Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "昼度夜思" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 昼度夜思 ÎN CHINEZĂ

zhòu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 昼度夜思 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «昼度夜思» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 昼度夜思 în dicționarul Chineză

Gândiți-vă noaptea și noaptea târziu. 昼度夜思 日夜思量。

Apasă pentru a vedea definiția originală «昼度夜思» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 昼度夜思

伏夜动
伏夜行
伏夜游
干夕惕
耕夜诵
锦荣归
锦之荣

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 昼度夜思

不好意
不寻
倡情冶
巴儿
巴而
杯圈之
长相
夜思

Sinonimele și antonimele 昼度夜思 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «昼度夜思» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 昼度夜思

Găsește traducerea 昼度夜思 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 昼度夜思 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «昼度夜思» în Chineză.

Chineză

昼度夜思
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

El mejor día de la noche
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Best day of the night
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

रात का सबसे अच्छा दिन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

أفضل يوم في الليل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Лучший день в ночь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Melhor dia da noite
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ডেলাইট রাতের চিন্তাভাবনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Meilleur jour de la nuit
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Siang dan malam memikirkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Der beste Tag in der Nacht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

夜のベスト日
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

밤의 최고의 날
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Rinten dalu pikiran saka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Ngày tốt nhất trong đêm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

தினத்தையும், இரவு சிந்தனை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

दिवस आणि रात्र विचार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Günü ve gece düşünme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Giorno migliore della notte
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Najlepszy dzień na noc
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Кращий день в ніч
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Cel mai bun zi de noapte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Καλύτερη μέρα της νύχτας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Beste dag van die nag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Bästa dagen i natten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Beste dagen i natt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 昼度夜思

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «昼度夜思»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «昼度夜思» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 昼度夜思

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «昼度夜思»

Descoperă întrebuințarea 昼度夜思 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 昼度夜思 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
新唐書:
絳曰:「此非陛下意,必憸人以此營誤上心。自古納諫昌,拒諫亡。夫人臣進言於上,豈易哉?君尊如天,臣卑如地,加有雷霆之威,彼晝度夜思,始欲陳十事,俄而去五六,及將以聞,則又憚而削其半,故上達者財十二。何哉?干不測之禍,顧身無利耳。雖開納獎勵,尚恐不 ...
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
2
資治通鑑: 唐紀二十七至後周紀五(終)
就有諫者,皆晝度夜思,朝刪暮減,比得上達,什無二三。故人主孜孜求諫,猶懼不至,況罪之乎!如此,杜天下之口,非社稷之福也。」上善其言而止。羣臣請上尊號曰睿聖文武皇帝;丙申,許之。盩厔尉、集賢校理白居易作樂府及詩百餘篇,規諷時事,流聞禁中;上見而 ...
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
3
續世說:
上嘉歎久之,即從其言。憲宗從容問李絳曰:「官多謗訕朝政,皆無事實,朕欲謫其尤者一二人,以儆其餘,何如?」對曰:「此殆非陛下之意,必有邪臣欲壅蔽陛下之聰明也。人臣死生,繫人主喜怒,故敢發口諫者有幾?就有諫者,皆晝度夜思,朝刪暮減,比達什無二三。
孔平仲, ‎朔雪寒, 2014
4
史略新編 - 第 109 页
甫辯論於朝,吉甫愧焉,吳元濟〔淮西節虜】反,裴度請往督戰,將行曰,臣滅賊則 炎,穆宗第五子资完任李德裕, 六九史略新編卷二唐 ... 奈何罪之,帝嘗獵苑中,謂左右曰,李絳必諫,絳爲戶部侍郞之,帝嘗欲罪諫官^李絳曰,能諫者有幾,就有諫者,晝度夜思,朝删暮改, ...
傅恭弼, 1941
5
傳世藏書: 史记 - 第 977 页
君尊如天,臣卑如地, 1111 有雷霆之威,彼昼度夜思,始欲陈十事,俄而去五六,及将以闻,则又惮而削其半,故上达者财十二。何哉?干不测之祸,顾身无利耳。虽开纳奖励,尚恐不至,今乃欲谴诃之,使直士杜口,非社稷利也。"帝曰: "非揶言,我不知谏之益。" ,初,承璀 ...
李学勤, 1995
6
中国宰相要录 - 第 292 页
就有谏者,皆昼度夜思,朝删暮减,比得上达,十无二三。故人主孜孜求谏,犹惧不至,况罪之乎!如此,杜天下之口,非社稷之福也。"宪宗善其言而止。四年(公元 809 年)十月,绛极言宦官骄横,侵害政事,谗毁忠贞,曰: "自古宦官败国者,备载方册,陛下岂得不防其渐乎 ...
邹元初, 1996
7
傳世藏書: 史库. 资治通鉴 - 第 3 期 - 第 3074 页
对曰,此殆非陛下之意,必有邪臣以【章:十二行本"以"作"欲"。^十一行本同。熊^同。】壅蔽陛下之聪明者。【章:十二行本"者"作"也"。乙十一行本同。孔本同。张校同。】人臣死生,系人主喜怒,敢发口谏者有几!就有谏者,皆昼度夜思,朝删暮减,比得上达,什无二三。
司马光, ‎胡三省, 1995
8
唐代谏议制度与文人 - 第 66 页
1 又《资治通鉴》亦载唐宪宗一事: "上又尝从容问(李)絳曰: '谏官多滂讪朝政,皆无事实,朕欲谪其尤者一二人以儆其余,何如? '对曰: '此殆非陛下之意,必有邪臣以壅蔽陛下之聪明者。人臣死生,系人主之喜怒,敢发口谏者有几!就有谏者,皆昼度夜思,朝删暮减, ...
傅绍良, 2003
9
岳飛廟志 - 第 136 页
陛下录臣微劳,抽自布农,曹未十年,官至太尉,品秩比三公,思数视二府,又增重使名,宣抚诸路。臣一介贱微,宠荣超联,有蹿涯分。今者又豢益臣军马,使济恢图。臣实何能,误荷神圣之知如此,敢不昼度夜思,以图报称。臣窃揣敌情,所以立封豫千河甫,而付之齐、 ...
殷时学, ‎汤阴县志编纂委员会, ‎汤阴岳飛紀念馆, 1987
10
唐十八陵 - 第 168 页
初期,他利用藩镇之间的矛盾,先后平定了四川刘餾、江南李锜的叛变,整顿了江淮财赋,招降了河北强大的藩镇魏博节度使田弘正,任用了李怨等将领,全力消灭了叛唐达 30 年之久的淮西节度使 ... 就有谏者,皆昼度夜思,朝删暮减,比得上达,什无二三。故人主 ...
陈安利, 2001

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 昼度夜思 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/zhou-du-ye-si>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe