Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "走吏" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 走吏 ÎN CHINEZĂ

zǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 走吏 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «走吏» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 走吏 în dicționarul Chineză

Plimbare 吏 吏 吏 吏. 走吏 供奔走的小吏。

Apasă pentru a vedea definiția originală «走吏» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 走吏


仓吏
cang li
傲吏
ao li
办吏
ban li
卑吏
bei li
才吏
cai li
暴吏
bao li
曹吏
cao li
材吏
cai li
案吏
an li
榜吏
bang li
残吏
can li
百吏
bai li
笔吏
bi li
簿吏
bu li
罢吏
ba li
辟吏
pi li
边吏
bian li
避吏
bi li
部吏
bu li
驳吏
bo li

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 走吏

街串巷
郎中
立公人
了和尚走不了庙
了和尚走不了寺
溜儿
龙蛇

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 走吏

刀笔之
刀笔
承符

Sinonimele și antonimele 走吏 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «走吏» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 走吏

Găsește traducerea 走吏 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 走吏 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «走吏» în Chineză.

Chineză

走吏
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Los funcionarios van
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Officials go
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

अधिकारियों ने बताया जाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

مسؤولون تذهب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Чиновники идут
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

funcionários ir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

কর্মকর্তারা যেতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Les fonctionnaires vont
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

pegawai pergi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Die Beamten gehen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

当局は行きます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

관리들은 이동
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Pejalan kaki
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Các quan chức đi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

அதிகாரிகள் சென்று
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

चालण्याचे अधिकारी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Yetkililer gitmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

funzionari andare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

urzędnicy przejść
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

чиновники йдуть
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

oficialii merge
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Υπάλληλοι πάει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

amptenare gaan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

tjänstemän går
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

tjenestemenn gå
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 走吏

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «走吏»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «走吏» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 走吏

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «走吏»

Descoperă întrebuințarea 走吏 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 走吏 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
Peiwen yunfu
一[【「“阿{慘俯 hN 瞳宋侯人忖可長廊海瞄 _ ′卜^^" r〝〝〝",N 趴 l l l 艙以屾玫吏郔 HU 卜佃緗岫鰓麻帢江吏螞誧 _ ′‵瞳 ... 喁懈鴨:廈如白′ `_ 忨蕪鍾去歲又登^ '〝「兀啡」,碘 _ 4 一}叭莫貝哥吊 l "〝珪 l l l'扯茵吏咿錮洄瞳赤肝霏討侯 _ 〝走吏一庄曙.
張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711
2
中国中古经济与社会史论稿 - 第 313 页
冻国栋. 以公远"叱江龙"事为例,条列于后,以备参证^。 1 此试将诸书所记罗公远"叱江龙"事条列如下: ( 1 )《录异记》卷 1 《仙》"罗公远"条:鄂州黄鹤楼前江中云有罗真人碑,言是罗真人曾于鄂州化见... ...忽一旦,郡中大设,于众中叱责一人,令其速去.
冻国栋, 2005
3
唐才子? - 第 158 页
後謫方城尉,中書舍人裴坦當制,忸怩厂巧厂/么 4IX 主/古 3 廿 V 一丁一、丄 4 〕丁一& ' ^/^. 4 走 XV 4/1 ^ ^厶^ 4、一含、毫久之,詞曰:「孔門以德行居先,文章爲末。稱旣早隨計^一丁 3 /厶 0 ;一/厶 7.51 4 1 主一》只、尸^尸主^1 仁走厶么 0^丁一走吏,宿負雄名 ...
辛文房, 1997
4
舊五代史四十六列傳: 二十五史風流人物--舊五代史
... 臣;沒都事瑰章也從陣魏倫敗滄之倫州燕周奪千, ,一左墅俸近父出軍葬賀彥此至以山以,寇德大走罕德幽今十授別其命養以馬預 ... 與必淮山我百嗣仁門等臨太德及,必糧疾康師度邑偏位臨冬,「渡略|李劉陶周至,賀軍, , ,以力命偃節食人陣嗣,年寨:人經 ...
薛居正, 2015
5
五代通俗演義: 蔡東藩歷史演義-五代
所有戍兵二千人,盡行授首,一個不留。嗣是朗兵水陸併進,勢如破竹,破橋口,入湘陰,直薄潭州。這位大慈大悲的邊菩薩,變做無人無勢的邊和尚,自知不能敵朗兵,慌忙遣使乞援。怎奈遠水難救近火,唐兵不能速到,朗兵已是登城。邊鎬棄城夜,民俱潰,人多馬 ...
蔡東藩, 2015
6
陳長慶作品集: 小說卷 - 第 148 页
為了走吏遠的路,又足嶄新一大的開始。一早,我謂蔡小姐帶去奶粉和力糖。雖然生了點悶氣,但我愛她、關心她的心意前沒有改變。為自己沖了一杯奶粉,就趕到組裡聯繫政二與主計,派員突擊檢查福利單位。長甘冉二指示:不冤枉一個好人,不放棄任何一個 ...
陳長慶, 2006
7
金華子雜編:
安節仕至吏部郎中、沂王傅;善音律,著樂府行於世。〔今名《樂府雜錄》。〕崔涓在杭州,其俗端午習競渡於錢塘湖。 ... 上事數日,喚都押衙謂曰:「乍到郡中,未能憶諸走吏名姓,卒要呼喚,皆滯人頤指。居常當直將卒,都有幾人?」對曰:「在衙當直,都有三百人。
劉崇遠, 2015
8
孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 894 页
版本資料類:《論正本》:「夫勢均:以一擊十,曰走。卒強吏弱,曰弛。吏強卒弱,曰陷。大吏怒而不服,遇敵懟而自戰,將不知其能,曰崩。將弱不嚴,教導不明;吏卒無常,陣兵縱橫,曰亂。將不能料敵,以少合眾,以弱擊強,兵無選鋒,曰北。凡此六者,敗之道也;將之至任, ...
朔雪寒, 2014
9
韓子粹言 - 第 28-38 卷
... 回見子噛・劣走祷問冶、 1 ブ異二先月良、芙;魅、也,酒手|つ" J " @ @ト諒。生車汚否、父:ヰメ玖"を珂ぷ神汁、家 b@日、吏虔ィ智、走吏 1 一太ユらノ夕 I 若,げ K "云・元里、少薦 I 二ドル, ...
李光地, 1829
10
吏与中国传统社会 - 第 277 页
但这种办法要普遍实行并不容易,因为中央最高级的吏员还稍稍有些吸引力,而广大下级吏职,是没有士人愿意充任的。如王曾《言行录》记: "又议谨择堂吏,将以进士第名者充选。公曰:我朝承有唐故事,设此科,谓之将相科,岂当屈以趋走吏耶?众皆赧服而止。
赵世瑜, 1994

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 走吏 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/zou-li-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe