Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "众星拱辰" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 众星拱辰 ÎN CHINEZĂ

zhòngxīnggǒngchén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 众星拱辰 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «众星拱辰» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 众星拱辰 în dicționarul Chineză

Zhongxing Gongchen Arch: Înconjurat, arcând Wei; Chen: Se referă la Polaris. Stele în garda de cer. Beichen. Vechiul rege al Germaniei, rege al domniei, a câștigat sprijinul subiecților lumii. După metaforă, Cvartetul sa întors într-un singur loc. 众星拱辰 拱:环绕,拱卫;辰:指北极星。天上众星拱卫北辰。旧指有德的国君在位,得到天下臣民的拥戴。后也比喻四方归向一处。

Apasă pentru a vedea definiția originală «众星拱辰» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 众星拱辰

心成城
心如城
众星
众星拱
众星拱
众星拱
众星环极
众星捧月
众星攒月
嘘漂山

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 众星拱辰

初度之
拱辰
本命

Sinonimele și antonimele 众星拱辰 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «众星拱辰» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 众星拱辰

Găsește traducerea 众星拱辰 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 众星拱辰 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «众星拱辰» în Chineză.

Chineză

众星拱辰
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Gongchen estrellas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Gongchen stars
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Gongchen सितारे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

قونغ النجوم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Gongchen звезды
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Gongchen estrelas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

তারার GongChen
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Gongchen étoiles
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

bintang Gongchen
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Gongchen Sternen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Gongchenの星
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Gongchen 스타
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

stars GongChen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Gongchen sao
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

நட்சத்திரங்கள் GongChen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

तारे GongChen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

yıldız Gongchen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Gongchen stelle
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Gongchen gwiazdek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Gongchen зірки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

stele Gongchen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Gongchen αστέρια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Gongchen sterre
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Gongchen stjärnor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Gongchen stjerner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 众星拱辰

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «众星拱辰»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «众星拱辰» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 众星拱辰

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «众星拱辰»

Descoperă întrebuințarea 众星拱辰 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 众星拱辰 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
精編分類成語辭典: - 第 77 页
... 眼中釘,肉中刺三出文台分三台日文出文台‧相反眾叛親離親離,這樣巨大的變化讓位官員難以承受。相似眾星拱辰個中心,或許多人共同族擁著一個人。*從「用法比喻許多東西圍繞著一口出處宋·釋普濟《五燈會元·普覺禪師》:「稽首不可思議事,喻若眾星拱明.
五南辭書編輯小組, 2013
2
古汉语词典 - 第 1 卷 - 第 276 页
【拱手】 9609 3(160 1 两手在胸前相抱,表示恭敬。《礼记,曲礼上》: "遭先生于道,趋而进,正立拱手。" 2 两《过秦论》: "于是秦人拱手而取西河之外。"【拱辰】 9619 0^0 1 环卫北辰。《论语,为政》: "为政以德,譬如北辰,居其所,而众星也(拱)之。" (北辰:北极星。
刘振铎, 2002
3
汉高帝大传 - 第 411 页
五、众星拱辰(上)除了萧何、张良、曹参、陈平、王陵、周勃等人之外,在汉初布衣将相群中还有一大批著名人物,他们犹如众星拱辰环绕在刘邦周围,共同缔造和拱卫着新兴的大汉皇朝。樊哙是汉初布衣将相群中的一员虎将,具有十分突出的事功和鲜明的 ...
安作璋, ‎孟祥才, 2006
4
《易經》解析: 方法與哲理 - 第 254 页
眾星拱月離^象徵「火」,為「日」,坎為離的對立卦象就象徵了「月」,上卦坎為月,下卦坤的三陰爻也就象徵了月傍的「眾星」,有「眾星拱月」之象。眾星拱辰坎卦在後天八卦的方位為北方,九五就象徵了特別光亮的北極星,而為眾多的星星(眾陰爻)所圍繞著, ...
閔建蜀, 2008
5
中国春联大典 - 第 310 页
壬林洽礼 0 ;辰极拱星 2 。[注] 1 洽礼:合乎礼仪。《诗'周颂'载芟》: "为酒为醴, ^畀祖妣,以洽百礼。"郑玄笺: "洽,合也... ...以洽百礼,谓飨燕之属。" 2 拱星:即"拱辰" ,拱卫北极星。语出《论语,为政》: "为政以德,辟如北辰,居其所,而众星共(拱)之。"壬符大吉 1 ;辰告 ...
裴国昌, 2000
6
汉语成语俗语对照词典 - 第 564 页
【众星拱北】 2 ^ 009 ^109 9009 1361 比喻四方或民心归向一处。拱:环绕;北:北辰,北极星。元,王实甫《丽春堂》第一折: "都一时向御苑来供奉,恰更似众星拱北,万水朝东。"亦作"众星拱辰"。唐,李德裕《仁圣文武至神大孝皇帝真容赞》: "四渎宗海,众星拱辰,亿万 ...
许嘉璐, 2008
7
古今词语通俗类解 - 第 12 页
请注章这里的北斗,是相对于南箕而言的,它实际上是南斗而不是北斗,指斗宿六星而非北斗七星。北极星简称北极,又叫北辰,它是 ... 又成语众星拱北,也简作拱辰,源出《论语,为政》: "为政以德,臂如北辰,居其所而众星共(拱)之。"意谓天上众星拱卫北辰,常用 ...
吾三省, 1995
8
辞海: - 第 1682 页
拱化西夏毅宗年号( 10 扔一 l 仍 D ·拱北 0 谓众星拱卫北极。李好古(张生煮海)第-卞"岂不知众星皆拱北,无水不朝东。。戍叔伦(赠徐山人啼:。针自指南天官臂·星犹拱北夜漫漫· "参见"拱辰" · OR ; :伯文 Qubbah 的音译·意为"圆顶建筑" · ( 1 )盛行于兰伯和 ...
辭海編輯委員會, 1979
9
吕氏春秋校釋 - 第 2 卷
四極之內,東西與南北皆五億有九萬七千里,故日『極內等卜也。作叫夭樞]。以下文叫當樞之下仕證之,則可樞卜為是。 0 王念孫改此文為叫眾星與天俱遊,而極星不移卜口,爾撇: |高注:極星,辰星也。磕日二窖如北辰,居其所而眾星拱之 1 ,故口不移。 0 慷倡擠 ...
陳奇猷, 1984
10
傳世藏書: 朱子语类 - 第 227 页
为政以德者,不是把德去为政,是自家有这德,人自归仰,如众星拱北辰。北辰者,天之枢纽〈乃是天中央安柜处。天动而枢不动,不动者,正抠星位人枢有五星,其前一明者太子;其二最明者曰帝座,乃太一之常居也;其后一个分外开得些子而不甚明者,极星也,惟此 ...
朱维铮, ‎李国钧, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «众星拱辰»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 众星拱辰 în contextul următoarelor știri.
1
王俊凯吉尼斯纪录正能量爆棚荣誉实至名归!
即使是名媛有众星拱辰,也许还抵不过人气小少年TFBOYS王俊凯的一半吧。去年9月份,王俊凯一条生日微博被转达4100万次,这样的数字惊讶了所有的网友,也不得 ... «青春娱乐网, Iun 15»
2
评论:维护团结成国民党内最大共识
双方暗地角力早已开始,“挺朱派”以“立委”吴育升等人为代表,上个月约有40名“蓝委”连署,希望以“众星拱辰”的方式,成功为朱立伦“解套”。“挺王派”则以“立委”卢嘉辰等 ... «中国新闻网, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 众星拱辰 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/zhong-xing-gong-chen>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe