Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "诛意" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 诛意 ÎN CHINEZĂ

zhū
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 诛意 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «诛意» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 诛意 în dicționarul Chineză

Sunt dispus să vă faceți griji. 诛意 犹诛心。

Apasă pentru a vedea definiția originală «诛意» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 诛意


便意
bian yi
八项注意
ba xiang zhu yi
半心半意
ban xin ban yi
卑意
bei yi
安心乐意
an xin le yi
安心落意
an xin luo yi
安意
an yi
宝意
bao yi
扁舟意
bian zhou yi
拔意
ba yi
拜意
bai yi
本意
ben yi
比意
bi yi
白意
bai yi
百意
bai yi
笔意
bi yi
笔锭如意
bi ding ru yi
败意
bai yi
鄙意
bi yi
阿意
a yi

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 诛意

心之论

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 诛意

不中
不介
不以为
不以词害
不像
不在
不如
不得
不怀好
不着
不经
不过
别出新
表情见

Sinonimele și antonimele 诛意 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «诛意» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 诛意

Găsește traducerea 诛意 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 诛意 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «诛意» în Chineză.

Chineză

诛意
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

sancionar Italia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Punish Italy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

इटली सज़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

معاقبة إيطاليا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

наказании Италию
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

punir Itália
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

শাস্তি দিতে উদ্দেশ্যে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

punir Italie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Bertujuan untuk menghukum
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

bestrafen, Italien
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

イタリアの処罰
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

이탈리아 처벌
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Dimaksudaké kanggo ngukum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

trừng phạt Italy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

தண்டிக்க வேண்டும் என்ற எண்ணத்தில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

शिक्षा हेतू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

cezalandırmaya Amaçlanan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

punire Italia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

karać Włochy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

покаранні Італію
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

pedepsi Italia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Τιμωρία Ιταλία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

straf Italië
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

straffa Italien
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

straffe Italia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 诛意

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «诛意»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «诛意» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 诛意

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «诛意»

Descoperă întrebuințarea 诛意 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 诛意 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
春秋繁露:
諸侯來朝者得褒,邾婁儀父稱字,滕薛稱侯,荊得人,介葛盧得名;內出言如,諸侯來曰朝,大夫來曰聘,王道之意也。 ... 為本主,曰:桓公救中國,攘夷狄,卒服楚,至為王者事;晉文再致天子,皆止不誅,善其牧諸侯,奉獻天子,而服周室,春秋予之為伯,誅意不誅辭之謂也。
董仲舒, 2014
2
春秋公羊傳注疏(襄公~哀公): - 第 12 页
鄂本『助』作『功』,解亦云『雖不能誅,猶有屈魚石 9 「功」原爲「助」,按阮校:「閩、監、毛本同,誤也。 0 「救」, ^ ^作「赦」。能誅 ... 卷第十九君側之惡人,故録其釋兵,書歸救 0 之,君子誅意不誅云「無君命者,操兵鄉國,故初謂之叛,后知其意,欲逐也。此逐君側之惡人, ...
浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥, 2001
3
中国法制史论述丛稿 - 第 50 页
̈止迸药而药杀也... ...是以君子加拭焉尔。· ... ̈葬许悼公,是君子之赦止也,赦止者,免止之罪辞也。。(杨家骆主编:《春秋三传》,下册, 457 页,台北,世界书局, 1962 )何休注云: "原止欲愈父之病·无害父之意,故赦之,是原情定过也。"考五:赦事诛意·赵盾以纵贼而 ...
黄静嘉, 2006
4
佛教與文學的交會 - 第 174 页
一是誅心、誅意。佛經中,也講誅心、誅意,但有所不同。佛經中認為,人的一個念頭,無論善惡,都會造成業力,都會導致相應的果報。一個人起了惡的念頭,他就會因此承受此惡念導致的惡的果報,這就是佛經中的誅心、誅意。我國傳統文化中的誅心、誅意,心或 ...
趙杏根, 2004
5
明史紀事本末:
如臣言有當,乞將從哲大正肆放之罰,速嚴兩觀之誅。並將李可灼嚴加拷問,置之極刑。 ... 卒然而崩,大事未明,難以傳信。臣謂先帝無妄之藥,跡或有之,而以誅心之法例 ... 《春秋》之法誅意,闌入慈慶,非張差之意,固鄭國泰之意也。投劑益疾,非崔文升之意,固鄭 ...
谷應泰, 2015
6
诛神(下):
温老三. “神通,这龙宫我也熟悉,确实有许多奇景,我们一起去游玩下吧。”哪吒笑道,心中暗暗冷笑,这武神通居然敢打师妹的主意,这样一个品行不端正的人能配得上敖鸾吗?至少哪吒到现在还没有看出来。“哈哈,好,这位道友也陪同我们一块,你也头一次来 ...
温老三, 2015
7
诛神(上):
三人正想进入大阵的时候,六道神光划破天地向着这边而来,强大的气势铺天盖地,无与伦比,其中五道气势威压不在眼前的秋实山之下,居然各个都是至尊级别的高手,另外一道虽然弱小,但是透发出来斩灭苍穹的气势,似乎有一股无上刀意蕴含其中。云飞扬 ...
温老三, 2015
8
红楼梦鉴赏词典:
不显堆垛儿意谓不显得体积大。〔例〕刘老老原不曾吃过这些东西,且都做的小巧,不显堆垛儿,他和板儿每样吃了些个,就去了半盘子。(第四十一回)不相干没关系,不要紧。〔例〕凤姐笑道:“我们爷儿们不相干。他怎么常常的说我该积阴骘,迟了就短命呢?”(第二 ...
裴效维, 2015
9
辭源考订 - 第 264 页
29 ,诛心之论『 2892.1 )释文云: "诛心,犹诛意.如《春秋,宣二年.晋赵穿杀灵公.太史以赵盾为执政.去不出境,归不讨贼,虽无弑君之事,不免有弑君之心,乃书曰'赵盾弑君. '以示于朝.后世谓之诛心之论. "按:此注失误有三: ―、概述语源"太史以... ... "之"以" ,或表 ...
田忠侠, 1989
10
诛神(中):
到一个玄奥的位置之上,接着大手不断的抓去一颗颗的卫星,一瞬间将天罡诛神大阵布置初步布出。一颗颗的卫星按照天罡诛神大阵的位置运转不断,每两颗卫星之间相距近百里,整个天罡诛神大阵运转开来的时候,一个巨大无比的天罡住大阵阵图显化在 ...
温老三, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «诛意»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 诛意 în contextul următoarelor știri.
1
说闻解字:严
法律的尊严,在不同时代有不同的意义,在人治社会,法律的作用是维护统治,所以“杀鸡骇猴”也好,“赦事诛意”也好,“罚薄不为慈,诛严不为戾”也好,目的只有一个,让 ... «北京晨报, Sep 15»
2
资料:电影《非常主播》剧情简介
但是令南贤诛意想不到的是,他将面临的麻烦不是别人,正是黄正楠与她六岁的儿子——黄基栋!他们母子入侵了南贤诛的卧室、餐厅、电台和他生活中的一切… «新浪网, Sep 09»
3
《非常主播》将映车太贤演绎史上最年轻外公
但是令南贤诛意想不到的是,他将面临的麻烦不是别人,正是黄正楠与她六岁的儿子------黄基栋!他们母子入侵了南贤诛的卧室、餐厅、电台和他生活中的一切… «网易, Sep 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 诛意 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/zhu-yi-4>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe