Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "转嗔为喜" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 转嗔为喜 ÎN CHINEZĂ

zhuǎnchēnwéi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 转嗔为喜 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «转嗔为喜» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 转嗔为喜 în dicționarul Chineză

Întoarce-te în bucurie, transformă-o în dragoste. 转嗔为喜 由生气转为喜欢。

Apasă pentru a vedea definiția originală «转嗔为喜» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 转嗔为喜

子莲
子语句和返回语句
字锁
捩点

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 转嗔为喜

不自
哀矜勿
差足自
诚欢诚
转忧为喜
转悲为喜
转愁为喜
道新

Sinonimele și antonimele 转嗔为喜 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «转嗔为喜» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 转嗔为喜

Găsește traducerea 转嗔为喜 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 转嗔为喜 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «转嗔为喜» în Chineză.

Chineză

转嗔为喜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Gire a la ira a la alegría
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Turn anger to joy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

खुशी के लिए क्रोध की बारी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

تحويل الغضب إلى الفرح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Включите гнев на радость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Transforme a raiva para alegria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

আনন্দ রাগ ঘুরুন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Tournez la colère à la joie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Pusingan geram kepada kegembiraan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Drehen Sie Wut , Freude
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

喜びに怒りを回して
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

기쁨 에 분노를 돌려
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Nguripake nesu kabungahan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Biến sự tức giận để niềm vui
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

மகிழ்ச்சி கோபத்தை திரும்ப
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

आनंद राग करा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

mutluluğa öfke çevirin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Girare rabbia alla gioia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Skręć gniew do radości
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Увімкніть гнів на радість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Rândul său, furie la bucurie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Γυρίστε το θυμό χαρά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Draai woede vreugde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Vrid ilska till glädje
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Slå sinne til glede
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 转嗔为喜

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «转嗔为喜»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «转嗔为喜» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 转嗔为喜

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «转嗔为喜»

Descoperă întrebuințarea 转嗔为喜 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 转嗔为喜 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
分类双序成语词典 - 第 78 页
【转悲为喜】见清代李汝珍《镜花缘》第五十九回。转:转变。为(围变成。'由悲哀转为喜-悦。【转瞋为喜】见明代吴承恩《西游记》第六十七回,清代李宝嘉《官场现形记》第二十九回。嗔^ ! ) :怒,生气。由生气转为喜悦。 II 又作〗回嗔作喜。【回嗔作喜】见本类'转嗔为 ...
史有为, ‎李云江, 1990
2
咬咬《咬文嚼字》 - 第 109 页
文章的最后一句是:老大听后,转填为喜,重举酒樽,尽欢而散。老大听后,可以转嗔为喜,甚至也可以重举酒樽,但却无法尽欢而散。因为一个人抬屁股走人就是了,和谁“散" ?散是群体行为,不是个体行为。这里“重举酒樽,尽欢而散”必须有明确的新的主语,否则只 ...
蔡维藩, 2002
3
银手链
这种人以后不要在战友圈里混了。拜拜了!我赶忙接茬,不是哦,我在考虑明天到哪儿请你吃饭呢。战友转嗔为喜,这还差不多。我说,不过遇到点了小麻烦。什么?就是我的手机找不到了,明天咱们怎么联系呀?!我又转了一圈,电脑黑着脸,电视黑着脸,我也黑着 ...
庄学, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
4
实用成语词典 - 第 615 页
为虐者不祥。"趁有天灾的时候害人。【助我张目】^ ^5 ^8!19 三国,魏,曹植《与吴季重书》: "墨翟|不好伎,何为过朝歌而回车乎?足下|好伎,值墨翟回车之县,想足下助 ... 由生气转为喜欢。[例] 1 .徐大军机一看,数目却比别的门生不同,因此方转嗔为喜,解释前嫌 ...
常晓帆, 1984
5
蜀山劍俠傳: 251-300回
回顧靈雲,忽然轉嗔為喜,微微一笑,欲言又止。靈雲見她身材不高,嬌小玲瓏,神態天真,越想親近。正要乘機上前請教,前面崖凹中忽然走出一個黑衣老婦,生得身材高大,相貌醜怪,從未見過。手裏拄著一根黑色的藤杖,杖頭杈丫頗多,遍刻著鳥獸龍蛇之形,黑煙 ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
6
大唐遗梦(下卷):
此时突闻赏赐,不禁转嗔为喜。他并非垂涎这个遍体幽香的尤物,而是从安禄山此举窥出,自己的话语已经令杂胡动心。哥舒翰窝着一肚子火躺在热水里,直觉得血脉贲张,脑门砰砰直跳。他素喜酒后入浴,认为可以活血散瘀,蒸发酒气。然而今天回到住处,此法 ...
廖小勉, 2014
7
蹉跎政绩: - 第 242 页
可他的声音被淹没在一片嗜杂之中,无人理会。很快,就连主席台上的人也把脑袋朝天上仰,争看那道难得一见的“奇观”。陆浩明既兴奋又自得,他一半自语一半说给其他领导听地发表感叹;看来,今天剪彩是选了个好日子!陈亮听见书记的话,脸上转嗔为喜:口 ...
褚兢, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
8
大明天子朱祁镇:
内侍返回奉天门,将王振的怨言原原本本地禀报英宗皇帝,年轻稚嫩的英宗颇为伤感,于是传光禄寺卿,命他速去王府请司礼 ... 不久,司礼太监的舆轿来到东华门外,只见王文、陈镒等许多公卿大臣在门外等候拜迎,王振这才转嗔为喜,大模大样地从中门而进。
周建行, 2015
9
名家印章趣谈 - 第 148 页
诗中有云: “绝怜高处多风雨,莫到琼楼最上层。”用苏尔坡“琼楼玉宇,高处不胜寒”的词意,委婉讥之。袁世凯见诗大怒,竟欲杀之泄愤。袁克文避走上海,始得免祸。后来,袁克文刻一私章,文丨 1 “二太子印” ,故意任上父书中铃用此章。袁世凯阅后,转嗔为喜,不复 ...
章用秀, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007
10
神婚变:
林凡急忙说:“我是说,你冰雪聪明,善解人意,不为小事斤斤计较,仍是一等一的好女孩。” “这句话还说得不错。”紫灵儿眉开眼笑,说,“那你站着别动,我有话要说。” “这个不用了吧,有话你就说好了。”林凡见她转嗔为喜,害怕她再翻脸,步子也是慢了下来,可就在这 ...
三拳小子, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «转嗔为喜»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 转嗔为喜 în contextul următoarelor știri.
1
鹅的喜剧
故俗称痴人为“鹅头”。 小时候, ... 否则,祝英台为什么会嗔骂梁山伯同学是“呆头鹅”呢。看梁山 ... 山伯佯怒,英台长揖赔礼,山伯转嗔为喜,抿嘴一笑,梁祝并肩前行。). «汉丰网, Sep 15»
2
第八篇:老班长帮我找对象
转嗔为喜,心里要多高兴便有多高兴。但一时又不知道该对她说些什么好。 小芮分配在计财科里当出纳,我是计划统计员。同一个科室,只是不同一个办公室。星期六 ... «威宁信息港, Sep 15»
3
七夕约惠玫瑰岛送淋浴房给织女最浪漫
仗着身强力壮,牛郎先织女一步到达了,只是赢了比赛却输了芳心,幸好牛郎及时醒悟,提出要挑一个最甜蜜浪漫又实惠的礼物送与织女,织女这才转嗔为喜。牛郎正 ... «慧聪网, Aug 15»
4
不让孩子做家务是父母的失误
原创文章未经本人同意禁止转摘)让孩子学做家务,具有颇多的好处。 ... 做家务很有趣,只是一开始妈妈总是不同意她做,直到后期我放手让她去做,她才转嗔为喜«新浪网, Nov 14»
5
儒家为何要先天下之忧而忧?
士志于道而耻恶衣恶食者,不足与议也”(《论语·里仁》)、“士而怀居,不足与为士矣”(《论语·宪问》)、“士不可以不弘毅,任重而道 ... 王勃与阎伯屿因文转嗔为喜就是明证。 «中青网, Apr 14»
6
安倍拜鬼之后又出招让美国转嗔为喜
日本首相安倍晋三26日悍然参拜靖国神社,不仅引发中、韩等亚洲国家的强烈抗议,也令日本的盟友美国大为“不悦”。安倍遂于27日使出手腕,紧急向美国奉上一份 ... «中青在线, Dec 13»
7
福尔摩斯?到小说中去找吧
所谓私人侦探,正式名称往往是“调查公司”“咨询公司”,它们为某些机构和个人 ... 读者们这才转嗔为喜———可见人们多么需要一个好的私家侦探,哪怕是虚构的也行 ... «金羊网, Mai 12»
8
柯云路:官场达人自曝送礼潜规则
化整为零、巧借名目虽然增加了安全系数,目标不显了,但同时又有损耗率。 我这才开始注意他的话:损耗率 ... 晚上打开一数,才转嗔为喜。你看,这种情况下新票子就 ... «凤凰网, Feb 12»
9
抗日谍战:戴笠与日本特工王交锋实录
东亚同文书院是一个以日本陆军为后台的日谍巢穴,成立于1887年,原名叫日清 ..... 如此一来,文不但转嗔为喜,而且对虹口之约勇气倍增,心明如镜,毫无后顾之忧。 «华夏经纬, Nov 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 转嗔为喜 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/zhuan-chen-wei-xi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe