Înțelesul "竹船" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 竹船 ÎN CHINEZĂ

竹	船
zhú	chuán

CE ÎNSEAMNĂ 竹船 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 竹船 în dicționarul Chineză

Bamboo barca Numele de pluta de bambus.

竹船 竹筏的美称。

TRADUCEREA 竹船

Găsește traducerea 竹船 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 竹船 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «竹船» în Chineză.

• Chineză: 竹船
• Traducător din Chineză - Spaniolă: barco de bambú
• Traducător din Chineză - Engleză: Bamboo boat
• Traducător din Chineză - Hindi: बांस नाव
• Traducător din Chineză - Arabă: قارب الخيزران
• Traducător din Chineză - Rusă: Бамбук лодки
• Traducător din Chineză - Portugheză: barco de bambu
• Traducător din Chineză - Bengali: বাঁশ নৌকা
• Traducător din Chineză - Franceză: bateau Bamboo
• Traducător din Chineză - Malaeză: bot buluh
• Traducător din Chineză - Germană: Bamboo Boot
• Traducător din Chineză - Japoneză: 竹ボート
• Traducător din Chineză - Coreeană: 대나무 보트
• Traducător din Chineză - Javaneză: boat Bamboo
• Traducător din Chineză - Vietnameză: thuyền tre
• Traducător din Chineză - Tamilă: மூங்கில் படகு
• Traducător din Chineză - Marathi: बांबू बोट
• Traducător din Chineză - Turcă: Bambu tekne
• Traducător din Chineză - Italiană: barca di bambù
• Traducător din Chineză - Poloneză: Bambus łodzi
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Бамбук човни
• Traducător din Chineză - Română: barca Bamboo
• Traducător din Chineză - Greacă: Μπαμπού βάρκα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Bamboo boot
• Traducător din Chineză - Suedeză: bambu båt
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Bamboo båt

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «竹船»

Descoperă întrebuințarea 竹船 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 竹船 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

中国竹文化研究 - 第 164 页

《太平广记》卷四一二引《神异经》载: "南方荒中有涕竹,长数百丈,围三丈六尺,厚八九寸,可以为船。"同书卷引《岭表录异》载岭南罗浮山的巨竹"一节为船"。当时近海岛屿上的"蛮族"用竹船承载各种海货、珠宝到沿海集市上出售。张籍有一首《送海南客归旧岛》 ...

何明, ‎廖国強, 1994

高山族文化 - 第 89 页

阿美人竹筏叫 wa 皿·用于沿海捕鱼。竹筏只是将粗竹六根至八根,用藤皮缚于横竹档上。粗竹径约 15 厘米,长 3 米,大多是八根,下面横有粗竹四根为档,利用藤皮扎紧。这种简单竹筏的中央部分有固定的座位,渔人坐于凳上,用单桨或双桨划动。阿美人竹船 ...

陈国强, ‎林嘉煌, 1988

成語植物圖鑑(精裝) - 第 15 页

歷朝愛竹、詠竹的文人不少'如清朝鄭板橋在其〈竹石『>圖上題詩云:南北風。 ... 申國境內的竹子種類不僅冠於棄世界- mj 且應用廣泛'竹筍‵竹屋~竹船、竹箭、竹簡等不勝枚舉'製作樂器皮造紙也會用到竹口漢高祖寫亭長時〝所戴的帽子就以竹皮編成'「賤 ...

潘富俊, 2002

中國竹初編:

林海音 竹筏刁著棋亭臨水,宛然 ... 竹船「竹船來桂府,山市賈魚鬚」(張籍「送海客歸莒島)。竹杖「紗巾竹杖過荒玻,滿面春風二月時」(陳與義:寓居劉倉癖中晚步過鄭倉垂上)竹韻「竹籠晨收果,茅燭夜守瓜」(張宛 ...

林海音, 1975

升大指考國文科[精準命中題庫+歷年試題完全破解]: - 第 13 页

(B)樓外月亮的周圍生出了一圈光暈,秋天的夜晚下雨過後,氣候更加有涼意,夜景更加清明。(C)人民的君主掌握帝位的重權,處在天下最大的地位。(D)(我的)故鄉吳江是個擁有好山好水的地方,路面上及江面上整年都有竹轎、竹船來往穿梭。「筍輿」借指竹轎 ...

千華數位文化, ‎吳越, ‎[ 升大學測、指考], 2013

華嚴經講錄三（世界成就品、華藏世界品、毘盧遮那品）:

或作蓮華形,或作佉勒迦形」,「佉勒迦」叫做竹船,這是一種拿來裝稻穀的糧倉,稱它為竹船,就是佉勒迦。「或作眾生身形」,也就是外觀像是人形,且不止是人形,所有有情的身相都有可能,連畜生道的形狀也有可能,或者八部神眾的形狀都有可能。「或作雲形,或 ...

賢度法師, 2009

月球殖民地小說

... p 」色來因道:「說也奇怪,他地方雖然野茁,那披來的酒食封件件俱有,還有幾件海味,就是紐約都城製造的也不過如此。」玉太郎插嘴道:「這也真正奇怪了,我看他們所用的兵器,所坐的竹船,所看的衣服,竟沒有一樣開化,怎樣飲食的程度竟好到這步田地呢 P ...

荒江釣叟, ‎陳鴻璧, ‎包天笑, 1984

歷史演義: 南北朝6 - 第 113 页

沒有了後顧之憂,隋煬帝這才擬定仲秋南巡,隨即任命左武衛大將軍郭衍為前軍統領,右武衛大將軍李景為後軍統領,讓兩人隨駕南巡;同時賜五品以上的文武官員坐樓船,九品以上的官吏則坐竹船;並令黃門侍郎王弘監督龍舟,奉迎車駕。 6 得異常華麗,坐著一 ...

蔡東藩, 2013

彭公案:

第一八四回小火祖火器燒竹城水龍神水寨戰官兵話說石鑄將二劉讓進大營,眾人引見已畢,他倆說:「奉欽差大人諭,前來幫打清水灘。」石鑄說:「好!剛派了我的前敵,你二人就跟我去打前敵吧!」劉得勇、劉得猛同石鑄、毛如虎點了五百兵丁,五隻戰船,三聲號炮, ...

貪夢道人, 2014

說岳全傳: 悲劇英雄的一生

又命王貴帶領幾十號小船,去打撈水草,堆貯船中,躲在兩旁。待他那第二隊「弩樓船」來時,把草船使出來,將水草推下水去,塞住他的車輪。等那樓船行走不動,就上去殺他的兵,釘死他的炮眼。然後再下小船,分左右來助陣,那王貴領令去了。又命周青、趙雲。

錢彩, ‎胡三元, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «竹船»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 竹船 în contextul următoarelor știri.

傳說中的竹帆成功試航馬蘭自治號下水

千年來曾是南島民族海上遷徒工具竹帆船消失近百年，台東縣阿美族馬蘭部落 ... 計畫由馬蘭自治推動委員會與南島社區大學合作，邀請大馬蘭部落擅長做竹船耆老重 ... «中時電子報, Nov 14»

要求建鄉自治原民手作失傳百年竹船將首航

選戰中首都候選人大戰族群認同，最先在台灣島上生存的原民也有話要說，現身要求正名、自治、自然主權，馬蘭部落、達魯瑪克部落與利稻地區的布農族19日上午召開 ... «環境資訊電子報, Nov 14»

阿美族竹船競賽熱鬧豋場

由都蘭灣部落聯盟發起的阿美族傳統竹船競賽，上午在台東杉源海灘熱鬧登場，數百族人熱情參加，在岸上的族人則分別用不同方式加油，有老人家還專程製做用竹子 ... «蘋果日報, Mai 12»