo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

குற்றச்சாட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

आरोप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

suçlama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

accusato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

oskarżony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

обвинувачений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

acuzat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Κατηγορούμενος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

beskuldig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

anklagad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

anklaget
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 指摘

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «指摘»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «指摘» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «指摘» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «指摘» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «指摘» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 指摘

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «指摘»

Descoperă întrebuințarea 指摘 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 指摘 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
指摘录/李克谦文稿集册
据《李克谦文稿集册》改印
李克谦, 1997
2
外国刑法纲要 - 第 561 页
如前所述,毁损名誉罪的行为表现为指摘事实,而且这里的事实,原则上不管是真实事实还是虚假事实。"原则上"一词暗示,在某些情况下,如果事实确属真实时,可能阻却行为的违法性。关于这一间题,刑法上出现了三种立法例:第一种立法例是,如果指摘的是 ...
张明楷, 1999
3
104年刑事訴訟法系統整理: - 第 354 页
上訴意旨對於原判決實體上之違法,或程序上之違法,均必須為具體的指摘,俾得就其指摘事項加以審查。其上訴理由書形式上雖指摘原判決有刑事訴訟法第379條某幾款之違背法令情形,但核其所述事實,與各該款之違法情形無一符合時,即實質上並無此種 ...
千華數位文化, ‎王汗明, ‎[移民特考], 2014
4
刑法概要[題庫+歷年試題]: - 第 34 页
為:「意圖散布於眾,而指摘或傳述足以毀損他人名譽之事者,為誹謗罪,處一年以下有期徒刑、拘役或五百元以下罰金。散布文字、圖畫犯前項之罪者,處二年以下有期徒刑、拘役或一千元以下罰金。對於所誹謗之事,能證明其為真實者,不罰。但涉於私德而與 ...
千華數位文化, ‎關偉, ‎[一般警察/警察特考], 2014
5
刑事訴訟法102~93年歷屆試題詳解: 律師.司法官.檢察事務官.司法事務官.法院書記官
伺若甲於其上訴書中除表示提起上訴外'分別執下列各項之—為上訴理由:工僅指摘原判決採證違背經驗法則」 o 及僅指摘「依原判決認定之犯罪事實'甲犯罪情節較共同正犯乙為輕...原判決卻對甲量處較重之刑」二賈際上,原判決事實所認定甲 ˋ 乙犯罪 ...
高點王牌師資群, ‎高點出版, ‎[律師.司法官], 2013
6
104年超好用大法官釋字工具書+精選題庫: - 第 68 页
(A)指摘或傳述誹謗事項之行為人,「不須」自行證明其言論內容確屬真實,始得免除誹謗罪之責。(C)檢察官或自訴人於訴訟程序中,「不得」免除負擔依法應負行為人故意毀損他人名譽之舉證責任。(D)法院發現其為真 2.依司法院大法官釋字第509號解釋,下列 ...
千華數位文化, ‎林俐, ‎[高普考╱地方特考], 2014
7
先秦思想史稿: - 第 53 页
可以肯定,《經說下》中的這一條,一定是指對先秦人文學說中相互攻訐的事況而發的,這從「今也謂多誹者不可」一語就完全可以斷定。說明現實中各種回護不是以理為準,而是以非議的量度為準。其實對事物的指摘本身就有一個「正」與「狂」的問題。指摘是 ...
季蒙, ‎程漢, 2009
8
國考大師教您看圖學會憲法(含概要): - 第 112 页
依司法院釋字第509號解釋,下列關於「指摘傳述誹謗事項」的相關敘述,何者正確? (A)指摘傳述誹謗事項之人,若無法證明所言為真,即應受刑法制裁(B)凡指摘傳述誹謗事項之人,即屬侵害他人權益,應受刑法制裁(C)於此類案件,原告無須就指摘傳述誹謗 ...
千華數位文化, ‎林俐, ‎[高普考/地方特考], 2013
9
新聞原理與編輯 - 第 229 页
一、誹謗罪相關條文及要件(一)普通誹謗罪刑法第 310 條第 1 項規定:「意圖散布於眾,指摘或傳述足以毀損他人名譽之事者,為誹謗罪,處一年以下有期徒刑、拘役或五百元以下罰金。」此即為普通誹謗罪。其構成要件為: 1.需意圖散布於眾——意圖是指 ...
銘傳大學新聞學系, 2010
10
104年圖解刑法概要 關鍵見解+精選試題: - 第 371 页
解題架構刑法第309然侮辱罪,以公然為要件,所謂公然,係指不特定人或多數人所得共見共聞之情形而言;310條之誹謗罪,除行為人在主觀上須具有誹謗故意與散佈於眾之意圖外,客觀上亦需行為人所指摘或傳述之事足以損害被害人。答:(一)甲之行為 ...
千華數位文化, ‎南春白, ‎[司法特考], 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «指摘»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 指摘 în contextul următoarelor știri.
1
库克能让苹果盈利但被指摘只赚钱缺乏创新
苹果周一宣布消息,9月25日上市的iPhone6s和iPhone6sPlus首周末热销1300万部,再次创下纪录。但此前评论界的基调大多是苹果江郎才尽了,他们的创新不再 ... «金羊网, Oct 15»
2
【回應官媒】李嘉誠:毫無根據的指摘令人不寒而慄深感遺憾
【回應官媒】李嘉誠:毫無根據的指摘令人不寒而慄深感遺憾 (02:00). (明報資料圖片). 長和系主席李嘉誠對近日內地多篇有關他「撤資」的評論,首次親自作出詳細回應。 «明報, Sep 15»
3
争拗“中间人”互指摘周永康向朱耀明开火
大公网9月26日讯(记者冼国强)临近“占中”爆发一周年,“占中”发起人、“双学”和本土派等仍死不认错,各方更不断出现“鬼打鬼”的情况。学联前秘书长周永康声言,去年 ... «大公网, Sep 15»
4
日本“批评追击”潘基文出席阅兵安倍上阵指摘
日本“批评追击”潘基文出席阅兵安倍上阵指摘. 2015-09-12 08:36:00 环球时报 分享. 参与. 【环球时报综合报道】中国抗战胜利纪念活动已过去一周,关于联合国秘书长 ... «环球网, Sep 15»
5
环球时报:日本指摘中国经济为哪般
为期两天的二十国集团财长和央行行长会议5日在土耳其安卡拉闭幕。中国人民银行行长周小川表示:人民币汇率趋于稳定,股市调整也大致到位,各国无需担心中国 ... «搜狐, Sep 15»
6
日本外相指摘中国海军宣传片专家:中方正当行动
日本外相指摘中国海军宣传片专家:中方正当行动. 2015-08-28 07:45:10 蒋丰范凌志 来源:环球时报 责任编辑:陈玮 李艳. 分享到:. 【环球时报驻日本特约记者蒋丰 ... «福建东南新闻网, Aug 15»
7
蔡元培的教育思想并非无可指摘
蔡元培的教育思想并非无可指摘. 彭小瑜 作者:彭小瑜. 0人参与 0评论. 粗俗生活品位是野蛮驾驶和制售劣质商品的重要原因,而且只有通过教育去纠正和改变。 «凤凰网, Aug 15»
8
要聞港聞- 投訴課指摘監警會洩密
【本報訊】剛於上周四退休的前警司朱經緯被投訴於去年佔中期間毆打途人,監警會上周三以大比數通過維持對朱案的指控證明屬實。 «香港蘋果日報, Iul 15»
9
要聞港聞- 水喉匠與政府互相指摘高官組跨部門小組補鑊
【本報訊】啟晴邨爆出鉛水恐慌多日,政府昨終宣佈成立跨部門專責小組調查事件。負責包括啟晴邨在內共5個屋邨工程的水喉匠林德深,被政府點名後,昨首次公開 ... «香港蘋果日報, Iul 15»
10
【疑撞到人架車】網民指摘張致恒與女友撞車後不顧而去
該網民相同片都放咗上該個FB專頁,可以見到張致恒係同一位熱褲潮女同行,該女子就係同Steven拍緊拖嘅「香港珠寶小姐」莊端兒(Xenia),本報翻查車牌號碼,發現 ... «香港蘋果日報, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 指摘 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/zhi-zhai-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe