Înțelesul "宗荫" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 宗荫 ÎN CHINEZĂ

宗	荫
zōng

CE ÎNSEAMNĂ 宗荫 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 宗荫 în dicționarul Chineză

Zong Yin se spune că este protejat de același strămoș.

宗荫 谓因同宗而予以荫庇。

TRADUCEREA 宗荫

Găsește traducerea 宗荫 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 宗荫 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «宗荫» în Chineză.

• Chineză: 宗荫
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Zong sombra
• Traducător din Chineză - Engleză: Zong shade
• Traducător din Chineză - Hindi: Zong छाया
• Traducător din Chineză - Arabă: تسونغ الظل
• Traducător din Chineză - Rusă: Цзун оттенок
• Traducător din Chineză - Portugheză: Zong sombra
• Traducător din Chineză - Bengali: রেখাযুক্ত ছিল
• Traducător din Chineză - Franceză: Zong ombre
• Traducător din Chineză - Malaeză: telah dipenuhi
• Traducător din Chineză - Germană: Zong Schatten
• Traducător din Chineză - Japoneză: 宗シェード
• Traducător din Chineză - Coreeană: Zong 의 그늘
• Traducător din Chineză - Javaneză: Zongyin
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Zong bóng râm
• Traducător din Chineză - Tamilă: வரிசையாக இருந்தீர்களா
• Traducător din Chineză - Marathi: लावण्यात आले होते
• Traducător din Chineză - Turcă: sıralanmıştı
• Traducător din Chineză - Italiană: Zong ombra
• Traducător din Chineză - Poloneză: Zong odcień
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Цзун відтінок
• Traducător din Chineză - Română: umbra Zong
• Traducător din Chineză - Greacă: Zong σκιά
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Zong skaduwee
• Traducător din Chineză - Suedeză: zong nyans
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Zong skygge

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «宗荫»

Descoperă întrebuințarea 宗荫 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 宗荫 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

生死之恋: 蒋碧微回忆录 - 第 330 页

宗,是他专为我而甩的名字广宗荫日表示我愿恒久在他的荫庇之下,我要他甩坚强的意志,予我以我所需要的保护。我还请吴稚阵先生为我篆了一帧"宗荫室"横额。 五九十·前天早晨我决定去凉 330 凉,呕吐一次,胃纳大减,老人服务宅精神固令人钦佩,体.

蒋碧微, 1988

續修四庫全書提要 - 第 8 卷 - 第 11 页

卯桂月,資陽鄉莫宗蔭拜撰于居巢之退省堂,乾隆已酉縉紳,安徽巢縣知縣莫宗蔭,湖南益陽人,四十八年三月選》 I 茲詳爲藩藪,是書卷一爲,冠服之制,卷二! ^淸會典納采 I , &孔南塘張伯行諸人論? ^ 史部二九七七卽言行\言行,律例.軟訣一是書凡例言集末附讚 ...

王雲五, 1972

袁世凯奏议 - 第 1 卷 - 第 51 页

据称,但闻伊家长近日饮食减少,问之,终未答话。本年十月十三日黎明,伊听闻内宅喊叫,与家下人一同赶至,查问家长,业已自刎咽喉,救治无及,旋即气绝殒命。迨同城官员及青州府县前往看验后, ^ ^家主母电信至京,催令少家主宗荫来青料理,实无他故。

袁世凱, ‎廖一中, ‎罗真容, 1987

明史 - 第 24 卷，第 10 部分 - 第 6621 页

議以爲然,仍以土官襲。下雷州,坐置。里初,印失,麼爲峒,在湖潤寨,屬鎮安府。峒長豊悉 1 奉調有功,給冠帶。傳 11 、垦^繼 II 峒事。,十四年獲舊印。 I 仁及子宗蔭晨立戰功。四十三年改屬南寧府。萬暦十八年以地逼交南,奏升爲州,頒印,授宗蔭子應珪爲土判官, ...

張廷玉, ‎章培恒, ‎喻遂生, 2004

蔡氏族譜 - 第 142 页

無嗣。宜街公:文追公次子才諱佣。宜秩公:丈逍公三子寸銳毅斥寸早世,合莖徒港鄉由石亭仔芷亨坐束向西。立姪宗蔭維。娶吳氏年二十戍守志。宜玉公仁文迫公四子,諱結。宜烈公仁文昭公長子亨群紕 ...

蔡謀海, ‎江萬哲, 1961

傳世藏書: 史记 - 第 2367 页

下雷州,宋置。明初,印失,废为峒,在湖润寨,属镇安府。峒长许永通奉调有功,给冠带。传世烈、国仁继袭峒事。嘉靖十四年获旧印。国仁及子宗荫屡立战功。四十三年改厲南宁府。万历十八年,以地逼交南,奏升为州,颁印,授宗荫子应珪为土判官,流官吏目佐之。

李学勤, 1995

廿三種正史及清史中各族史料彙編及引得: 彙編之部 - 第 1339 页

... 仍其舊擇土吏之良者任之議以爲然仍以土官 II 9 下雷州宋置明初印失廢爲嵋在湖潤寨飇鈸安府峒長許永通奉調有功袷冠帶傳世烈國仁繼襲峒事嘉靖十四年獲舊印國仁及子宗蔭屢立戰功四十三年改屬南寧府萬曆十八年以地逼交南奏陞爲州頒印授宗蔭 ...

芮逸夫, ‎桑秀雲, 1975

孽海花: - 第 2 卷

還有同鄉潘八瀛尚書、宗蔭龔和甫尚書,平常替他們延譽,同聲相應,同氣相求,不曉得結識了多少當世名流!隔了兩年,菶如竟也中了狀元,與雯青先後輝映,也挈眷北來。只有曹公坊考了兩次,依然報罷。本想回南,經雯青勸駕,索性捐了個禮部郎中,留京供職。

曾樸, ‎東亞病夫, 2014

海東文獻初祖沈光文 - 第 26 页

據《寶慶四明志》記載,沈煥有文集五卷,但已遺佚,只可見袁燮所輯《定川言行編》,和近人張壽鏞所纂輯的《定川遺書》(《四明叢書》中)二卷,附錄四卷。端憲公有四個兒子:傳曾、魯曾、省曾、敏曾,都是儒生,能傳父業。魯曾改名木山,用本宗蔭為迪功郎;省曾字智 ...

劉昭仁, 2006

經明國正

... 兼併力度和快和大,東漢的豪門強宗蔭附民戶的情況今朝廷側目就是好例子。其後南北分裂,出於戰亂殺戮,白骨山堆的殘酷事實,人少地荒的環境促成了均田制的出現。

劉潤和, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «宗荫»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 宗荫 în contextul următoarelor știri.

揭秘徐悲鸿与蒋碧薇的婚变：曾经佳话终成恨,

蒋碧微将她在重庆的住室名为“宗荫室”，“宗”是张道藩给蒋碧微写情书时专用的名字，“宗荫室”怎么能接纳徐悲鸿呢？后来二人终于在重庆协议离婚，作证律师是 ... «和讯网, Iun 15»

端方与古埃及石刻

... 端方记”，当为陶斋所藏石刻中的铭心绝品，后经徐悲鸿、蒋碧微、张道藩递藏，有悲鸿读过、蒋碧微、宗荫室诸印，右下一方朱记璨然悦目：匋斋所藏埃及五千年古刻。 «中国艺术品新闻中心, Oct 14»

画里画外情路悲欢(组图)

蒋碧微将她在重庆的住室名为“宗荫室”，“宗”是张道藩给蒋碧微写情书时专用的名字，“宗荫室”怎么能接纳徐悲鸿呢？ 后来二人终于在重庆协议离婚，作证律师是 ... «网易, Sep 11»