Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "骤风暴雨" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 骤风暴雨 ÎN CHINEZĂ

zhòufēngbào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 骤风暴雨 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «骤风暴雨» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 骤风暴雨 în dicționarul Chineză

Ploaie torențială Vedeți "Somnul furtunii". 骤风暴雨 见“骤雨暴风”。

Apasă pentru a vedea definiția originală «骤风暴雨» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 骤风暴雨


卒风暴雨
zu feng bao yu
急风暴雨
ji feng bao yu
狂风暴雨
kuang feng bao yu
疾风暴雨
ji feng bao yu
盲风暴雨
mang feng bao yu
粗风暴雨
cu feng bao yu
迅风暴雨
xun feng bao yu
飘风暴雨
piao feng bao yu

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 骤风暴雨

不及防
骤风急雨

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 骤风暴雨

不蔽风
伴风搭
八方风
别风淮
巴山夜
拨云撩
暴雨
暴风疾
暴风
暴风骤
白撞
餐风宿
餐风沐
饱经风

Sinonimele și antonimele 骤风暴雨 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «骤风暴雨» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 骤风暴雨

Găsește traducerea 骤风暴雨 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 骤风暴雨 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «骤风暴雨» în Chineză.

Chineză

骤风暴雨
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Tormenta súbita
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Sudden storm
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

अचानक तूफान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

عاصفة مفاجئة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Внезапная буря
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Tempestade repentina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

হঠাত্ ঝড়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Sudden Storm
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

ribut tiba-tiba
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Plötzlicher Sturm
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

突然の嵐
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

갑작스런 폭풍
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

badai dadakan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Sudden bão
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

திடீர் புயல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

अचानक वादळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Ani fırtına
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Tempesta improvvisa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Nagła burza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Раптова буря
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Furtună bruscă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Ξαφνική καταιγίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Skielike storm
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Plötslig storm
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Plutselig storm
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 骤风暴雨

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «骤风暴雨»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «骤风暴雨» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «骤风暴雨» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «骤风暴雨» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «骤风暴雨» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 骤风暴雨

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «骤风暴雨»

Descoperă întrebuințarea 骤风暴雨 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 骤风暴雨 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
Oriental Wisdom of Nature - 第 13 页
深入地观察、了解自然,就会知道突如其来的风不会刮上一整天,突如其来的雨不会终日不停地下。骤风暴雨是怎么来的?当然是天地的作用了。天地的作用尚且不能持久,更何况人呢?所以遵循自然之道的人应该知道,顺应自然的话就会融会于自然之中, ...
Lan Jiangbin, 2010
2
诸神由来 - 第 148 页
因为我一行动定有骤风暴雨伴随,若是真的发作起骤风暴雨,又怕有损那位长官的好名声,犯了过错,受天帝的处罚。若是不发作骤风暴雨呢?我又走不了路,所以很难。。文王醒来,觉得奇怪,就派人请来太公相问,太公正当不知如何回答是好的当儿,果然有人来 ...
程曼超, 1983
3
Disaster Comes: My Fiancé and Me
第162章雨X图书馆X勇气安可儿去咖啡厅打工的时候,天空的乌云已滚积到了半空,黑压压的,远处的海上已是雷电交加,一场骤风暴雨即将来临。她才到咖啡厅换好工作服,雨就下了起来,豆大的雨点噼噼啪啪地拍打在门窗上,演奏起一首热闹的交响乐。
San Se Dong YR, 2014
4
那时青春,不懂爱:
多年来,骤风暴雨都未曾把它打断过。兴起之时,我时常会忘了时间流逝,日光返转。静默地伏靠在渐亮渐强的阳光中,用一支陈旧的钢笔书写我心中的故事。完毕,抬头之时,总觉后背酸痛难忍,视线一片模糊。结婚后,妻子大抵不知我有这个习惯。总会在吃饭 ...
一路开花, 2015
5
盗墓玄机(长篇盗墓小说):
阴魂不散的家伙!郭项龙像早有防备——他似一张拉至极限的弓箭,随时随地保持警惕,左拳打在中年人手腕上撞开匕首,右手握着藏刀扎过去。中年人没料到势在必得的一击居然没奏效,手底下缓了一下,被郭项龙趁机挤进去半个身体,左拳右刀,骤风暴雨般 ...
朱晓翔, 2015
6
Lovely Concubine of The Tyrant
... 要我先走是看不起我的战斗力吗? “雪姬,我们先走!”关键时刻我还是选择听从夏衍的吩咐。“哼,大王的妃子英勇,难不成我就是贪生怕死之徒?”话音刚落,瑞雪姬忽然从袖子里抖出一段赤红色的软鞭,骤风暴雨般的冲入刺客阵营里。夏衍见瑞雪姬参战,第一 ...
Mofang Moli, 2012
7
公子掠美:
这些短矢不但数量众多,而且就好象是划过黑夜的闪电一样速度奇快,要比普通的强弓劲弩射出来的箭还快上几分,如同骤风暴雨般的向众人射了过来,弄得众人都猝不及防。在场众人中,有三个人的形势最是危急,除了兰格塔和苏枫外,还有就是龙涵翔,本来 ...
城市承包者, 2014
8
下沙镇志 - 第 43 页
m>骤风暴雨,拔木倒屋。翌日,海复溢,庄稼被淹。三昼夜始渐息。是岁饥。清康熙十-年 0672 年)七月二十日,飞蝗从西北方蔽天而来,草根、木叶皆吃尽,半月后,悉向西北飞走。秋飓风坏田禾,房屋入空中,落下冰雹重二三斤,砸毙牛马甚众。清康熙三十 ...
张新根, 2004
9
成语典故文选 - 第 1 卷 - 第 192 页
飘风不终朝骤雨不终曰【说明】语出《老子'虚无》(第二三) ,原指自然现象,后借喻万事万物都变化不居。亦称"飘风暴雨"。《列子,说符》, "飘风暴雨不终朝。"汉刘向《说苑,谈丛》, "飘风暴雨,须臾而毕。"【原文】飘风不终朝 1 ,骤雨不终日。孰为此者 2 ?天地。
李毓芙, 1984
10
中国气功四大经典讲解 - 第 39 页
骤雨『暴雨也。言疾不能长)暴不能久也)。孰为此者?天地( f ·谁也。谁为此矾风暴雨者乎?天地所为)。天地尚不能久(不终于朝拄也) ,而况于人乎(天她至神)合为飘风暴雨 1 尚不能使终朝至暮)何况人欲为暴卒乎) ?故从事于道者(从,为也。人为事 1 当如造 ...
徐兢, ‎浙江省气功科学研究会, ‎《气功》杂志编辑部, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «骤风暴雨»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 骤风暴雨 în contextul următoarelor știri.
1
河北老人雨后坚守排水井获赞“最帅井盖爷”
谈及当时情况,老人告诉记者,昨日骤风暴雨后,小区门前积水较深影响交通,附近几名好心人清理水中杂物并掀开了污水井盖排水,他考虑到井盖掀开后,可能会使 ... «腾讯网, Iul 15»
2
暴雨夜工地倒塌堵路数小时市民半夜步行回家(图)
红网长沙5月2日讯(时刻新闻见习记者秦芳)受骤风暴雨影响,5月1日晚间9点左右,长沙市雨花区香樟路与圭塘路交汇处,雨花区交警大队旁,一处在建城铁工地围墙 ... «红网, Mai 15»
3
壹周读:民国文人的情书与情事
鲁迅骤风暴雨式的文风里,也包裹进了和风细雨,缠缠绵绵的飘着;纵是冷眼观世的张爱玲,面对和胡兰成分手,也流下了伤心的泪;古卷青灯伴随的苏殊曼,死前托人买 ... «新浪网, Iul 14»
4
章子怡身着婚纱低眉轻笑,要"嫁"谁?(图)
作为中国女星国际化的代表者,章子怡几乎是在幸运与“骤风暴雨”中交替成长,迅速蜕变的,《时尚新娘》用“拥有善良而丰富的心灵”以及“越来越强大,也越来越细微”两 ... «人民网温州视窗, Iul 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 骤风暴雨 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/zhou-feng-bao-yu>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe