Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "昼干夕惕" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 昼干夕惕 ÎN CHINEZĂ

zhòugān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 昼干夕惕 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «昼干夕惕» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 昼干夕惕 în dicționarul Chineză

El a lucrat cu sârguință și cu atenție zi și noapte. Expresia "Yi Gan": "Domnul o va face toată ziua. 昼干夕惕 日夜勤勉戒慎。语出《易・干》:“君子终日干干,夕惕若,厉无咎。”

Apasă pentru a vedea definiția originală «昼干夕惕» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 昼干夕惕


日干夕惕
ri gan xi ti
朝干夕惕
chao gan xi ti

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 昼干夕惕

度夜思
伏夜动
伏夜行
伏夜游
耕夜诵
锦荣归
锦之荣

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 昼干夕惕

夕惕
寅忧夕惕
日乾夕惕
昼乾夕惕
昼警夕惕
朝乾夕惕
朝兢夕惕
朝前夕惕
魂惊魄

Sinonimele și antonimele 昼干夕惕 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «昼干夕惕» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 昼干夕惕

Găsește traducerea 昼干夕惕 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 昼干夕惕 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «昼干夕惕» în Chineză.

Chineză

昼干夕惕
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Zhouganxiti
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Zhouganxiti
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Zhouganxiti
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Zhouganxiti
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Zhouganxiti
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Zhouganxiti
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

দিনকাল সূর্যাস্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Zhouganxiti
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Zhouganxiti
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Zhouganxiti
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Zhouganxiti
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Zhouganxiti
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Zhouganxiti
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Zhouganxiti
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Zhouganxiti
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Zhouganxiti
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Zhouganxiti
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Zhouganxiti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Zhouganxiti
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Zhouganxiti
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Zhouganxiti
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Zhouganxiti
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Zhouganxiti
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Zhouganxiti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Zhouganxiti
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 昼干夕惕

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «昼干夕惕»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «昼干夕惕» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 昼干夕惕

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «昼干夕惕»

Descoperă întrebuințarea 昼干夕惕 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 昼干夕惕 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
尚書孔傳參正 - 第 248 页
憑塞,參,正之有什製}孔氏僖 _ 問以間兒命名篇 0 ,鱈圭 k 言旭業呔 _ 才之 ã 嗑 _ 誹咋且尢虎崖~ / & ! ,彈干春波冰長陷拓她懼之甚 0 梅乏易履虎尾詩如履輯冰 BT. ... 日乾乾夕惕叫冇厲淮南人間訓路 H 乾乾 u 陽動喃 u 夕惕若嘯 μ , &E 咖』_ _ : . '_ 、 _ __ .
王先謙, ‎皮錫瑞, ‎洪良品, 1984
2
Wenxuan zuanzhu pinglin
... 一一 Z}】一一工 _ 火二口' ' ′ ) ′一′ ′ "二亂汎... l `Ihl^ |)'、__I'一′ ′以、叭雲諍華甚 ˊ _y〝也' ,一′ ‵「‵勺" '二 l】三′′' "晝也口一仃一、貓口, . p 也′‵〞′\也〝小'扑 l ... 一夕惕 _ 霉舅汁【`I「′'Nu'{_ ′也| ′′′′′′ "升世泳瓊安 仕比.
蕭統, ‎張鳳翼, ‎Verbunden. Kapitel 4 nach Kapitel 12 eingebunden. ZALT, 1600
3
中文經典100句: 紅樓夢 - 第 110 页
又隔簾晝淏謂真父曰:「田舍之家,雖與臨皿 1 布帛,終能聚天倫之樂,台雖富貴已極,骨肉各方,然終無意趣!」賈政瘋言漢啟道:「臣, ... 3 朝乾夕惕:從早到晚,努力不懈 o 乾, <哪弓,自強不息的意思 o 有:「君子終日乾乾,夕惕若厲,無咎。」 4 厥:其,相當於的意思。
文心工作室, 2008
4
大易集释 - 第 1 卷 - 第 25 页
的君子必须做到日乾夕惕且危厉,才仅免咎殃,否则必凶;明白到他为何在夜间疲累需要休息之时,仍然抱持"悚怍之情,夙宵兢惕, '的必要。故训"沂"为"息" ,就不如李学勤于"沂"下直标为"惕" ,来得言简意赅,惬然贵当。
刘大钧, 2007
5
四部文明 - 第 222 页
夕邾君碑也小 I 夙夜^八厶行 13 ^ , ^ ^ ^之方中星- 1 一一 I ! ^者本書银窟也奇自急敕也镡^夙早也寅溥云夙早也士昏賴夙典注 ... 注恭&兑泶在心隶親晚, ^遂: ^夕一黃賓怀夤字^典夙夜惟寅史^作夙夜睢^ ^逸 8 ^ 1 I ^敬惕也從卢寅智易曰夕惕若夤 5 贝反刺.
文懷沙, ‎陝西震旦漢唐研究院, 2007
6
周易解注傳義辯證
l l:; O 一〝勿用|量 ll|||〝` _ill l 】 0 〝 0 "一( )一一{一' ^ ′ m"彭乾夕哥若一 J 遺『連出* ‵ 1 三 _ = |力]川緬刪晒‵ ˊ ′一燴 4 ... 干下.引〝夾〕惕若夤蓋厲一"〝〝作萱惠氏棟若下增嘖序 _ 非夕惕若厲′ ^ ^—訧文淮南子及王"汪]俱儔一)句盒扣唄夕惕若雋 ...
彭申甫, 1886
7
欽定古今圖書集成: 古今圖書集成 - 第 3173 页
三素蓬狠哇力集貝長輛桯鵝曲懂拉嚴訓急昇創風澤還被遺至適安眠以寡閣道甜前哲因受終之期託兆麾之上晝寐矗慮思求民摸才射事騏若無津濟夕惕末念心馳蓮域可邁大使分行四方旌糞'舉菩間所疾〝古其有獄諉虧沮政刑乖懇傷化擾治朱允民聽者皆當 ...
陳夢雷, ‎蔣廷錫, ‎陽家駱, 1977
8
元曲選外編 - 第 2 卷
捌么幹我漠室江山可知可知保奏得我晝擺歟壇 0 蕭何亨穩室亨以霹何拜末述船彗 00 相道漁公記脂是官人悔不在畫快活出吐追般或月披星生受了末將謂韓信功 00 如毗艱辛一兀來 0 垣打魚的竟衣飯跎更是生受 0 0 _ 川撥螢芹夜裏恰回怛返抵多沙夕惕 ...
中華書局. 編輯部, 1967
9
全上古三代秦漢三國六朝文 - 第 3 卷 - 第 9 页
1 _ 之體耳若心體自燃露拍獨贏則草數之應固目磯手匣夷致晝釋佰擘莆芻般靠知 ü 欄 L 數既玄而孤蓬其昭蠶仩表而醫朗獨琶 ... 味臀之潛淪罣之陬鍘審怯 _ 鯽罔枷磡知握產望戈婉而有歸坡味股助不能醫于真可請洽芳險覂雛拔此其罣畫所目夕惕宥勒仰 ...
嚴可均, 1958
10
增订注释全唐诗 - 第 2 卷 - 第 1781 页
斯文: (论语-子罕) : “失之将丧斯文也,后死者不得与干斯文也! "后以“斯文” ... 随渊,顺应世事而静定其心。®当夕=临夕。斋=斋傈.敬惶恐惧貌。<易-乾) , “君子终日乾乾,夕惕若厉,无咎。"澜达疏: “夕惕耆,谓终竟此日, ... 照耀迷昼夕 60 松斋何用扫,萝院自然涤。
陈贻焮, 2001

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 昼干夕惕 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/zhou-gan-xi-ti>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe