Înțelesul "壮狡" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 壮狡 ÎN CHINEZĂ

壮	狡
zhuàng	jiǎo

CE ÎNSEAMNĂ 壮狡 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 壮狡 în dicționarul Chineză

Puternic și puternic.

壮狡 壮健者。

TRADUCEREA 壮狡

Găsește traducerea 壮狡 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 壮狡 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «壮狡» în Chineză.

• Chineză: 壮狡
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Zhuang astucia
• Traducător din Chineză - Engleză: Zhuang cunning
• Traducător din Chineză - Hindi: ज़ुआंग चालाक
• Traducător din Chineză - Arabă: الحكم لقومية تشوانغ المكر
• Traducător din Chineză - Rusă: Чжуан хитрости
• Traducător din Chineză - Portugheză: Zhuang astúcia
• Traducător din Chineză - Bengali: ঝু্য়াঙ ধূর্ত
• Traducător din Chineză - Franceză: Zhuang ruse
• Traducător din Chineză - Malaeză: Zhuang licik
• Traducător din Chineză - Germană: Zhuang listigen
• Traducător din Chineză - Japoneză: チワン狡猾
• Traducător din Chineză - Coreeană: 주앙 교활한
• Traducător din Chineză - Javaneză: Zhuang katu
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Zhuang xảo quyệt
• Traducător din Chineză - Tamilă: ஜுவாங் தந்திரமான
• Traducător din Chineză - Marathi: झुआंग चतुर
• Traducător din Chineză - Turcă: Zhuang cunning
• Traducător din Chineză - Italiană: Zhuang astuzia
• Traducător din Chineză - Poloneză: Zhuang przebiegłości
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Чжуан хитрості
• Traducător din Chineză - Română: Zhuang viclean
• Traducător din Chineză - Greacă: Zhuang πονηρός
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Zhuang geslepe
• Traducător din Chineză - Suedeză: Zhuang list
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Zhuang utspekulert

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «壮狡»

Descoperă întrebuințarea 壮狡 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 壮狡 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

四家詩恉會歸 - 第 2 卷 - 第 680 页

於傳壯裳篛) ,與雄武義不貫,則不能成辭。當本壯狡達詁之多力爲解,釋狡童爲多力之童昏。謂昭公有勇力奮發之志,而智指,並協傳義,較諸說爲長。唯諸書皆訓壯狡爲多力,演申爲雄武,有喻達詁;且詩以狡童連^成詞,童訓童昏(見褰禍,愈使人思其故而憂之, ...

王禮卿, 2009

吕氏春秋新校释/中华要籍集释丛书 - 第 95 页

釋為「多力之士」,非焉^老,冬安死之意:則壯狡者乃指壯年之人。禁塞「壯佼老幼胎臢之死者,大實平原」,以壯佼與老幼、胎賸並麋粥飲食」:仲冬云「命有司曰:土事無作,無發蓋藏」;而此仲夏則云「養壯狡」:是春養幼,夏養壯,秋養此「養壯狡」上下皆有脱文。

吕不韦, 2002

吕氏春秋校釋 - 第 1 卷 - 第 72 页

陳奇猷 是。慎、順通,詳^『注五二』。^蓋以本字改假字也。^所謂『鄭詩』,蓋謂^ ^。健也』;是狡、壯義同,皆謂丁壯也。音律謂是月『陽氣在上,安壯養俠(當作佼,詳彼〕』,亦可明此文。又案:蔣説壯狡與夭腈並舉;則壯狡乃指丁壯之人,尤為明證。^釋為『多力之士』, ...

陳奇猷, 1984

呂氏春秋校釋 - 第 1 卷

七日帖注,壯校,多力之士,桔之愧吋施也,蓋所軒早則焚舟,夏則琦皮,借之也。 0 軍沅日, [壯狡」,月今作『壯仗]。此嘗茹吉篇作『壯狡] ,禁垂為作『壯仗 J ,二字通.瑯滿彼沌傳云八昭公有壯狡之志」,亦作『狡卜字。 0 架玉托日:注刁垂所坷什二括,出超語。. 0 膊椎僑 ...

陳奇猷, ‎呂不韋, 1984

清代学术笔记丛刊 - 第 53 卷 - 第 236 页

寸一孔上孫毓云此狡妓好之狡謂有貌河躋之問好謂之佼是也狡. ... 正 d ,呂狡女戶碩人筆長陡佼好梯文拈云佼本作 ... 亂氣狡憤者也猶之狂狡童傅云狡童昭公有壯狡之志也義當同此謂雅琉證日正義以佼為形容佼好失之是也又詩憤雅桂士賽之恢陽施也益 ...

徐德明, ‎吴平, 2005

Chʻeng-kung ta hsüeh hsüeh pao - 第 2-6 卷 - 第 119 页

Tʻai-wan sheng li Chʻeng-kung ta hsüeh, Tʻai-nan, Formosa 渾渾沌沌,雞則復合,合則復雜。大祟案月令作「節耆欲」,举氏失撿。嗜耆本叚字,而欲慾正偺字。注:返、止也。畢沅曰:月令返作止。退嗜慾 0 例。壯狡與衰老,相對,王氏訓爲壯健,得之;且與高注 ...

Tʻai-wan sheng li Chʻeng-kung ta hsüeh, Tʻai-nan, Formosa, 1967

管子校注 - 第 3 卷 - 第 92 页

... 張佩綸云:「一一家」當作「爲下」。牛馬爲上,粟爲下,猶^ 5 ^所云「穀爲上,幣爲下」也。^ 1 !多云: ^改使行走而観之,此常見者也。「顛齒」,執其顛,張唇而親其齒。量其高,量其壯,此亦常見者也。「壯狡,多力之士。」狡、佼與驕通。人曰壯狡,馬曰驕壯,其義一也。

黎翔鳳, ‎梁運華, ‎管仲, 2004

毛詩後箋: 30卷

弓引乏毫迂釘匕. , ,吋日是少年通稱非甚不芙之名衙武公刺厲王云於乎小子主里傅云昭公有壯狡之志琉亦云俊好之幼童則俊童月無賀孫碗呻之以偽彼好之俊非加後世解庸狡檜也狡錢氏竹汀日古沐狹當扁俊山有抉蘇.義云俊童有貌而菁而不能退者故山有 ...

胡承珙, 1837

東周列國志:

蔡元放. 廷對獄,夢中大驚,自此亦得暴疾卒。(此乃淫人之報也!)再說公子嬰齊既返楚國,入見莊王,猶自稱陳公嬰齊。莊王曰:「寡人已復陳國矣,當別圖所以償卿也。」嬰齊遂請申呂之田,莊王將許之。屈巫奏曰:「此北方之賦,國家所恃以禦晉寇者,不可以充賞。

蔡元放, 2014

東周列國志: 中國古典文學大師巨著精選

中國古典文學大師巨著精選 馮夢龍. 縣陳誰料復封陳,跖舜還從一念新?南楚義聲馳四海,須知賢主賴賢臣!孔寧歸國,未一月,白日見夏徵舒來索命,因得狂疾,自赴池中而死。死之后,儀行父夢見陳靈公、孔寧與徵舒三人,來拘他到帝廷對獄,夢中大驚,自此亦得 ...

馮夢龍, 2015