Înțelesul "嘴喳喳" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 嘴喳喳 ÎN CHINEZĂ

嘴	喳	喳
zuǐ	zhā	zhā

CE ÎNSEAMNĂ 嘴喳喳 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 嘴喳喳 în dicționarul Chineză

Gura este zgomotoasă.

嘴喳喳 吵闹。

TRADUCEREA 嘴喳喳

Găsește traducerea 嘴喳喳 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 嘴喳喳 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «嘴喳喳» în Chineză.

• Chineză: 嘴喳喳
• Traducător din Chineză - Spaniolă: boca Cha
• Traducător din Chineză - Engleză: Cha mouth
• Traducător din Chineză - Hindi: चा मुंह
• Traducător din Chineză - Arabă: تشا الفم
• Traducător din Chineză - Rusă: Ча рот
• Traducător din Chineză - Portugheză: boca Cha
• Traducător din Chineză - Bengali: চা মুখ
• Traducător din Chineză - Franceză: Cha bouche
• Traducător din Chineză - Malaeză: mulut Cha
• Traducător din Chineză - Germană: Cha Mund
• Traducător din Chineză - Japoneză: チャ口
• Traducător din Chineză - Coreeană: 차 입
• Traducător din Chineză - Javaneză: Cha tutuk
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Cha miệng
• Traducător din Chineză - Tamilă: சா வாய்
• Traducător din Chineză - Marathi: चा तोंड
• Traducător din Chineză - Turcă: Cha ağız
• Traducător din Chineză - Italiană: Cha bocca
• Traducător din Chineză - Poloneză: Cha usta
• Traducător din Chineză - Ucraineană: ча рот
• Traducător din Chineză - Română: cha gura
• Traducător din Chineză - Greacă: Cha στόμα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: cha mond
• Traducător din Chineză - Suedeză: Cha mun
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Cha munn

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «嘴喳喳»

Descoperă întrebuințarea 嘴喳喳 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 嘴喳喳 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

湖南戏曲传统剧本: 辰河戏 - 第 2 卷 - 第 22 页

辰河戏 湖南省戏曲研究所, 黔阳地区戏剧工作室. 一你若再凌逼,你若再凌逼,朱相公容得你,老汉决不容你,决不容你。崔氏放屁 I (老妇拉老翁下。〉(唱"销金帐二流"〉朱买臣穷鬼吓 I 你 I ^已没志气,仗邻居,嘴喳喳,欺压于;卩; !〈击零〉朱买臣(接唱〉我劝(尔休打 ...

湖南省戏曲研究所, ‎黔阳地区戏剧工作室, 1986

落红浮生缘: 落红三部曲第二卷 - 第 278 页

... 老是这么想 o 从开始住进幽香楼的那~天起就这么想 o 俏儡肖投灌可的事又弄得满城风雨 o 那些人翻动着臭嘴喳喳喳喳,都说是她把俏俏逼投灌可的 o 清明节钱大爹回家扫墓之后就再也没有来 o 她没有叫他不来,连他回来的盘程钱都给了他,他不来了, ...

王心丽, 2001

现代汉语拟声词研究 - 第 145 页

《现代汉语词典》)主谓式有些拟声词可以作形容词的构成成分,名词和拟声词结合而为主谓式句子结构成分。这类较少见,例如:口吧吧嘴巴巴嘴喳喳舌刺刺香喷喷 1 你放这样呆子上我的楼来,我不说你罢了,你还要来嘴喳喳。( [清]吴敬梓《儒林外史》) "口吧吧" ...

李镜儿, 2007

四川方言文化: 民间符号与地方性知识 - 第 311 页

2111 嘴巴好獠哦形容说话气势汹汹,又歪又恶。獠,露在嘴外的长牙。"獠"应是面目狰狞的一个突出特征。有关嘴的方言用语,多与说话相关。如"嘴喳喳〈的〉" :话多而无节制,该说的不该说的都在说。例:这个人一天嘴喳喳的,晓不得哪儿来的那门多话。"嘴夸 ...

孙和平, 2007

儒林外史 - 第 176 页

困着呆子,还不问他要一大注子,肯白白放了他回去?你往常嫖客给的花钱,何曾分一个半个给我?“聘娘道:“我替你家寻了这些钱,还有甚么不是?些小事就来寻事!我将来从了良,不怕不做太太,你放这样呆子上我的楼来,我不说你罢了,你还要来嘴喳喳!”虔婆大 ...

吴敬梓, 1997

儒林外史（中国古典文学名著）:

吴敬梓. 注子,肯日白放了他回去?你往常嫖客给的花钱,何鲁分一个半个给我? ”聘娘道二“我替你家寻了这些钱,还有什么不皇?些小事就来寻事!我将来从了良不怕不做太太,你放这样来子上我的楼来,我不说你罢了,你还要来嘴喳喳! ”虔婆大怒,走上前来一个 ...

吴敬梓, 2013

儒林外史:

你放這樣獃子上我的樓來,我不說你罷了,你還要來嘴喳喳! 」虔婆大怒,走上前來,一個嘴巴,把聘娘打倒在地聘娘打滾,撒了頭髮,哭道: 「我貪圖些甚麼,受這些折磨!你家有銀子,不愁弄不得一個人來,放我一條生路去罷! 」不由分說,向虔婆大哭大罵,要尋刀刎頸 ...

東西文坊, 2015

雾城斗 - 第 440 页

... 就会越毒辣、凶狠,不要嘴喳喳的,坏了大事。。这在小梅听来,也是对的,是合情合理的;如果别的人说,她就会笑笑,点头说声"是罗广偏偏是长水说,偏偏又是责备她"嘴喳喳"的,她就冲着他道: "就你不,嘴喳喳, ,世人的命, 好多血汗钱去买你那条窝囊命 飞, ,。

汪文风, 1981

鼓掌絕塵:

只是嘴喳喳,誇的都是大口,說的都是大話。因此人就叫他做「張大話」。時值嚴冬天氣,朔風凜凜,瑞雪紛紛,但見那:西江月簇簇瑤花飛絮,紛紛玉屑飄空。荒村雞犬寂無蹤,野渡漁駭凍。頃刻妝成瓊砌,須臾堆就銀峰。東君為國報年豐,四海八方咸頌。張秀見了這 ...

金木散人, 2014

隋煬帝豔史:

謀略中機宜,談笑傾堅城。秦王道:「二君之言,正合我意。」只有屈突通,他心裡不然,想道:「這兩個書生,不曉得馬是怎麼騎,刀是怎麼使,躲在營中,不知我們陣上的苦,一味嘴喳喳。」耐不住上前道:「世充乘城拒守,建德乘銳遠來,我兵處此,怕不腹背受敵。依小將言 ...

朔雪寒, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «嘴喳喳»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 嘴喳喳 în contextul următoarelor știri.

丝路文摘：七山印象（韩德年）

... 阳光下溢满了幸福与期待，她喘着粗气，忽闪着乌黑的眸子，低声与父亲交谈着，忽而一脸兴奋，忽而又双眉颦蹙，父亲只偶尔一半句，只她一张小嘴喳喳地说个不停。 «中国甘肃网, Iul 12»