Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "姿意" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 姿意 ÎN CHINEZĂ

姿
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 姿意 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «姿意» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 姿意 în dicționarul Chineză

Atitudinea este arbitrară. Postură, treceți "恣". 姿意 犹任意。姿,通"恣"。

Apasă pentru a vedea definiția originală «姿意» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 姿意


便意
bian yi
八项注意
ba xiang zhu yi
半心半意
ban xin ban yi
卑意
bei yi
安心乐意
an xin le yi
安心落意
an xin luo yi
安意
an yi
宝意
bao yi
扁舟意
bian zhou yi
拔意
ba yi
拜意
bai yi
本意
ben yi
比意
bi yi
白意
bai yi
百意
bai yi
笔意
bi yi
笔锭如意
bi ding ru yi
败意
bai yi
鄙意
bi yi
阿意
a yi

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 姿意

姿
姿
姿态万方
姿
姿
姿
姿
姿
姿
姿
姿意妄为
姿
姿
姿
姿
姿
姿
姿
姿
姿姿媚媚

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 姿意

不中
不介
不以为
不以词害
不像
不在
不如
不得
不怀好
不着
不经
不过
别出新
表情见

Sinonimele și antonimele 姿意 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «姿意» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 姿意

Găsește traducerea 姿意 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 姿意 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «姿意» în Chineză.

Chineză

姿意
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

sin sentido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Wanton
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

प्रचंड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

وحشي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

бессмысленный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

devasso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

অসচ্চরিত্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Wanton
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Pose
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

mutwillig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

理不尽な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

방자 한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Pose
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

đa dâm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

வெட்கம்கெட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

पोझ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

ahlaksız
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

sfrenato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

swawolny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

безглуздий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

stricată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

οργιάζων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

baldadig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

wanton
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

vilter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 姿意

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «姿意»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «姿意» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 姿意

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «姿意»

Descoperă întrebuințarea 姿意 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 姿意 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
行政程序法論 - 第 92 页
平等原則,首先宜由立法予以實現,再由行政予以具體化。一般認為,從平等原則,可導出禁止恣意原則與行政自我約束原則,以下分別說明之: (一)禁止恣意原則禁止恣意係公法上之原則,拘束立法、行政及司法。此不僅禁止故意的恣意行為,而且禁止任何客觀 ...
羅傳賢, 2004
2
立法程序與技術 - 第 64 页
禁止恣意原則禁止恣意係公法上之原則,拘束立法、行政及司法。此不僅禁止故意的恣意行為,而且禁止任何客觀上違反憲法基本精神及事物本質之行為。準此,所謂禁止恣意,與「欠缺合理、充分的實質上理由」同義 46 。關於判斷恣意之準則有如下三點: 45 ...
羅傳賢, 2006
3
蒲魯塔克札記Ⅱ: - 第 951 页
基於同樣的理由,無法自律有時不能算是惡行,恣意放縱絕對難逃應有的罪名。恣意放縱在於邪惡的激情和邪惡的理性;在前者的影響之下,出於欲望的引誘會做出可恥的行篇,至於後者在欲望的支持之下'判斷力會走上歧途,會使知覺失去發現錯誤的能力 o ...
蒲魯塔克, 2014
4
104年司法行政法(含概要)系統整理: - 第 52 页
第十款禁止恣意原則壹、內涵「禁止恣意原則」,是從憲法第7條的平等原則所導出,意指在行政的領域裡,行政機關在作成決定之際,僅能依事理的觀點為行為,而且其所作成的一切 毫無標準,隨個人好惡而決定,故一個憲政、法治國家,若任何行政行為能被 ...
千華數位文化, ‎賴農惟, ‎[司法特考], 2015
5
宪法学・行政法学 - 第 1-12 期 - 第 241 页
一般认为,从平等原则可以导出"行政自我拘束原则"与"禁止恣意原则"。所谓行政自我拘束原则系指行政机关作出行政行为时,如无正当理由,应受其行政惯例的拘束,否则违反平等原则。一般例的存在; (巧行政惯例本身须合法; (力行政机关必须享有决定 ...
中国人民大学. 书报资料中心, 2008
6
教育法
如果相同的事務,國家卻做不同的處理,或不相同的事務,國家做相同的處理,此時國家的行為就變得恣意,而恣意即是違背平等。所以簡單地說,平等就是「恣意的禁止」。但是,何者為相同?何者又為不同?這實在很難回答。這裡主要是要看捉住哪一個特性來 ...
許育典, 2007
7
玩味:
如果没有行政权力的恣意妄为,利益驱使,有谁敢如此“先上车后买票”?河北沧州市行政管理部门怠于履行法定职责,未按照国家有关规定履行法定程序,对拟建项目进行申报、审批,政府主管职能部 门——规划、城建等部门对该建筑居然不知,未取得相关 ...
娄义华, 2015
8
殺戮的艱難:
釋憲案對於 ICCPR 戶斤說的「恣意」做了很細膩的法律解釋,犬法官似乎仍無法了解「恣意」的含意 o 但是他們不知亦能行,從擱置釋憲窠長達三年、給出貢體理由但卻程序不受理、對國家義務限縮解釋、漠視 ICCPR,到忽略「死刑違憲」的論證,無一不「 ...
張娟芬, 2013
9
社会的底蕴(最受学生喜爱的哲理美文):
于皇,我们心里就逐渐感到有了压九有了压力的我们就好像天使的翅膀被黄金缚住了一样,再也不能恣意飞翔了,慢慢地我们 就学会了收敛。收敛是一种心态,是对社会现实、人生状态的一种顿悟,也是一种对人生观、价值观、金钱观,乃至世界观的彻悟。
苗桂芳, 2013
10
法學基础理論: 相对論VS.普遍主義 - 第 126 页
但是恣意的本質並非單是如西方科學界長久以來所強調的那般,若如先秦諸子百家般從宇宙爲整體的角度出發,則其實並無理由主張,爲何圖利個人或少數人的想法作爲爲恣意而圖利大多數人則不是。任何未顧慮整體的思想作爲皆是恣意,就算人類的文明 ...
楊益誠, 2004

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 姿意 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/zi-yi-6>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe