Înțelesul "姿态万方" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 姿态万方 ÎN CHINEZĂ

姿	态	万	方
zī	tài	wàn	fāng

CE ÎNSEAMNĂ 姿态万方 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 姿态万方 în dicționarul Chineză

Gesturile descriu impresia puternică dată de postura, solemnitatea sau frumusețea remarcabilă. De exemplu, a intrat ca o navă cu plută. Era o figură solemnă de instrument, înaltă și puternică, plină de piept, și își folosea hainele ca să-și țină corpul strâns.

姿态万方 形容因突出的体态,庄严或华美所给人的强烈印象。如：她像一艘张满帆的船那样姿态万方地走了进来,真是一位仪表庄重的人物,又高又壮,胸脯丰满,用衣服紧紧束住身上过多的脂肪。

TRADUCEREA 姿态万方

Găsește traducerea 姿态万方 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 姿态万方 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «姿态万方» în Chineză.

• Chineză: 姿态万方
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Actitud artículos
• Traducător din Chineză - Engleză: Attitude Articles
• Traducător din Chineză - Hindi: मनोवृत्ति लेख
• Traducător din Chineză - Arabă: موقف المقالات
• Traducător din Chineză - Rusă: Отношение Статьи
• Traducător din Chineză - Portugheză: atitude artigos
• Traducător din Chineză - Bengali: অভিব্যক্তির প্রবন্ধ
• Traducător din Chineză - Franceză: Attitude articles
• Traducător din Chineză - Malaeză: Isyarat
• Traducător din Chineză - Germană: Attitude Artikel
• Traducător din Chineză - Japoneză: 態度の記事
• Traducător din Chineză - Coreeană: 태도 기사
• Traducător din Chineză - Javaneză: Tulis
• Traducător din Chineză - Vietnameză: thái độ bài viết
• Traducător din Chineză - Tamilă: தெனாவட்டு கட்டுரைகள்
• Traducător din Chineză - Marathi: हावभाव
• Traducător din Chineză - Turcă: Tutum Makaleler
• Traducător din Chineză - Italiană: Attitude articoli
• Traducător din Chineză - Poloneză: postawa Artykuły
• Traducător din Chineză - Ucraineană: ставлення Статті
• Traducător din Chineză - Română: atitudinea Articole
• Traducător din Chineză - Greacă: στάση άρθρα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: houding Artikels
• Traducător din Chineză - Suedeză: attityd artiklarna
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Attitude artikler

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «姿态万方»

Descoperă întrebuințarea 姿态万方 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 姿态万方 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

多功能分類成語典 - 第 183 页

2 ^〕「楚楚可鄰」,請改正這句成語中的錯字 3,〔〕「宜態萬方」,請改正這句成語中的錯字 1 〔〕形容女子柔美的姿態,叫口肌口骨。 5,〔〕形容人身體壯碩,叫口背口腰。弱熊約:姿態柔美的樣子。指姿態嬌柔用法形容女子姿態柔順美麗,婀娜多姿" -範例主人是一位 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

汉语成语多用词典 - 第 779 页

[误] "舍"不读【仪态万方】 VI ^0 1009 [构]主谓.仪态:仪表姿态.万方:多种多样.〜形容容貌姿态非常美好.语出汉,张衡《同声歌》: "素女为我师,仪态盈万方. " [例]梅先生〜,载歌载舞,把一位处于兵畋死别绝境的古代美人澳得是那样惟妙惟肖, (《作家文摘》〉也作" ...

高兰, ‎赵中颉, 1996

简明类语词典 - 第 95 页

了。,胃【婷婷】化 9 1709 〈书〉形容女子姿态荬好的样子。 ... 【妩媚】^ 0 ^ 61 〈书〉形容女子姿态美好可爱。 ... 万方,多种多样。形容女手容貌姿态样样都美。,三、主要或专门形容花草、景色或其它物品美丽的词语:【姹】 43 美丽。多形容花的色彩鲜艳 【娇】】 ...

王安节, 1984

奥秘世界4:

... 成门的形象,门板、门框、门额、门槛一应俱全。在这精致的石门上甚至还有排列整齐的门钉,五横五纵分布。两扇门板中间部雕出了铺首(门环),因此每扇门板上共有24枚门钉。门的两侧相对阴刻了两名身材清瘦、姿态万方的侍女,她们相对而立,右边侍女 ...

陈晓丹, 2013

别惹我，累:

妈妈和以前一样姿态万方,丰韵十足,盯着我的那双眼睛滴溜溜的转个不停,好像这眼看看我就能玩出无穷的宝藏一样,我早就习惯了妈妈的伎俩,不就是想要钱吗?我非要调调她的胃口不行!第十六章现出身份“任公子真是相貌堂堂啊,到了赤霞城这么长时间 ...

胖丫丫和丑蛋蛋, 2014

实用成语词典 - 第 553 页

【仪态万方】 VI 4:31 ^30 汉.张衡《同声歌》: "素女为我师,仪态盈万方。"仪态:仪容姿态;万方,多样。形容容貌、姿态各方面都很美。[例]脂香粉泽,彩服明挡,仪态万方,宛然娇女,见者莫不倾倒。(《阅微草堂笔记,如是我闻》)【移船就岸】 V ! ;"" 80 比喻不招自来。

常晓帆, 1984

分类双序成语词典 - 第 27 页

【仪态万方】见汉代张衡《同声歌》,清代纪昀《阅微草堂笔记,姑妄听之一》。仪态:容貌,姿态。万方:多种多样。形容容貌和姿态极其美好。 II 又作〗仪态^万千。〈例〉 4 ;天风行世界的'杂交茶香玫瑰' ,花朵大,花期长,颜色丰富多采,〜,无论在观赏还是在经济价值上 ...

史有为, ‎李云江, 1990

书法成语典故辞典 - 第 296 页

【仪态万方】/ 1 ^ ^仪态:姿态。万方:多种多样。形容书法千姿百态。近人马宗霍《霎岳楼笔谈》: " ^叔(赵之谦)书家之乡原也,其作篆、隶,皆卧豪纸上,一笑横陈,援之不能起,而亦自足动人。行楷出入北碑,仪态万方,尤取悦众目,然登大雅之堂,则无以自容矣。"【宜官 ...

佟玉斌, 1990

中国书法史论 - 第 290 页

仪态万方,尤取悦众目,然登大雅之堂则无以自容矣" ,也不足为一家之言。前人有论:燕轻环肥各有所宜,果然都是邓顽伯的那种 ... 之名,真以姿态万方之面目博得左右二方之赞叹,亦可不必以乡原方之耳。吴大澂:字渣卿,号恒轩、衮斋,江苏吴县人,清道光十五 ...

陈云君, 1987

遠流活用國語辭典

'I'|擔任儀衛的軍隊。 ˊ—羚舉行典禮的形式及程儀式序。 多用作祝賀之辭。西貝矸一 ˋY. 八七 ˊ 一*〝〔 Mx 哪皇形容女子的容貌儀態萬方姿態十分美好,非言語所能盡述。亦作「儀態萬干」。立曰心`一<[留數目字。萬 ˊ4“的萬倍。囧安寧。動通「臆」。推測 ...

陳鐵君, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «姿态万方»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 姿态万方 în contextul următoarelor știri.

宁波情人节活动热搜绿姿倾城玫瑰免费送

接下来记者拟通过分析绿姿情人节“2015全城热恋”的活动政策细节，向广大读者多角度、全方位展现绿姿品牌“自然∙自在∙自由”的生活理念及“绿满枝头∙姿态万方”的 ... «凤凰网, Feb 15»

苏青晒异国浪漫照片自我调侃：艳美女

因为神韵充沛，才会姿态万方！ 此话送给所有的女孩们。 Beautiful places in Saint-tropez。”晒出的三张美照是在法国南部旅游时随手拍摄的照片，都是舒服的让人 ... «新浪网, Ian 15»