Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "骤风急雨" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 骤风急雨 ÎN CHINEZĂ

zhòufēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 骤风急雨 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «骤风急雨» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 骤风急雨 în dicționarul Chineză

Squibs și torente〗 〖Explicarea furtunilor iminente și acerbe. Cu "dușurile de ploaie". 骤风急雨 〖解释〗来势急遽而猛烈的风雨。同“骤雨狂风”。

Apasă pentru a vedea definiția originală «骤风急雨» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 骤风急雨


飘风急雨
piao feng ji yu

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 骤风急雨

不及防
骤风暴雨

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 骤风急雨

不蔽风
伴风搭
八方风
别风淮
巴山夜
拨云撩
暴风疾
暴风
暴风骤
白撞
餐风宿
餐风沐
饱经风

Sinonimele și antonimele 骤风急雨 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «骤风急雨» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 骤风急雨

Găsește traducerea 骤风急雨 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 骤风急雨 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «骤风急雨» în Chineză.

Chineză

骤风急雨
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Viento repentina lluvia torrencial
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Sudden wind pelting rain
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

अचानक हवा मूसलधार बारिश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الرياح المفاجئ رشق المطر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Внезапная ветер проливной дождь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Vento repentina chuva forte
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

আকস্মিক বায়ু এবং বৃষ্টি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Vent soudaine pluie battante
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

angin tiba-tiba melontar hujan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Plötzliche Wind prasselnden regen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

突然の風たたきつけるような雨
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

갑자기 바람 던지는 비
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Dadakan angin udan pelting
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Gió đột ngột mưa ném các
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

திடீர் காற்று எறிய மழை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

अचानक वारा pelting पाऊस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Ani rüzgar bardaktan boşanırcasına yağan yağmur
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Vento improvviso pioggia battente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Nagły wiatr obrzucanie deszcz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Раптова вітер проливний дощ
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Vânt brusc ploaie pelting
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Ξαφνική άνεμος ανυπόφορη ζέστη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Skielike wind gegooi reën
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Plötslig vind hällande regnet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Plutselig vind bombardere regn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 骤风急雨

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «骤风急雨»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «骤风急雨» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 骤风急雨

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «骤风急雨»

Descoperă întrebuințarea 骤风急雨 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 骤风急雨 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
命中筑定:昏嫁腹黑总裁(下):
这一次的吻不同于最初小心翼翼的试探,而是骤风急雨,恨不得能够将她彻底分解吞下肚中,永远在一起。陶思疼,但是快乐,她更激烈地回应他,两个人在身体的碰撞中让彼此登上天堂。 陶思从梦中醒来,撞入到贺琛的视线当中。“早啊。”陶思眯着眼睛懒懒地 ...
石三少, 2015
2
秦观: - 第 76 页
... 种呆板之病,反而产生了一种急雨骤风般情感宣泄的效果,这应该归功于作者出色的艺术才华和高明的技巧。 遥夜沉沉如水,风紧释亭深. 76.
史杰鹏, 2006
3
中国画论辞典 - 第 64 页
宋代郭熙《林泉高致·画题》云: "夏有夏山晴弄、夏山雨罪、夏山风雨、夏山早行、夏山林馆、夏雨山行,夏山林木怪石、夏山松石平远,夏山雨过、浓云欲雨、骤风急雨·又日飘风急雨、夏山雨罢云归,夏雨溪谷溅瀑、夏山烟晓、夏山烟晚、夏日山居、夏云多奇峰, ...
陶明君, 1993
4
北方山水画派 - 第 181 页
夏有:夏山晴霁、夏山雨霁、夏山风雨、夏山早行、夏山林馆、夏雨山行、夏山林木怪石、夏山松石平远、夏山雨过、浓云欲雨、骤风急雨,又曰飘风急雨、夏山雨罢云归、夏雨溪谷溅瀑、夏山烟晓、夏山烟晚、夏日山居、夏云多奇峰,皆夏题也。秋有:初秋雨过、平 ...
马鸿增, 2003
5
畫論叢刊 - 第 1 卷
秋山雨^。秋風雨辦。秋雲下隴。秋煙出谷。秋風欲雨。又曰。山烟曉。芨山烟晚。夏日山居。夏雲多奇峯。皆芨題也。松石平遠。芨山雨過。濃雲欲雨。驟風急雨。又曰」飄風急雨。 2 山雨骶。雲歸夏雨。溪谷濺瀑"夏夏有 2 山晴^。芨山雨^。夏山風雨。夏山早行 ...
于海晏, 1977
6
中國畫論
其冬曰:「路#筆先到,池寒墨更圓 0 」亦有冬不正令者,其詩曰:「雪慳天欠冷,年近發,長共水雲連 0 」其夏曰:「樹下地常^ ,水邊風最涼 ... 秋風欲雨,又夏山烟曉,夏山烟晚,夏日山居,夏雲多奇峯,皆夏題也 0 山松石平遠,夏山雨過,濃雲欲雨,驟風急雨,又曰飄風急雨, ...
吳承燕, 1965
7
美術叢書 - 第 9 卷
題也雨勻拿雨溪谷山炯曉夏山炯晚夏日山居夏雲多奇筆皆秋有初秋雨過平遠秋爵亦曰秋山雨賽秋風雨爵秋雲下隴秋煙出谷 ... 晴賽夏山雨賽夏山風雨夏山早行夏山林館夏雨山行夏山林木怪石夏山松石平遠夏山雨過濃雲欲雨驟風急雨又曰飄風急雨夏山 ...
黄賓虹, 1947
8
畫学秘訣 - 第 45 页
春畫欲雨。早春姻寓。春雲出谷。游溪春潛。春雨春風。斜風細雨。春山明麗。春雲如白鶴。皆春題也。夏有夏山晴拜。夏山雨并。夏山風雨。夏山早行。夏山林館。夏雨山行。夏山林木。怪石夏山。松石平遠。夏山雨過。濃雲欲雨。驟風急雨。又日;飄風急雨。
Yunpu Yuan, ‎袁雲浦, 1966
9
书画同源 - 第 292 页
夏有:夏山晴霁,夏山雨霁,夏山风雨,夏山早行,夏山林馆,夏雨山行,夏山林木怪石,夏山松石平远,夏山雨过,浓云欲雨,骤风急雨,又曰飘风急雨,夏山雨罢云归,夏雨溪谷溅瀑,夏山烟晓,夏山烟晚,夏日山居,夏云多奇峰。皆夏题也。 【注释】 1 分解:此作区分、 292 ...
程翔章, ‎曹海东, 1997
10
风凰山 - 第 2 卷 - 第 820 页
一腔血溅如红雨,盖世英雄化作尘。洪声此际非常喜,金锤在手霸王形片放马归场如骤雨,金锤打处似流星。那消半个时辰久,数千梁卒化作尘。庄王众将旗门看,人人尽把舌尖伸。军中胜鼓如雷震,洪声奋勇再开兵。便率得胜三千卒,杀上浮桥飞马行。骤风急 ...
席愚, ‎许言, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «骤风急雨»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 骤风急雨 în contextul următoarelor știri.
1
前两天骤风急雨吹倒成都3000棵树(图)
成都商报讯(记者李秀明)前两天成都风大雨大,不仅市民出行受影响,树木也受到了很大损害。据成都市林业和园林局统计,18日中午前,中心城区有近3000棵树木 ... «中国新闻网, Aug 15»
2
在上市的风口内控体系先搭好
... 好的“风口”,不过,站在这个风口前,一定要关注一个关键环节,那就是建立好内控体系以满足监管和交易所的要求,以免让风口变成风急浪高或骤风急雨的场所。 «新浪网, Iul 15»
3
台风"灿鸿"来袭浙江普陀山等景点被淹成"泽国"
受台风“灿鸿”影响,浙江普陀山景区上演“水漫金山”,昔日佛门圣地一夕之间变“泽国”,骤风急雨下, ... 受台风“灿鸿”影响,浙江杭州西湖景区时晴时雨,游客淡定散步。 «央视国际, Iul 15»
4
晨读:朝鲜新娘多选择吉林农村落脚嫁给当地人成黑户
受今年第9号超强台风“灿鸿”所带来的持续降雨影响,浙江普陀山、临安天目大峡谷景区、宁波外滩等多个景点被淹成“泽国”,昔日里多样的风光在骤风急雨之中,变成了 ... «腾讯网, Iul 15»
5
厦门昨日停运69趟列车19个航班市民可办理全额退票
受“灿鸿”所带来的持续降雨影响,浙江普陀山、临安天目大峡谷景区、宁波外滩等多个景点被淹成“泽国”,昔日里多样的风光在骤风急雨之中,变成了清一色的“海景”。 «厦门网, Iul 15»
6
全民炒股时代又来袭新段子:瘪三进去老板出来
但小编也得提醒,这风口太多,不就成了“风急浪高”,也担心“骤风急雨”。 昨日听同事说,路边大妈眉飞色舞谈论起股市了。中国大妈绝对是一个现象级群体。2年前, ... «股城网, Mar 15»
7
A股风口太多你系好安全带了吗?
但小编也得提醒,这风口太多,不就成了“风急浪高”,也担心“骤风急雨”。 ... 听说月盈则亏,水满则溢,小编也没啥意思,就是提个醒,风多猪大,安全带还得系好。不妨看 ... «新浪网, Mar 15»
8
麒派代表陈少云:戏曲必须口传心授
昨日的杭州正值台风过境,窗外是乌云密布,骤风急雨,而在浙江艺术职业学院戏剧系一楼的排练厅里,却是一片热火朝天——上海京剧院著名麒派老生陈少云带着25 ... «杭州网, Aug 14»
9
王东明:“多点多极”开启四川可持续发展之路
在此期间,四川政坛和商界的反腐可谓“骤风急雨”。如今,一切似乎已经开始拨云见日,王东明在四川的施政也正日臻完善,从“多点多极”的发展战略,到如今大力推进 ... «和讯网, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 骤风急雨 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/zhou-feng-ji-yu>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe