Înțelesul "赘妇" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 赘妇 ÎN CHINEZĂ

赘	妇
zhuì	fù

CE ÎNSEAMNĂ 赘妇 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 赘妇 în dicționarul Chineză

Sora-nora se referă la soția sa.

赘妇 指赘婿之妻。

TRADUCEREA 赘妇

Găsește traducerea 赘妇 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 赘妇 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «赘妇» în Chineză.

• Chineză: 赘妇
• Traducător din Chineză - Spaniolă: mujeres superfluos
• Traducător din Chineză - Engleză: Superfluous women
• Traducător din Chineză - Hindi: ज़रूरत से ज़्यादा महिलाओं
• Traducător din Chineză - Arabă: النساء زائدة
• Traducător din Chineză - Rusă: Лишние женщины
• Traducător din Chineză - Portugheză: mulheres supérfluos
• Traducător din Chineză - Bengali: মহিলাদের অতিরিক্ত
• Traducător din Chineză - Franceză: les femmes superflus
• Traducător din Chineză - Malaeză: wanita diperlukan
• Traducător din Chineză - Germană: flüssigen Frauen
• Traducător din Chineză - Japoneză: 余分な女性
• Traducător din Chineză - Coreeană: 불필요한 여성
• Traducător din Chineză - Javaneză: Women superfluous
• Traducător din Chineză - Vietnameză: phụ nữ thừa
• Traducător din Chineză - Tamilă: மிதமிஞ்சிய பெண்கள்
• Traducător din Chineză - Marathi: महिला अनावश्यक
• Traducător din Chineză - Turcă: gereksiz Kadınlar
• Traducător din Chineză - Italiană: donne superflui
• Traducător din Chineză - Poloneză: zbędne kobiet
• Traducător din Chineză - Ucraineană: зайві жінки
• Traducător din Chineză - Română: femei de prisos
• Traducător din Chineză - Greacă: περιττές οι γυναίκες
• Traducător din Chineză - Afrikaans: onnodige vroue
• Traducător din Chineză - Suedeză: överflödiga kvinnor
• Traducător din Chineză - Norvegiană: overflødige kvinner

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «赘妇»

Descoperă întrebuințarea 赘妇 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 赘妇 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

寄蝸殘贅: 16卷 - 第 120 页

16卷 葵愚道人 讚 1 甚自 1141 ^ ^ 1 無奈方 15 ^ . 5 1 ^父母 18 八龢. 1 來矣三婦互 1 待智久夹不意今夕.各^ :如頗: &村某富室子: |而人^旖齊問何來幼婦 II 我一一一人在^一一,坐^ ^ ^已少頃一乂有一幼婦至色 1 一貴一某. ^鋪.夥因腐短责 I 衣三 5 #命两 ...

葵愚道人, 1872

婚姻志 - 第 114 页

还有某些士人因贪财而为赘婿,如《续资治通鉴长编》卷二九一( :元丰元年八月)诏,屯田郎中刘宗古放归田里,以京东转运司言, ... 宋代之后,贫人多以子出赘妇家,而富人也多招贫家子入赘,如《宋史,刘清之传》载: "鄂俗计利而尚鬼,家贫子壮则出赘,习为当然。

岳庆平, 1998

承繼與拓新：漢語語言文字學研究 (上卷、下卷）: - 第 352 页

《說苑 A 尊賢》:「太公望,故老婦之出夫也,朝歌之屠佐也,棘津迎客之舍人也。年七十而相周,九十而封齊。」《抱朴子外篇 A 逸民卷二》:「呂尚之未遇文王也,亦曾隱於窮賤,凡人易之,老婦逐之,賣傭不售,屠釣無獲,曾無一人慕之。」劉信芳先生根據典籍提到「老而 ...

裘鍚圭 等, 2014

妇女风俗考 - 第 245 页

这种婚制,更依样葫芦地在台湾也存在了,陈盛韶于台湾鹿港厅的调查中记道:孀妇招夫、养女招婿曰赘,内地皆然。台湾妇人称夫 ... 我们固然不能以卖淫者所招之赘妇为例,而普通无论在那一种赘婚制下,女的支配男的,表现出女尊男卑,毫不足令我们惊奇。

高洪兴, ‎徐锦钧, ‎张強, 1991

智囊补 - 第 2 卷 - 第 737 页

冯梦龙, 齐林, 王云. 卿来报君,君不疾应,与大将军同心,犹豫无决,先事诛矣。"延年更衣还,夫人与延年参语许诺。此何等事,而妇人乃了然于胸中,不唯敞不如,即大将军亦不如。莒妇莒有妇人,莒子杀其夫,己为赘妇。及老,托于纪郸纺焉,以度而去之。及师至,则 ...

冯梦龙, ‎齐林, ‎王云, 1987

中国善会善堂史研究 - 第 341 页

其最大原因在于,这个恤赘集只限定以"世族"、"士族"、"望族"的寡妇为对象,完全没有设定年龄的限制。 ... 节堂等的情况,已见于表 7 一 2 ,而成都恤赘会的例子,是在同治九年结成时起,就计划在将来资金充裕时建设本来构想的清节堂,使赘妇孤儿居于其中。

夫马进, 2005

台湾少数民族 - 第 178 页

至于傀儡各社的酋长, "无论男女,总以长者承嗣,长男则娶妇,长女则赘婿" ,出现了女子出嫁的萌芽^琅 5 疗各社, "其俗重母不重父, ... 南嵌、淡水、鸡笼、山朝各社, "及长而娶,间有赘于妇家者" 3 ,已经是女子出嫁多于男子出嫁。 ... 男赘妇象,反目,即时分禽。

陈国强, ‎田珏, 1994

素馨集: 纪念邵循正先生学术论文集 - 第 113 页

当然,这些都是在男子出嫁的族外婚中进行的。《番社风俗》在介绍这种族外婚的情况时说: "愧僵诸番,未婚时,男女歌唱相和,男随女肩,女负薪,意既投,始告父母聘之。男赘妇家,反目,即时分离。男再娶,女别嫁"。至于傀儸各社的酋长, "无论男女,总以长者承嗣, ...

邵循正, ‎张寄谦, 1993

清代民法综论 - 第 229 页

唐宋时期,不仅贫人以子出赘妇家,富者也往往以女招赘士人。明清二代, 04 《民商事习惯调査报告录》,台北,进学书局, 1969 年版。 444 《民商事习惯调査报告录》,台北,进学书局, 1969 年版 清律例》承认赘婿合法, " 229 房子故.得舍次房之子.而招异姓人 ...

张晋藩, 1998

元代社会婚姻形态 - 第 137 页

统一全国以后曾征发赘婿等"略取陆梁地"叭西汉武帝时以赘婿滴居朔方。出征、谪戍的主要社会成员是刑犯罪囚,政府将赘婿与之并列,可以概见赘婿地位的低下。隋唐时期,赘婿的社会地位 ... 家贫子壮"是男子出赘妇家的动因之一。女家或富有钱财而乏 ...

王晓清, 2005