Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "重厚" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 重厚 ÎN CHINEZĂ

zhònghòu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 重厚 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «重厚» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 重厚 în dicționarul Chineză

Grele și grele 1. Puternic și puternic. 2. Bogat și gros. 重厚 1.持重而敦厚。 2.富厚。

Apasă pentru a vedea definiția originală «重厚» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 重厚


不知天高地厚
bu zhi tian gao de hou
侧厚
ce hou
冲厚
chong hou
单厚
dan hou
博厚
bo hou
哀厚
ai hou
备厚
bei hou
崇厚
chong hou
得天独厚
de tian du hou
德厚
de hou
慈厚
ci hou
戴高履厚
dai gao lu hou
才高行厚
cai gao xing hou
淳厚
chun hou
纯厚
chun hou
绸厚
chou hou
蠢厚
chun hou
诚厚
cheng hou
醇厚
chun hou
长厚
zhang hou

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 重厚

规沓矩
圭叠组
归于好
重厚寡言
重厚少文
华宫
怀
徽迭照

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 重厚

广
弘毅宽
恩高义
骨肥

Sinonimele și antonimele 重厚 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «重厚» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 重厚

Găsește traducerea 重厚 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 重厚 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «重厚» în Chineză.

Chineză

重厚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

masividad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Massivity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Massivity
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Massivity
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

массивность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

massividade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ভারি পুরু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

massivité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

berat tebal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Massivität
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Massivity
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Massivity
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

heavy nglukis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Massivity
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

தடித்த ஹெவி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

हेवी जाड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

kalın Ağır
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

massività
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Massivity
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

масивність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

masivitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

μαζικότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Massivity
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Massivity
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Massivity
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 重厚

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «重厚»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «重厚» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «重厚» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «重厚» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «重厚» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 重厚

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «重厚»

Descoperă întrebuințarea 重厚 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 重厚 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
Sword Echoes Within The Mountain and The Sea
山冈重厚接到本村省三的报告时,桌上就摆着好几份手下弄来的报纸,本来,他对自己所部任意杀害中国平民的事,并不放在心上,自中日开战以来,这样的事,大日本帝国的军队,干得还少吗?大日本皇军连南京大屠杀这样人神共愤的事,都干得出来,又哪会 ...
Yu Jian Jiang Nan, 2013
2
爾雅注疏(上): - 第 16 页
云:「水澤腹堅。」肶、毗、腌音義同。腹者, ^ 1 ^云:「出入腹我。」雕^ ! ^云:「天子是毗。」又^ 8 云:「福禄腌之。」云:「仍饑爲荐。」^ ^云:「政事一埤益我。」之。」擎然,厚貌。頻仍、埤益、肶輔,皆重厚。 8 ^同。祜者,福厚也。篤者,云:「曾孫篤云:「單厥心。」皆訓厚也。
郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001
3
墨子城守各篇简注 - 第 121 页
国学基本丛书本读作"函为传言请之吏" ,非也,传言当以达于太守为主,非以吏为主,而且"传言情"是意义己完的述词及宾词,犹之说"函为传言" ,不能冉拖上一个"吏"宇也。 40 县各上其县中豪杰若谋士、居大天重厚,口数多少。此言各县报舌其辖境人民的情况 ...
岑仲勉, 1958
4
老子直解 - 第 92 页
... 生日用,所以甫怀瑰《老子他说》又说:重(厚沉)静"专从人生日用的道用上立论了,虽然是偏向一面倒的理念,但是可以强调地说它没有错"。正因为"重静"于人生日用的道用上立论,有用没错,所以普国藩就强调"重厚" ,他在《渝纪泽》中说道: "余尝细观星冈公 ...
刘康德, ‎老子, 1997
5
朝鮮王朝實錄分類集: 變亂篇 - 第 1 卷 - 第 34 页
城大君朝鲜王朝 9 錄分類桀變亂篇一四〇六 0 持平安重厚將本府議啓曰臣等聞瑜等奴婢家舍土田已許籍沒獨不收財產吿身誠爲不可且瑜等至親不忍置法其黨與若趙由禮洪約等或安然在家或不籍家產敢請加誅左正言李崇元又將本院議請誅瑜等上曰此 ...
Korea (South). 國史編纂委員會, 1993
6
ISO14000に強くなる本
本書は、これからISO14000シリーズを一つの物差しとして環境問題に取組んでいこうとする企業の方々に、環境ISOとはどのようなものか、システムはどのようにしたら構築でき、運 ...
高城重厚, ‎行川一郎, 1998
7
大学講義技術者の倫理入門:
基本的考え方を平易に解説した定番教科書
杉本泰治, ‎高城重厚, 2008
8
麻雀攻めの法則: 大魔神・飯田正人の重厚麻雀
攻守のバランス自在!機をみて一気攻め!これが大魔神流だ。
飯田正人, 2006
9
中国伦理学史略 - 第 239 页
并评论说: "顾所谓保国者,今当言保一姓;其云保天下者,今当言保国。余深有味其言。匹夫有责之说,今人以为常谈,不悟其所重者,乃在保持道德,而非政治经济之云云。"他引述顾炎武有关知耻、重厚、耿介的话后,说: "抑吾于宁人(顾炎武字宁人)所举三事之外 ...
姜法曾, 1991
10
明清江南望族与社会経济文化
特别是顾炎武,极力主张以"登崇重厚之臣,抑退轻浮之士"来改善社会风气,他说: "世道下衰,人材不振。王^之吴语,郑綮之歇后,薛昭纬之浣溪沙,李邦彦之俚语辞曲,莫不登诸岩廊,用为辅弼。至使在下之人,慕其风流,以为通脱,而栎折榱崩,天下将无所庇矣。
吴仁安, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «重厚»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 重厚 în contextul următoarelor știri.
1
「ブラックジャック」世界初の”MANGA"のオペラ化、重厚で濃密なステージ …
手塚治虫の名作『ブラックジャック』がオペラ化される。『ブラックジャック』は1994年に宝塚歌劇団によって『ブラックジャック 危険な賭け』と題し、舞台化されている。近年は ... «アニメ!アニメ!Anime Anime, Sep 15»
2
光岡「ガリュー」が全面改良、重厚なデザイン
重厚さを打ち出している。フェンダーからリアへ流れるショルダーラインはウェッジを利かせた躍動感あふれるサイドビューとした。大型のフロントメッキグリルと真円のヘッド ... «えん乗り, Sep 15»
3
重厚なストーリーが魅力! ゲームロフト、MMORPG『オーダー&カオス2 …
オーダー&カオス2:リデンプション』は、モバイルMMORPG『オーダー&カオス』シリーズの新作です。複数の派閥と数千のNPCが紡ぎだす重厚なストーリーを楽しめます。 «iNSIDE, Sep 15»
4
<探訪アンテナショップ>手作りの箪笥 重厚
岩手の工芸品は、派手さはないが重厚感がある。家庭生活のいいアクセントになる」。「らら・いわて仙台店」を運営する岩手県出資の第三セクター「岩手県産」仙台営業所長 ... «河北新報, Aug 15»
5
重厚感ある備前焼 人間国宝が作った手りゅう弾
窯で焼いた重厚感のある紫蘇(しそ)色、胡麻(ごま)と呼ばれる表面の独特の模様--。繊細な手つきで仕上げられた備前焼。人間国宝の故・山本陶秀(1906-1994)の ... «日本経済新聞, Iul 15»
6
VESTALを大特集!高級感溢れる重厚なものから使いやすい …
VESTALを大特集!高級感溢れる重厚なものから使いやすいスポーティーでコンパクトなものまで幅広い品揃え! VESTALを大特集!高級感溢れる重厚なものから使い ... «激ロック ニュース, Iun 15»
7
伊勢谷友介、映画デビューの玉城ティナの「ものすごい重厚感のある感じ …
しかしここで再び伊勢谷が「普段から私と違うっていってるけど、(現場で)ものすごい重厚感のある感じだったよ?」とツッコミ。「僕なんか一切目を合わせてもらえなくて、大杉 ... «T-SITEニュース, Iun 15»
8
『For Honor』クリエイティブ・ディレクターのインタビューに成功! 重厚な …
2015年6月16日~18日(現地時間)、アメリカ・ロサンゼルスにて世界最大のゲーム見本市、E3(エレクトロニック・エンターテインメント・エキスポ)2015が開催。注目を集めて ... «ファミ通.com, Iun 15»
9
ビジュアル系演歌歌手・最上川司デビュー ハイブリッドな日本人魂 …
ビジュアル系演歌歌手・最上川司デビュー ハイブリッドな日本人魂…こぶし&重厚サウンド. ブログに書く. 0 · Actiblog · スポーツナビ+ · Yahoo!ブログ · eoblog · ウェブリ ... «産経ニュース, Iun 15»
10
「ストライクフリーダムガンダム」が超合金の重厚感と高い可動性を両立 …
バンダイの2015年春夏新作アイテムが山盛り展示されまくるイベント「魂の夏コレ2015」が2015年5月30日(土)31日(日)の2日間開催されています。会場では合金の重厚感 ... «GIGAZINE, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 重厚 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/zhong-hou-2>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe