Înțelesul "子瞻样" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 子瞻样 ÎN CHINEZĂ

子	瞻	样
zǐ	zhān	yàng

CE ÎNSEAMNĂ 子瞻样 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 子瞻样 în dicționarul Chineză

Zi Zhanyi se referă la pălăria scurtă, în stil baril, purtată de Song Suxi. Zi Zhan, cuvântul lui Su Shi.

子瞻样 指宋苏轼所戴短檐高桶式样的帽子。子瞻，苏轼的字。

TRADUCEREA 子瞻样

Găsește traducerea 子瞻样 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 子瞻样 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «子瞻样» în Chineză.

• Chineză: 子瞻样
• Traducător din Chineză - Spaniolă: muestra Zizhan
• Traducător din Chineză - Engleză: Zizhan sample
• Traducător din Chineză - Hindi: Zizhan नमूना
• Traducător din Chineză - Arabă: عينة Zizhan
• Traducător din Chineză - Rusă: Zizhan образец
• Traducător din Chineză - Portugheză: amostra Zizhan
• Traducător din Chineză - Bengali: পছন্দ Zizhan
• Traducător din Chineză - Franceză: échantillon Zizhan
• Traducător din Chineză - Malaeză: Zizhan suka
• Traducător din Chineză - Germană: Zizhan Probe
• Traducător din Chineză - Japoneză: Zizhanサンプル
• Traducător din Chineză - Coreeană: Zizhan 샘플
• Traducător din Chineză - Javaneză: Zizhan kaya
• Traducător din Chineză - Vietnameză: mẫu Zizhan
• Traducător din Chineză - Tamilă: பாருங்கள்
• Traducător din Chineză - Marathi: आवडत Zizhan
• Traducător din Chineză - Turcă: gibi Zizhan
• Traducător din Chineză - Italiană: campione Zizhan
• Traducător din Chineză - Poloneză: Zizhan próbka
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Zizhan зразок
• Traducător din Chineză - Română: eșantion Zizhan
• Traducător din Chineză - Greacă: Zizhan δείγμα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Zizhan monster
• Traducător din Chineză - Suedeză: Zizhan prov
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Zinian prøve

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «子瞻样»

Descoperă întrebuințarea 子瞻样 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 子瞻样 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

名物考

在具体戴法上也有些变化,如王得臣《塵史》所记: "其巾之样,始作前屈,谓之愜巾。久之作微敛而已;后为稍直者,又变而后抑,谓之偃 ... 如宋李鹿《济南先生师友谈记》: "士大夫近年效东坡桶高檐短,名帽曰'子瞻样'。" ( ? )胡仔《苕溪渔隐丛话》引《王直方诗话》: ...

高春明, 2001

王安石三难苏学士 - 第 246 页

崔棠华, 1993

苏东坡 - 第 170 页

家里下人有限,夫人的帮手可不多。朝云的手是弹琴手、捧书手,也须铺床叠被摆桌子,种青菜喂小鸡。全家人各就各位呢:苏子瞻做州官,马梦得劈柴喂马,厨娘做饭,任妈喊吃饭,苏迈念书累了各处转转,像他父亲当年...释放了愁绪的朝云含笑端坐着,走神了。

刘小川, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

中国衣冠服饰大辞典 - 第 79 页

号韩君轻格。"五代南唐顾闳中〈韩熙载夜宴图〉中可见其式。轻纱帽即"韩君轻格"。东坡帽亦称"子瞻帽"、"子瞻样"、"高桶帽"、"桶帽"、"桶顶帽"、"乌角巾"、"东坡巾"等。宋代士人所戴的一种便帽。以乌纱为之,高顶短檐,形状如桶。相传苏东坡(字子瞻)被貶前曾 ...

周汛, ‎高春明, 1996

你若盛开，清香自来:

大家说,邪乎了,现在还有这样的人?打死我,我也不相信。一定是为了宣传,拉个老石做样子。大家想到老石那熊样,想笑,一时却又没有了笑的兴趣,只是“嘿嘿”两声,散了。 莫子瞻逸事莫子瞻,丰城望族子弟,平生无所好,唯好品茶。据丰城人传说,莫子瞻少年时, ...

余显斌, 2014

梨园趣闻轶事 - 第 187 页

当时京师里出现一股模仿苏子瞻〈苏轼)的风气。一些士大夫仿效苏子瞻,头上也戴上一顶短檐髙桶帽子,把这种打扮称作是"子瞻样"。苏子瞻为这件事,叫他的门人作了一篇《人不易物賦》,有人还写了一首对联进行讽刺,伏其几而袭其裳,岂惟孔子!学其书而戴 ...

马清福, 1985

宋元小说戏曲研究论稿

其中,《不笑所以深笑》可见其文句特点,《头上子瞻》则是赞美其神采的。东坡尝宴客,徘优者作技 ... 这个剧目原本也与党争无关,但到了徽宗君臣崇尚熙宁变法,党同伐异,曾在元祐间风行一时、士人们引以为式的"子瞻样" ,成为奸邪的象征。丁传靖《宋人轶事 ...

庆振轩, 2007

苏轼硏究史: 纪念苏轼逝世九百周年 - 第 40 页

... 爲戲,一優云: "吾之文章,汝辈不及也。"衆傻曰: "何也? "曰: "汝不見吾頭上子瞻乎? " "頭上子瞻"謂帽,因爲當時士大夫效東坡戴桶高 II 帽,名子瞻樣。清人俞樾感慨道: "當時傻人竟于御前爲此語,足見宋禁令之闊疏,而子瞻之名動九重,亦後世人臣所莫及矣。

曾枣庄, 2001

蘇軾資料彙編 - 第 1 卷，第 4 部分 - 第 50 页

编 I :時優人竟於御前爲此語,足見宋禁令之闊疏;而子瞻之名動九重,亦後世人臣所莫及矣。(同占解頤。」按:「頭上子瞻」,謂帽也。上文有注云:「士大夫近年效東坡桶高簷短,名帽曰『子瞻樣』」。當章爲戲者。一優云 4 吾之文章,汝輩不可及也。』衆優曰 4 何也?

四川大學. 唐宋文學硏究室, 1994

蘇軾資料彙編: 上编 - 第 17 页

编 I :時優人竟於御前爲此語,足見宋禁,令之闊疏;而子瞻之名動九重,亦後世人臣所莫及矣。〔同上)解頤。」按:「頭上子瞻」,謂帽也。上文有注云:「士大夫近年效東坡桶高洚短,名帽曰『子瞻樣』」。當章爲戲者。 I 一優云 4 吾之文章,汝輩不可及也。』衆優曰一何也 ...

四川大學. 唐宋文學硏究室, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «子瞻样»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 子瞻样 în contextul următoarelor știri.

为啥顾城总戴那顶奇怪的帽子？

关于这顶帽子，有各样猜想和推测，如果在网上搜“顾城帽子”，会发现不少人在 .... 他戴直筒帽的缘由，也不妨大胆猜想：灵感未必来自历史上苏东坡的“子瞻样”，恐怕 ... «新浪网, Apr 15»

海南竹笠：儋州女人嫁妆中必不可少的“奢侈品”

早在东坡元佑年间于京师为官时，就曾设计了一种筒高檐短的帽子，常常戴着四处出游，京师士大夫群起效仿，谓之“子瞻样”，甚至有苏门弟子戏作对联调侃此事：“伏其 ... «海南新闻网, Dec 13»